Haru Natsu Aki Fuyu☆Blooming!

Haru Natsu Aki Fuyu☆Blooming!
Vocals	A3ders! (Sakuya Sakuma, Tenma Sumeragi, Banri Settsu, Tsumugi Tsukioka)
CV	Koudai Sakai, Takuya Eguchi, Chiharu Sawashiro, Atsushi Tamaru
Lyrics	Ooishi Masayoshi
Composition	Ooishi Masayoshi
Arrangement	Ooishi Masayoshi
Album	Haru Natsu Aki Fuyu Blooming

Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji	Show/Hide Romaji	Show/Hide English

Haru Natsu Aki Fuyu☆Blooming!
Vocals	A3ders! (Sakuya Sakuma, Tenma Sumeragi, Banri Settsu, Tsumugi Tsukioka)
CV	Koudai Sakai, Takuya Eguchi, Chiharu Sawashiro, Atsushi Tamaru
Lyrics	Ooishi Masayoshi
Composition	Ooishi Masayoshi
Arrangement	Ooishi Masayoshi
Album	Haru Natsu Aki Fuyu Blooming
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

Haru Natsu Aki Fuyu☆Blooming!(春夏秋冬☆Blooming! Haru Natsu Aki Fuyu☆Blooming!) is the theme song for A3! Part 2. It's sung by the leaders of each troupe, called A3ders!, a portmanteau of A3! and "leaders". It was released on March 7, 2018.

Lyrics

漢字

All 君とまた春夏秋冬　ページをめくったら (MANKAI！！！) All (Spring！) Sakuya あの悲しみも All (Summer！) Tenma 笑い話も All (Autumn！) Banri すべてを乗せて All (Winter！) Tsumugi 季節はまわってゆく Sakuya 君に逢えたね Tenma また出逢えたね Banri 重ね All 合った Banri ひとつ　 All ひとつ Tsumugi いつまでたっても All 消えやしないのさ Tsumugi 僕らのシナリオは もう偶然なんかじゃないでしょ Banri 大袈裟を言ってもいいなら 「運命」だと All 思いませんか？ All 君とまた春夏秋冬　ページをめくったら 僕らの世界にどんな花が咲くでしょう Tenma 見てみたいよ　もっともっと続きを All 同じ空の下で Sakuya さあ行こう　夢の続きを All 同じ屋根の下で　(MANKAI！！！) Tsumugi つまづくことも Banri 間違うことも Tenma 一周　 All すれば Tenma 過去の　 All 標(しるべ) Sakuya 笑われたって　 All 構いやしないのさ Sakuya 安心してくれよ もう独りぼっちじゃないんだよ Tenma 少し騒がしくなるけど 同じ時間(とき)を　 All 刻みませんか？ All 君といま遥かな未来へ　時計を回したら 僕らの舞台にどんな道が開くでしょう Banri 感じたいよ　もっと可能性を All 同じ空の下で Tsumugi さあ行こう　次の季節を All 同じ屋根の下で Tsumugi 夢を紡ぐ　 Sakuya ストーリーから Tenma 絆をつなぐ　 Banri 物語へと All 君を連れ出したいんだ Sakuya 春夏秋冬　ページをめくったら All 僕らの世界にどんな花が咲くでしょう Tenma 見てみたいよ　もっともっと続きを All 同じ空の下で Sakuya さあ行こう　夢の続きを All 同じ屋根の下で　(MANKAI！！！) さあ　同じ屋根の下で

Romaji

All Kimi to mada haru natsu aki fuyu peeji o meku tara (MANKAI！！！) All (Spring！) Sakuya Ano kanashimi mo All (Summer！) Tenma Warai banashi mo All (Autumn！) Banri Subete o nosete All (Winter！) Tsumugi Kisetsu wa mawatte yuku Sakuya Kimi ni aeta ne Tenma Mada deatta ne Banri Kasane All Atta Banri Hitotsu All Hitotsu Tsumugi Itsumade tatte mo All Kie yashinai no sa Tsumugi Bokura no SCENERIO wa Mou guuzen nanka janai deshou Banri Oogesa o itte mo ii nara Unmei dato All Omoimasen ka? All Kimi to mada haru natsu aki fuyu peeji o meku tara Bokura no sekai ni donna hana ga hiraku deshou Tenma Mite mitai yo motto motto tsuzuki o All Onaji sora no shita de Sakuya Saa ikou yume no tsuzuki o All Onaji yane no shita de　(MANKAI！！！) Tsumugi Tsumazuku koto mo Banri Machigau koto mo Tenma Ishuu All Sureba Tenma Kako no All Shirube Sakuya Wara waretatte All Kamaiyashinai no sa Sakuya Anshin shite kure yo Mou hitoribocchi janai dayo Tenma Sukoshi sawagashiku naru kedo Onaji toki o All Kizamimasen ka? All Kimi to ima haruka na mirai e tokei o mawashitara Bokura no butai ni donna michi ga hiraku deshou Banri Kanjitai yo motto kanousei o All Onaji sora no shita de Tsumugi Saa ikou tsugi no kisetsu o All Onaji yane no shita de Tsumugi Yume o tsumugu　 Sakuya Sutōrī kara Tenma Kizuna o tsunagu　 Banri Monogatari e to All Kimi o tsuredashi tainda Sakuya Haru natsu aki fuyu peeji o meku tara All Bokura no sekai ni donna hana ga hiraku deshou Tenma Mite mitai yo motto motto tsuzuki o All Onaji sora no shita de Sakuya Saa ikou yume no tsuzuki o All Onaji yane no shita de　(MANKAI！！！) Saa　onaji yane no shita de

Translation 2 (singable)=

All
With you another Spring and Summer Autumn Winter
Let's turn the page to see what's in store
(MANKAI！！！)

All
(Spring！)

Sakuya
Even the tears that we cried

All
(Summer！)

Tenma
And laughs between you and I

All
(Autumn！)

Banri
We'll carry those memories

All
(Winter！)

Tsumugi
As seasons pass us one by one

Sakuya
That we could meet you that day

Tenma
And reunite now someday

Banri
Till our paths

All
Overlap

Banri
Once again

All
No matter

Tsumugi
How much time has passed by

All
These feelings will not disappear

Tsumugi
Don't you know
This scene between the two of us
Isn't just coincidence anymore

Banri
Not to sound over-dramatic 'bout it all
Don't you think, "Destiny"

All
Could be what's at play here?

All
With you another Spring and Summer Autumn Winter
Let's turn the page to see what's in store
Blooming in this bright future world
Could be new flowers we've not seen before

Tenma
I want to see
This show keep going on and on for

All
All of us under the same blue sky

Sakuya
So, let's chase our dreams until wherever

All
Under the same roof with you and I!
(MANKAI！！！)

</tabber>

English

<tabber> Translation 1= All Again with you, Spring Summer Autumn Winter Let us turn the page (MANKAI！！！) All (Spring！) Sakuya Even that sadness All (Summer！) Tenma And those funny stories All (Autumn！) Banri We will carry them all All (Winter！) Tsumugi As the seasons pass Sakuya To have met you Tenma And to have reunited again Banri Overlapping All Each other Banri One by one All One by one Tsumugi No matter how much time passes All This will never disappear Tsumugi Our SCENARIO is No longer just mere coincidence, is it? Banri If I may even exaggerate This was something like "fate" All Don't you think? All Again with you, Spring Summer Autumn Winter Let us turn the page What sorts of flowers Will bloom in our world? Tenma I want to see it Continue on and on All Beneath the same sky Sakuya So, let's go to continue on our dreams All Beneath the same roof (MANKAI！！！) Tsumugi Even the setbacks Banri And the mistakes Tenma Wait a cycle All of the seasons Tenma They'll be the signposts All Of the past Sakuya Even if you're laughed at　 All Pay no mind at all Sakuya Don't be afraid You're no longer all on your own Tenma Although it may be a bit of a ruckus Isn't time passing All The same for us all? All Winding the clock forward To a distant future with you What sorts of paths Will open up on our stage? Banri I want to feel it More and more possibilities All Beneath the same sky Tsumugi So, let's go to the next season All Beneath the same roof Tsumugi From weaving dreams <note>This line is actually a pun on Tsumugi's name, since 'weaving' is pronounced similarly as Tsumugu.</note> Sakuya With our stories Tenma To building bonds Banri With our tales All We want to take you along as well Sakuya Spring Summer Autumn Winter Let us turn the page All What sorts of flowers Will bloom in our world? Tenma I want to see it Continue on and on All Beneath the same sky Sakuya So, let's go to continue on our dreams All Beneath the same roof (MANKAI！！！) Let's go, beneath the same roof!

Carpfish