The Third MANMAN Grand Prix/Epilogue

From A3! Wiki
< The Third MANMAN Grand Prix
Revision as of 04:42, 26 April 2021 by AsahiKaen (talk | contribs) (corrected typo (chnaged->changed))
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
The Third MANMAN Grand Prix
EP - Between Brothers
Previous Event Story
IzumiMost people are going home this year, aren't they.
BanriEveryone's stayed right until the end of the year, though.
AzumaThings got exciting during the parlour trick tournament the other day too.
OmiThis year there was a prize from you, so everyone was more enthusiastic than last year.
YukiIt was a free ticket to a high-class buffet, right.
GuyJapan's parlour tricks are rather interesting.
CitronI want to do it again!
SakodaAniki~! Azami~! I've come to get you!
SakyoI told you, you didn't have to come fetch us.
AzamiKen-san, let's leave that person saying such cold things and go home.
Then, see you next year.
SakyoI'm just saying you don't have to go to so much effort. It's the end of the year, so take it easy.
SakodaA-Aniki......!
IzumiHehe, have a happy new year, you three.
TsumugiWe've gathered up our bags, so we'll be heading home soon as well.
TasukuWe've been in your care this year as well.
IzumiTsumugi-san, Tasuku-san, take care.
TsumugiYes, have a happy new year.
JuzaKumon, Muku, you haven't forgotten anything, have you.
MukuI'm all set.
KumonYeah, I've got my clothes and my homework...... I'm all ready!
JuzaShall we buy food as a present on the way back.
MukuAhh, that sounds good!
KumonYay! That's my Nii-chan; nice idea!
JuzaThen we'll be off now. See you again next year.
MukuHappy new year!
KumonHappy new year~!
IzumiHappy new year!
Is Meguru-san coming to fetch you, Tsuzuru-kun?
TsuzuruYes. I told him it was fine, but he said it was to thank me for before. It seems he'll be coming by car.
IzumiMeguru-san's kind, specially making the trip to drive you back.
TsuzuruWell, I think so too. If I said that to him, though, he'd get carried away, so I won't.
Still, it was a whirlwind end-of-year, huh......
CitronTsuzuru, let's aim to do manzai on broadcast television next!
TsuzuruAhaha, that's right. I'll stockpile jokes with that aim.
Ah, seems like he's here. Then, have a happy new year.
IzumiYou too.
MeguruTsuzuru, thanks for before.
TsuzuruI didn't really do anything you need to thank me for.
MeguruWe haven't had time to sit and have a chat lately, so I was glad we could talk like that.
TsuzuruThat's true. Well, I'm glad we got to talk about a lot of things too.
MeguruTo think that you'd call me your pride~.
TsuzuruGeez, it's not a lie, but don't get carried away over it.
MeguruYeah, yeah.
Also, it was good to see a little of what the kids you're living with now are like.
TsuzuruThey're an interesting bunch. There are others, too, so......I'll introduce you to them again next time.
MeguruYeah, I'm looking forwards to it.
Now that you mention it, we were all watching the recording of the program you and I appeared on, but it was a bit embarrassing so I changed it to Citrun's program.
TsuzuruNo, why'd you do that. Change it to one of the other programs showing......
MeguruBut the runts all seemed to find Citrun interesting, so they've been watching it all the time.
TsuzuruAck, they're definitely going to jump on me about that. I don't want to go home......
Previous Event Story



A3Wiki