Chikage | ......Where are you going? |
Hisoka | ......I'm going to buy marshmallows. |
Chikage | At this hour? ......You're bad at lying. |
Hisoka | ...... |
| ......I want to heal Masumi's insomnia. |
Chikage | Because you're napping friends? |
Hisoka | That's part of it, but......not being able to sleep is tough. |
Chikage | ......I see. ......Shall I help? |
Hisoka | ......Sleeping is your weakness and my forte. So I'll be fine on my own. |
| |
Homare | It'll be the real thing soon. |
Azuma | The owner says it's complimentary entertainment for the guests so we can take it easy, but...... |
Sakuya | But it really is a bit nerve-racking, isn't it...... |
Izumi | You all looked quite at home with poverty at yesterday's practice, so you'll be fine! |
Tasuku | Is that praise......? |
Citron | We'll show them what happens when a poor theatre troupe gets serious! |
Itaru | An ex-poor theatre troupe, okay. Sakyo-san was saying we're about lower-middle class now. |
Tsuzuru | A subtle distinction, huh...... |
Tsumugi | Masumi-kun, were you able to sleep properly yesterday? |
Masumi | ......I slept. |
Chikage | Are you really okay? If you start feeling unwell ―. |
Owner | It's just about time. I'll leave it to you! |
Izumi | Ah, yes! Well then, everyone, do your best! |
| |
Guest A | Hehe, I wonder what sort of wonderful show it'll be? I'm glad we can watch plays at the cottage. |
Guest B | I came in such a casual outfit......I'm sitting in the audience, but I hope that's okay? |
Tasuku | T-This is...... |
Hisoka | ......The audience is bourgeois. |
Itaru | ......I don't feel like poor family jokes will be taken well. |
Sakuya | A-Anyway, let's go at it with all our might! |
| |
Masumi | "Big bro, look! I've reached a new max speed at sticking stickers for our work! And this beauty......isn't it just like a painting!?" |
Homare | "T-The balanced arrangement, the sticker stuck perfectly on......Isn't it worthy of being placed in an art gallery right this instant!?" |
Guest A | ......Ohoho. |
Guest B | Haha, I see. |
Chikage | ......Somehow, it's hard to grasp whether the audience's reactions are good or bad right now...... |
Tsumugi | Y-Yeah...... |
Tsuzuru | At this rate, it'll end as a play missing a climax......Some sort of way to change the story...... |
| ― I'll just have to try it, huh. ......Okay, I'll go on in the next scene. |
| "E-Everyone! It's an emergency!!" |
Azuma | "What is it?" |
Tsuzuru | "I......I-I-I......I won the lottery!! O-One.......One billion yen!!!" |
Sakuya | "Ehhh!? O-One billion!?" |
Citron | "T-Then we're graduating from being poor today!? From now on, we'll be celebrities!?" |
Tasuku | "T-To think something like this would happen.......This isn't a dream!? Hisoka, hit me!" |
Hisoka | "Dad! Take that!!" |
Tasuku | "Ow! No, you didn't have to hit me that hard......B-But this pain means it's reality after all......!" |
Itaru | "*swoons*......" |
Azuma | "Itaru!? He's so surprised he fainted......!" |
Izumi | (T-Tsuzuru-kun has gone for a complete turnabout! The play about a poor family has become a play about a large celebrity family of eleven......!?) |