| Azami | …. |
| Hisoka | …there you are, Azami. |
| Azami | What's up… hey, what's this cut on your face? |
| Hisoka | I was playing with a cat, and it scratched me… |
| Everyone'll be angry at me if I show up to the Live like this… Azami, can you hide it with makeup? |
| Azami | Geez… guess I have no choice. |
| |
| Azami | …yup, that's about it. Here, a mirror. |
| Hisoka | …amazing, the cut is gone. |
| Azami | I just covered it with a concealer. I'll do it for you again on the day of the Live. |
| Hisoka | That's great… thank you, Azami. |
| Azami | It's bad for the skin to have it on for a long time, so I'll take it off for now. |
| It's fine that you're playing with cats and all, but be careful. |
| Hisoka | Yeah, I will. |
| Misumi | Ah~! Hisoka, you were here~! |
| Hisoka | Misumi…? |
| Misumi | Mister cat is waiting for you~! |
| Hisoka | ? |
| |
| Misumi | Mister cat, sorry it took so long~! |
| Cat | Meow~. |
| Azami | Eh, this cat… looks familiar… |
| Hisoka | …yeah, it's the cat who lives near that hall. |
| Misumi | He said he wanted to apologize to Hisoka~. |
| He told me everything so I brought him here~. |
| Cat | Meow~. |
| Hisoka | No… don't worry about it. The cut is going to be okay too. Azami will take care of it. |
| Azami | Pushing responsibility on others… |
| Cat | Meow~. |
| Misumi | That’s great~! Looks like mister cat is all relieved! |
| Azami | More like, you were the culprit behind this cut. |
| Cat | Meow. |
| Azami | Seems like he's less altered than before. |
| Hisoka | Yeah, we became friends. |
| Cat | Meo~w. |
| Misumi | Ahaha, mister cat is rubbing against Azami's leg~. |
| Azami | Hm… geez, must be nice being so carefree. …good boy. |
| Cat | Meow. |
| |
| Staff A | How is it going over there? |
| Staff B | All is ready! |
| Staff C | Lighting check. |
| Izumi | S-Such a splendid set…! |
| Sakyo | Heh… |
| Mizuno | It's the opening show after all. |
| Izumi | Thank you so much! I think the guys will be surprised. |
| Mizuno | I'm glad you're happy. I heard the tickets are almost sold out too. |
| Sakyo | Yeah. |
| Mizuno | I'm also very excited for the live. |
| Then we'll have a little meeting after this. Please follow me. |
