Aquarium ShowTime/Episode 3

From A3! Wiki
< Aquarium ShowTime
Revision as of 20:56, 20 August 2020 by Hisui (talk | contribs) (Created page with " {{Event Story/Navbar |episode=<!--Optional Title eg. EP - Epilogue / default = Episode X--> |content= {{Notice|This translation is reproduced with permission. You can read t...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)


+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Aquarium ShowTime
Episode 3
Previous Event Story Next
This translation is reproduced with permission. You can read the original by rainbowpacifiers here.


Sakuya(What kind of play should I borrow this time?…)
Muku……
SakuyaOh? Over there is…
MukuAh, Sakuya-kun!
SakuyaDid you come to borrow a book as well, Muku-kun?
MukuYeah! I wanted to research ocean animals… I was thinking of borrowing this “Illustrated book on marine creatures”.
I wanted to study even just for a bit for the sake of the performance at the aquarium.
SakuyaAs expected of you!
It looks like various animals appear in that illustrated book. Do you mind if I read it with you?
MukuOf course not! Let’s read it together once we get back to the dorm!
IzumiOh, what are you reading?
MukuAh, Director-san! We’re reading an illustrated book in which all sorts of sea animals are mentioned.
SakuyaWe thought it might be helpful for the performance at the aquarium.
IzumiI see. You two are working hard.
SakuyaEach animal is really cute, so rather than studying, we’re kind of just having fun reading.
MukuThat’s true. Even just looking at the pictures is soothing the soul…
IzumiAhaha. But that you’re able to learn something while having fun is most important.
MisumiThanks for waiting~!
HomareWe should get the meeting started then!
YukiWhy are you so motivated?
AzamiIt was originally Homare-san’s suggestion after all.
Izumi(We ended up having these six perform this time, but… these are somehow unexpected members.)
Well then, since everyone’s gathered…
This time, we’ve arranged to do a collaboration with the penguin show Sakuya-kun and the others previously talked about.
In preparation for that, I had Tsuzuru-kun write us a general framework, but…
Yuki…What is this?
Muku“Ikepen ✰ Carnival” ……?
HomareWell… “The ikepen show themselves off with all kinds of events to win over the heroine = audience”, it says…
AzamiWi-, win over…
IzumiAll of you will be the penguins’ followers… it was decided that this is the setting for your performance.
Because it’s a show to sell the penguins, it was requested that we do another story that would have your heart pounding…
It appears they want to have a catchy subject that’s easy to understand, since there are a lot of families.
HomareI see. Understood.
SakuyaWe hardly get to collab with animals, so I look forward to it!
MisumiI wonder what the performance of the penguins will be like~?
YukiI hope it goes well.
IzumiI’m planning to go to the aquarium sometime this week for a rehearsal, so clear your schedules.
AzamiGot it.
MukuWah, I’m excited!
HomareAquarium, aquarium~. In the middle of the pool, swimming smoothly and marvelous…!
Yuki… Responding to this is a bother too.
IzumiAhaha…
Previous Event Story Next