| Azuma | We’re really lucky to pick the mini car with no task earlier. |
| Taichi | Right! |
| If we continue this way, maybe we can actually win!? |
| Azuma | Ah, the next one seems to be the last checkpoint. |
| Turn right on the next junction. |
| Taichi | Okay! |
| *Shifts to Checkpoint* |
| Spectator A | Oh, the second one is here! |
| Aaron | It’s you guys again… |
| Fuh, our path of destiny overlaps so many times… |
| There’s no place for us to fall behind in our evaluation. |
| Azuma | Doggy-kun, let’s use this chance to pick the task from the mini car. |
| Taichi | Yes. |
| Aaron | You guys, listen to what other people say! |
| Taichi | Eh, Azuma-san, this checkpoint… |
| It gives us 2 choices! |
| Azuma | 2 choices? |
| Taichi | The task if the navigator has a driving license and the task if the navigator has no driving license. |
| Also, if we choose the task for the navigator who has a driving license, it said that we will get some extra points! |
| Azuma | I see. So what should we do. |
| Taichi | Uh, we don’t know what kind of task will come up… |
| Aaron | It seems that you’re caught among the lost thorn. |
| If you’re that worried, I’ll go ahead and choose first. |
| Our task is… “say a line towards your victory” huh. |
| Isn’t it too easy. |
| To all the spectators who have gathered here today, listen to me! |
| The gale’s reverberating through the earth, towards the words of our victory! |
| Moderator | Aaron and Jack pair, task cleared! |
| Points have been awarded! |
| Taichi | Woah! He got another easy task! |
| But anyway, his pair didn’t come out of the car at all? |
| Azuma | It was like that earlier too. |
| Maybe he’s just too absorbed in navigating. |
| Aaron | We will be the one to reach the victory land first. |
| I’m going to look forward to see you guys got defeated. |
| Kukukuku…! |
| Taichi | Ah, they’re gone! |
| Azuma | Getting to the goal earlier doesn’t guarantee the victory, it’s alright. |
| Calm down, let’s try to think which one we should choose. |
| Taichi | Yo, you’re right! |
| Azuma | Let’s see… Why don’t we try to go for the extra points? |
| The other 2 groups don’t seem to be able to choose this one. |
| Taichi | You’re right, Kazu-kun and Tsuzuru-san don’t have driver license after all. |
| Alright… Then let’s pick the task with the extra points! |
| The task is… “Driver change”! |
| Azuma | I see. I guess it’s impossible to do if any of the participants don’t have a driver license… |
| Taichi | Azuma-san, are you alright with driving…? |
| Azuma | Eh…? |
| Taichi | You said you prefer to be in the passenger seat previously, so I thought maybe you don’t actually want to drive… |
| Azuma | …Thank you for your concern, Doggy-kun. |
| But I really don’t hate driving. |
| We can’t proceed if we don’t do this task, I just don’t have the incentive and motivation to drive recently and I’m getting used to it. |
| That’s why, it’s fine. |
| Taichi | Azuma-san…! Then, if Azuma-san wished for it, I’ll gladly take the passenger’s seat for you! |
