The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.
THE GREAT MEETING OF THE TROUPE’S BIG BROTHERS!
Backstage Stories
Part 1 Part 2
Taichi Big brothers, gather up again~!
Citron Gather up~!
Taichi Most of you might know I’ll play Omi’s little brother in this play!
I’ve played some roles like that, but I wanted you guys to help me master them.
Little brothers are cute and I want to hear of it! I have them too, but still!
Tsuzuru I feel something similar happened before…
Omi Yes, when Tsumugi was going to play a younger brother.[ 1]
We shared different things at that time.
Taichi I heard Misumi-san has a little brother too.
But he had to work today, so he’s not here…
Juza and Citron are participating for the first time.
Welcome to the group, guys~!
Juza Thanks.
Citron I’m perfect as being proud of my little brother!
Omi Citron’s younger brother came to the dorms not long ago.
Tsuzuru Tangerine was cheerful, honest, and adorable, wasn’t he?
Citron Yes! Tangerine is very, very cute!
Being with Tangerine swarms your heart~.
Tsuzuru I guess you mean warms.
Taichi Kyu-chan is here in the company. But how is he at home, Juza-san?
Juza Well, he’s not so different… However, it soothes me can see him every day.
Tsuzuru Aah, I get you. You get worried when you are away from them.
Taichi I know, right~! I go home when I feel like seeing them~
Omi I LIME them even when I don’t have a special reason.
Citron That’s nice~! I write Tangerine letters and send him curious things I find in Japan!
Omi Right, speaking of younger brothers even more—
Taichi Aah, all this talk wants me to see them again~!
I want to play with my little brother and sister in the park!
Oh, right. Do you go out with your little brothers?
Juza We hang out often to play catch ball.
Omi We go together to buy groceries.
Tsuzuru Ah, speaking of buying groceries. The other day, my little brothers…
…and that happened.
Taichi Sick! That’s so sweet!
Citron Very cute~!
Omi Ahaha. I can get that feeling, Tsuzuru.
Juza Same
Taichi Okay, I’m going to try that out!
Tsuzuru Huh? Try what with who…?
Sakyo Oi, who of you is free to go shopping with me?
There’s a lot to buy, so Director asked me to do it.
Taichi Sakyo-nii, very nice timing!
Here, here! I’ll go with you!
Sakyo Huh? …well, if you can, then let’s go.
Taichi Okay! I’ll get going!
Tsuzuru …Will he be alright?
Omi Ah…I guess he will.
Sakyo Wheat flour, check. Now…
Taichi Sakyo-nii. Buy me candies, pretty please!
Sakyo What with that. Buy them yourself.
Taichi Aww, don’t say that! This is part of my role study!
Sakyo Part of your role study? You don’t play my younger brother’s role.
Taichi I know, but still~…!
Sakyo …sigh. Guess I have no choice. But only one.
Taichi Yey! I’ll bring it~!
Sakyo-nii, I brought the candies!
Sakyo …You. I told you only one, right? Why did you bring 5 then?
Taichi I couldn’t bring one only for myself! The other brothers… and the autumn troupe would be sad if we don’t get them one too!
Sakyo …Now I understand…
Taichi Does that means it’s okay—!
Sakyo As if I were that reasonable! One is enough!
Taichi Eh, why! Tsuzuru-kun said his little brothers did this, and he just bought them!
Sakyo Shut up! Begging your big brother to buy you something won’t get you what you want!
Moonlight
Notes
↑ The first big brothers’ gathering was in Tsumugi’s Actors Cafe Backstage.