Kazunari Miyoshi/Welcome to Miyoshi Farm ♪

A Summer Farming Experience

Backstage Stories

Part 1Part 2Part 3

Kazunari	So, have we bought everything?
Izumi	Hmm, we bought daily necessities and meat, the next thing we need will be……
Citron	Director, the vegetables right!
	Good afternoon~
Greengrocer’s Auntie	Hi, welcome.
Izumi	Good afternoon.
	Then can I have some potatoes, carrots, and leeks?
Greengrocer’s Auntie	Alright, please wait a minute.
	Here you go. You always buy a lot of things, so I added a few bonuses for you guys.
Kazunari	Oh! Thanks so much~!
Izumi	Thank you very much!
Greengrocer’s Auntie	Oh yeah, a farmer I know are looking for help for a short time period.
	It would be only for a week, there aren’t enough people so we’ve been looking for more people to help.
Izumi	I see.
Greengrocer’s Auntie	You guys too, do you know anyone who would be able to help?
Citron	Oh, if that’s the case we’ll get our inside people to help you out then, that’s good right!
Kazunari	Who would want to go I wonder!
Izumi	We’re still amateur about agriculture, but we’ll try to help.
Greengrocer’s Auntie	Really? That’ll help.
	It’s okay even if you’re new, they’ll teach you properly from the beginning.
	Then, I’ll contact you again for more details.
Citron	When we’re back, let’s look for people who can go~!
Kazunari	Yep!
Kazunari	Hi, attention everyone~!
Citron	Attention!
Sakuya	What is it?
Kazunari	The truth is, we’re going to go to help out the farmers!
Tasuku	That’s too short to understand.
Izumi	They don’t have enough people, so they were looking for people to help out the farmers.
Tasuku	Then, is it that they can’t find other people than us.
Citron	That’s right!
Kazunari	As expected of Tax! You caught up fast!
Izumi	By the way, the duration will be one week and you have to stay overnight. It seems that they’re going to request for various things other than harvesting vegetables.
Kazunari	They’ll teach you everything from beginning, so even beginners are no problem!
Sakuya	Helping out the farmers, that sounds fun!
Izumi	It’s agriculture, so it will be reassuring to get people with more power and strength……
Citron	Yes indeed~!
Tasuku	……It’s me isn’t it.
Kazunari	If Tax is there, we’ll have the power of 100 over people~!
Tasuku	Well, there will be no guest performance during that period of time so I don’t actually mind.
Izumi	Thank you so much!
Citron	How about you, Sakuya?
	You said it sounds interesting just now!
Sakuya	Yeah! If I can be of help, I’ll help out too!
Citron	Oh, then I’m glad.
	I want you to do your best in my stead!
Kazunari	Eh? Ronron you can’t make it!?
Tasuku	I thought you’re just going to follow the flow and participate too.
Citron	I’m sorry, there are some circumference so I cannot go.
Izumi	Eh, you mean, circumstances……?
Citron	That’s it!
Tasuku	That’s totally different.
Izumi	It’s a pity that Citron can’t make it.
	That means those helping out will be me, Kazunari-kun, Tasuku-san, and Sakuya-kun.
Tasuku	Yeah.
Kazunari	Looking forward to it~!
Sakuya	I’ll do my best!
Izumi	Yeah! Everyone, let’s do our best!

Izumi	Good afternoon. Sorry to disturb you.
Grandfather	Good afternoon. Thank you for coming all the way here.
Grandmother	To come all the way here to help, thank you very much.
Izumi	(They looked like a very kind couple…)
Sakuya	Pleased to work with you!
Tasuku	Pleased to work with you.
Kazunari	I’ll be in your care for the week!
Grandmother	Pleased to work with you too.
Grandfather	I would like to ask for everyone’s help in harvesting the vegetables.
	Feel free to ask me any question if there’s anything you don’t understand.
Sakuya	Yes, I’ll do my best!
Izumi	If we’re talking about summer vegetables…… It means time for vegetable curry!
Kazunari	Director-chan so consistent~!
Tasuku	Really.
Grandmother	Ah, that sounds good.
	Vegetable curry will be delicious.
Grandfather	Then on the last day, we should include vegetable curry in our vegetable party.
Izumi	Really!? I’ll be looking forward to it!
Grandfather	Fufu. Then without further ado, should we get to the harvesting?
Kazunari	I’ll enjoy it lots~!
Tasuku	Yeah. It sounds like it can be a good training.
Sakuya	I’ll enjoy it too!
Boy	I got this too~!
Girl	Woah, it’s reaaaally big!
Izumi	Eh? Those kids are……?
Grandfather	Ah, those 2 are the neighbor’s kids.
	They sometimes come over to help.
Sakuya	I see!
	To come here to help out, that’s great.
Kazunari	Hey hey, let’s start helping out too?
Girl	Who are all these onii-chan~?
Kazunari	From today on, we will be helping out in this field!
	Senpai, yoropiko~!
Girl	Ahaha, yoropiko~!
Boy	I’ll teach you how to do it!
Tasuku	I’m counting on you.
Grandfather	Then, let’s start.
Izumi	Yes!
Kazunari	Yeay! I harvested a lot~!
Kids	We collect a lot~!
Sakuya	There are bell pepper, okra……
	There are really a lot of vegetables growing in this field!
Tasuku	It seems that they can still be harvested though, is this amount enough for now?
Grandfather	Yes, thank you for your help.
Izumi	But what a big field……
	Is it still going beyond there?
Grandfather	Yeah, we’re actually growing corns beyond that area.
Tasuku	Oh, corn.
Kazunari	Then, are we going to pick up some corns too!?
Grandfather	No no, the corns will be only be ready to be eaten in a few more days so let’s wait a little bit longer.
Kazunari	I see~! Looking forward to it!
Izumi	Corn huh, if we can put it in curry it will be so delicious……
Kazunari	Director-chan, so you’re not thinking about your vegetable curry anymore?
Izumi	Of course I am! I’m so excited thinking about making vegetable curry with vegetables that I picked myself.
Kazunari	I think I know your feeling!
	Yosh! Let’s do the best for the rest!

Izumi	Without realizing it, we’re already on our last day.
Kazunari	Ah it’s ending~
	It didn’t feel like it’s already been 1 week from our 1st day!
Sakuya	It’s fun that we were able to harvest a lot!
Tasuku	Yes, it was a good experience.
Izumi	Everyone, let’s do our best on the last day!
Grandmother	Heave-ho…
Sakuya	Ah, do you need to carry all this farming tools?
	I’ll help you out!
Tasuku	It looks heavy, I’ll help out too.
Grandmother	That’ll help, thank you.
Grandfather	Then, the corn should be ready to be eaten by now, let’s go and harvest them today.
Izumi	Wah, I want to go!
Kazunari	I’ll go pick up corns too!
Kazunari	Woah, there’re so many corns here!
Izumi	Amazing……!
Grandfather	The two of you were so interested with the corns, so I thought I would let you harvest them too.
Izumi	Is that so. Thank you so much.
Kazunari	Yosh, let’s do our best!
Grandfather	Come here, I’ll teach you how to harvest the corns.
Izumi	Eh…… what?
	(I was able to pick them up normally until now, but somehow I can’t pick this up well……)
Kazunari	Director-chan, are you alright?
Izumi	Ah, yeah.
	Somehow, I can’t pick this one up.
Kazunari	Let me try~
	Hmm, you’re right. It’s hard.
	This kind of thing would need a bit of trick to solve.
	This side right here and—pull!
	Yosh, got it~!
Izumi	Thank you!
Kazunari	If you found another one like this, just call me!
CHOICE 1: "I’ll depend on you." [+] Izumi Kazunari-kun, you’re so quick to learn all those tricks, I’ll depend on you. Kazunari If Director-chan said so, I’ll get shy~ Because Director-chan is here, of course I did my best. That’s why, rely on me more!
CHOICE 2: "This is so fun." [+] Izumi It’s my first time harvesting corn, but this is so fun. Kazunari That’s right! There are a few difficulties on the process, but it feels so fresh and refreshing! I was quite inspired too, I was thinking of painting this landscape when we got back. Izumi Fufu, I see. Kazunari Today’s our last day so, let’s keep having fun till the end!
Kazunari	There’s still a lot of them, so let’s put them away and collect more~!
Izumi	You’re right, let’s do our best!
Grandfather	We managed to get the corns to so that should be all the harvest we needed.
Grandmother	Then, we need to start preparing for the vegetable party.
Sakuya	Let us help too!
Tasuku	Yes, please tell us if you need any help.
Grandmother	Is it alright?
Kazunari	Course! Leave it to us~!
Grandmother	Thank you. Then, please.
Izumi	Umm, if you would like, I could help you with the curry preparation……
Grandmother	Fufu, Tachibana-san was the one who proposed the vegetable curry right, then can I leave the curry preparation to you?
Izumi	Eh! Is it alright?
Grandmother	I’ll leave it to you by all means.
Izumi	Thank you so much!
	I’ll do my best at making it!
Sakuya	As expected of Director!
Kazunari	Ikr~!
Izumi	No, you don’t need to say that……
Tasuku	Who else would shine so much when asked to do some work……
Kazunari	I’m done~!
	Oh that looks good!?
Izumi	The bright color makes it look delicious right!
Grandmother	Everyone is here, so let’s eat.
Sakuya	Itadakimasu!
Kazunari	Itadakimasu!
Tasuku	Itadakimasu.
Izumi	Itadakimasu.
	*munch munch*
	So, so delicious……!
Sakuya	Yes! It’s so delicious!
Tasuku	Yeah, as expected the freshness makes all the difference.
Kazunari	The tomatoes and cucumbers are so fresh, delicious!
Grandmother	The curry that Tachibana-san make is also very good.
Grandfather	Yes, it really brings out the flavour of the vegetables.
Izumi	It’s nice that it suits your taste!
Grandfather	The 4 of you, thank you so much for coming to help.
Izumi	Same here, to be able to gain such a valuable experience, thank you so much.
Tasuku	I have to thank you for the eggplants too.
Sakuya	It wasn’t only the harvesting, but I was able to make vegetable stamps too, thank you for teaching us a lot of things!
Kazunari	Me too, everyday was so fun~!
	I hope one day we could eat the vegetables we harvested by ourselves again~
Grandfather	If you say it that way, we’re very happy.
Kazunari	If you ever look for help again, feel free to call us!
Izumi	If you need more people, we could also call for more, make sure to call us again!
Grandmother	That’s reliable of you.
	I hope you’ll take care of us again in the future.
Izumi	Yes!
	(Everyone seems to be having fun, I’m glad this turns out to be such a fun experience……!)

Chiaki