Izumi | …I think we’ve finished looking at everything. |
Tsumugi | Right. |
Izumi | Tsuzuru-kun, do you think you’ve gotten a good reference for your script? |
Tsuzuru | Yes, I’m glad I actually came. |
Sakyo | It’s already late. Let’s go home soon. |
Izumi | Then, we can excuse ourself to the Chief-san… |
Kazunari | Wait. Chikachon’s not here? |
Tsumugi | Eh? You’re right. |
Sakyo | He just went out first didn’t he. |
Kazunari | Maybe but… I’ll try to contact him just in case! |
Izumi | We can head out in the meantime. |
| …Eh? Ah, it’s not opening…!? |
Sakyo | Change with me. |
| What’s the meaning of this? |
| Even when I push or pull, it’s not budging at all… |
Kazunari | …Perhaps, we’re actually trapped inside? |
Tsuzuru | It can’t be… |
| Arisugawa-san, can you contact the Chief!? |
Homare | About that, the call doesn’t connect no matter how many times I tried. |
Tsuzuru | Eh… |
Kazunari | Actually me too, I tried sending a LIME message to Chikachon, but it kept saying out of range. |
Tsumugi | There doesn’t seems to be any phone extension inside too… |
Izumi | Then, we’re really… |
Tsumugi | Anyway, let’s try to search for an exit for now. |
| *Shifts to Doll Exhibits* |
Sakyo | So there’s no way out here too. |
| I thought we could go out from here if the window frame comes off. |
| –! |
Karakuri Puppet | … |
Sakyo | …This doll, was it here just now? |
??? | – |
Sakyo | …!? |
| |
Tsumugi | Eh? I thought I heard Sakyo-san’s voice from over here… |
| …? |
| This graffiti— |
| “He who doesn’t lose his curiosity despite having knowledge”? |
| This… Fufu, I see. |
??? | – |
Tsumugi | Eh…? Umph! |
| *Shifts to Fossil Exhibits* |
Kazunari | We can’t find an exit at all. |
Tsuzuru | Anyway, Furuichi-san and Tsukioka-san went to that corner earlier right. |
Homare | They haven’t come back, maybe they found something. |
Izumi | We should go and find them. |
Kazunari | Agreed~! |
| *Shifts to Doll Exhibits* |
Tsuzuru | Eh…? No one’s here…? |
Izumi | That’s weird. It doesn’t seem like we can find an exit around here too… |
Kazunari | Ahaha… It’s like, they’re disappearing one by one… |
Tsuzuru | This is not an occult. |
| But, where did the two disappear to…? |
Homare | There are even things like the Mankai 7 Mysteries in the dorm. |
| It might not be strange for mysterious things to actually happen. |
Tsuzuru | …I’m a bit surprised. |
| I thought Arisugawa-san is a more realistic person. |
Homare | There are things in this world that can’t be explained with my knowledge alone. |
Izumi | Maybe they already moved on from this place. |
| Let’s try to find them in another place. |
Tsuzuru | You’re right. |
Kazunari | Wai, everyone, don’t leave me behind~! |
Tsumugi | …Kazu-kun. |
Kazunari | Eh? Tsumutsu–!? |