Citron/Cuddly Filefish

From A3! Wiki
The printable version is no longer supported and may have rendering errors. Please update your browser bookmarks and please use the default browser print function instead.

Aquarium's Petting Corner

Backstage Stories
CitronI'm home-!
IzumiWelcome home, Citron-kun.
CitronLook at this!
IzumiAn aquarium ticket...?
CitronRight~!
A dad from the neighborhood association gave it to me!
They gave me two tickets. Director, shall we go together?
IzumiEh? Is it alright?
CitronOf course!
IzumiIt's been a while since I last went to an aquarium. It might be a good chance to come again. I'm looking forward to it!
CitronLet's go to the aquarium next weekend then!
IzumiSure!
*Time Skip*
CitronDirector, look! A fish hurricane. Everyone is gathering together!
IzumiIt's a school of sardines.
Ah, if you look closely, they're opening their mouth to eat food while swimming!
CitronThey are very much like Hisoka when he is eating marshmallows.
IzumiAhaha, you're right.
CitronOh-! Director, The flashlight[1] petting corner is over there.
IzumiErr...It's not flashlight but marine life.
CitronSorry--!
Shall we go to the petting corner, then?
IzumiYup, let's go!
IzumiWow, there are all kinds of sea creatures!
CitronRight! There are sea plumbers, kitty-cat, and asphyxia.... I'm pumped!
IzumiYou mean, sea cucumber, catshark, and Aplysia....?
(Citron-kun is as care-free as ever...)
Citron-kun, look!
There's a huge starfish!
Let's see..." This starfish can return to his original position by twisting its body when turned upside down"... It says.
CitronIt twists and returns to its original position?! I have never seen anything like that before!
I shall give it a try! ...Hyup!
....It is dawdling.
It looks like a sleeping person sprawled up in bed[2] .
Oi! Wake up and fight!
I know you can do it!
Izumi(Am I watching a boxing match...?)
CitronDirector! Look! He is turning over!
IzumiThe starfish is fun to watch.
CitronI wonder if it's going to be a huge hit if I imitate the starfish.
IzumiHm, I wonder....
I think it depends on how you will portray it?
CitronI shall perform it on Citrun's manzai!
I will ask Tsuzuru to write a story!
Izumi(Citron's starfish, huh....
It's a little intriguing)
CitronI have decided, I shall burn this into my memory!
Let me see it one more time!
IzumiWe're home, everyone-.
CitronWe're home!
TaichiWelcome home!
AzumaWelcome home. Did you go to the aquarium?
How was it?
IzumiYup! We saw many things. Time flew by so fast before I even realize it.
CitronIt was super fun!
We saw a fish similar to Hisoka.
GuyA fish similar to Mikage?
TaichiIs it sleeping soundly?
CitronWrong! That's not it.
IzumiThe correct answer is sardine.
Citron-kun saw its mouth wide open while eating food and swimming.
AzumaFufu, the prince's sensibility is unique and interesting.
MukuWhat are the other fishes you saw?
CitronLet's see....
There is a fish that looks like a director!
IzumiLook like me?
CHOICE 1: "A tropical fish" [+]
IzumiIs it a tropical fish?
CitronOh! That's it!
It is shining brilliantly like the director!
MukuYou're amazing, Citron-sama. How romantic!
CHOICE 2: "A dolphin" [+]
IzumiIs it a dolphin?
CitronYes! It has round eyes, just like yours!
GuyDolphins are smart and curious creatures.
Certainly, the director is giving off that image too.
Izumi(It's a little embarrassing.
I don't feel bad being praised though...)
CitronI also brought souvenirs for everyone!
Ta-dah! Here!
AzumaThose are.... key holders, right?
MukuThe designs are different.
CitronI have chosen creatures that look like everyone!
Taichi, this one is for you.
TaichiDo I look like a sea otter?
CitronMuku, here.
MukuWow... It's a pink fish. So cute!
Thank you so much! ♪
TaichiUhh, Seeing all different types of fishes is making me hungry~!
IzumiAh, look at the time!
I'm sorry. I'll prepare dinner right away!
CitronThe aquarium is filled with interesting creatures!
AzumaIt seems like you have enjoyed it a lot.
CitronRight, right! I got up close and personal with the flashlights!
GuyJapanese aquariums have that kind of corner? Interesting.
AzumaNo, I don't think it exists.
CitronThey are soft and flabby to touch!
TaichiI'm not sure what you're talking about but it sounds amazing!
CitronAnd when you turn it over, it will twist its body to return to its original position. Amazing~!
GuyPerhaps it is a living creature?
MukuI didn't know such a mysterious creature exists.
I want to see it too!
CitronThe were lots of different creatures I didn't know about.
Aquarium is a fun place!
I want to go with the whole Mankai Company next time!
MukuWah, sounds great!
AzumaWith a large number of people,
it'll be more of an excursion.
TaichiLet's have Omi-kun to make bento for the excursion!
GuyIt might be a great way to deepen our bonds.
CitronLet's all go and see flashlights!


WeebtaruRights

Notes

  1. Citron refers to 懐中電灯 (Kaijūdentō) meaning flashlight vs 海群生物 (Kaiyouseibutsu) meaning, marine life
  2. Citron refers to 大の字で寝 てる (dainoji de neteru) To sleep with arms outstretched forming the kanji "大" (big).