Juza Hyodo/MANKAI Playback

From A3! Wiki
< Juza Hyodo
Revision as of 03:32, 26 September 2018 by Healingbonds (talk | contribs) (Created page with "{{Backstage |storyname=Birth of the Most Feared Man in O High |translator=healingbonds |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable">...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

Birth of the Most Feared Man in O High

Backstage Stories
*Door opens*
*Crackers*
Juza...!
TaichiJuza-san, happy birthday~!
AzamiHappy birthday.
IzumiWe’ll celebrate lots and lots this year too!
Juza...Thanks.
TaichiLook, look, Juza-san! We all put up decorations together again~.
And the cake is hand-made by Omi-kun, of course! It looks huge and delicious~!
OmiHaha, there’s more whipped cream if you want.
AzamiHey, Taichi-san, aren’t you a little too hyped? It’s not your birthday.
TaichiHehe, I just really want Juza-san to be happy!
IzumiWe all worked hard because we wanted to celebrate your birthday, Juza-kun.
SakyoWe prepared it all for you. Eat as much as you want.
Juza...Thank you.
BanriWell, your birthday only comes once a year, so? I guess I can celebrate—.
Juza...It’s good.
BanriOi, listen to me! And don’t eat my portion!
JuzaIt’s your fault for dragging your feet.
BanriYou just eat too fast. Why are you eating the cake before the actual meal?
JuzaWhat I eat first is none of your business.
SakyoYou two.... You’ve grown older, so why don’t you act like adults—.
IzumiN-now now, Sakyo-san! It’s his birthday, so let’s keep the lectures to a minimum.
OmiI made lots of food, so let’s enjoy the meal together. Juza, there’s seconds for everything, so eat as much as you want.
JuzaYeah.
Azami...Oh, right, Kumon was also making a ruckus in the morning, saying he was going to celebrate your birthday.
JuzaKumon sent me a LIME the moment the date changed, and came to our room this morning with a party cracker.
BanriHe was so loud first thing in the morning....
AzamiHe sure is consistent.
IzumiKumon-kun should’ve joined us.
BanriI thought he would show up for sure.
JuzaHe said he didn’t want to get in the way of the Autumn Troupe gathering, so he was going to hold back. I’ll spend some time with him later, though.
TaichiBeautiful brotherly love~!
Omi...When you’re eating cake and talking about your brother like this, it makes me forget that you were known as the most feared man in O High.
IzumiTrue. Actually, since when did people start calling you that?
TaichiAh, yeah, that’s been bothering me too!
Juza...I don’t really remember exactly when, but—.
*Bump*
Classmate...!
JuzaMy bad.
ClassmateI-I-I’m sorry! I’ll never bump into you again, so please forgive me!
*Footsteps*
Juza....
Upperclassman AYou’re in the way. Stop taking up so much space in the hallway.
Juza....
Upperclassman AAah? What’s with those eyes? Giving me that dirty look—you’ve got guts.
Come here for a sec, first year. I’ll teach you how to show some respect!
*Hit*
JuzaGuh....
Upperclassman BHah! You’ve got some tough luck, catching this guy’s attention!
*Hit*
JuzaGh....
Upperclassman BWhat’s with that look? Why don’t you fight back if you’re so mad?
Upperclassman CThere’s no way you stand a chance against the top guy here, though!
Juza...Top guy? I don’t know who you are, but can I leave now?
Upperclassman A——.
You think you can get away with that kind of attitude, first year...!? Looks like you’re really asking for it!
Juza—!
Juza—Haah!
*Hit*
Upperclassman AGuh...! Dammit, no way, a first year beat....
*Fall*
Upperclassman BN-no way... Our leader lost to a first year....
Juza...Don’t get involved with me again.
Upperclassman CEep...! L-let’s go!
Upperclassman BDammit, we’ll get back at you...!
JuzaTch....
Juza...After that, rumors spread, and more guys came to pick fights with me, so I just fought back.
IzumiDid you become known as the most feared man in O High because you won every time...?
JuzaYeah.
TaichiAmazing, Juza-san, you beat O High’s leader too....
BanriMore like, that guy is the root of all this. If he never bothered you, those rumors never would’ve spread.
AzamiYou’ve been through a lot.
SakyoBut now you’re part of the troupe and you’re standing on stage—you never know how life will go.
Juza....
(True. Back then, I couldn’t even think of becoming an actor....)
Female Student A—The votes are in; we will be hosting a restaurant for the school festival.
Juza(Just one vote for a play... I’m the only one, huh.)
Female Student BEh~, I wanted to do a haunted house.
Male Student AWell, at least it’s better than a play. That’s a huge no.
Female Student BAhaha, true.
Male Student BWho the heck voted for a play anyway? Get a hint.
StudentsAhahaha...!
Juza....
(Even if we did put on a play, I’d end up being part of the stage crew, just like back then.)
(There’s no way I’d get to be an actor....)
Juza(That happened too, huh....)
*Beep* *Beep* *Beep*
TaichiUh, A~chan, your phone’s been buzzing nonstop.
Azami...Kumon just sent me a ton of LIME messages.
IzumiKumon-kun? Why?
Kumon
How’s the Autumn Troupe party going? Are you having fun?

Does nii-chan look like he’s having fun?

Make sure you send me a happy-looking picture of nii-chan later!

...Um.

Only if you’re really really rea~lly okay with it

Please let me join you guys....
IzumiHe’s really earnest...!
BanriDidn’t he say he was gonna hold back.
TaichiC-can we call Kyu-chan over? I’m starting to feel really bad for him...!
OmiI think that’s fine. We still have a lot of food.
SakyoYeah, we’ve celebrated enough as Autumn Troupe.
AzamiAt this rate my LIME notifs will never stop, so let’s call him over.
Juza...Is that okay, Director?
CHOICE 1: Of course! [+]
IzumiOf course!
It’ll be livelier and more fun if Kumon-kun joins us, after all.
JuzaYeah. Thank you.
CHOICE 2: Won’t we get in the way of the brotherly gathering? [+]
IzumiYou said you’d spend time with just Kumon-kun later—is this okay?
JuzaYeah. I bet Kumon would have more fun hanging out with lots of people, and I can make time for him anytime.
IzumiSounds good. Please invite him, then.
AzamiThen I’ll tell him he can come.
*Beep*
KumonThanks for inviting me, everyone! Nii-chan, are you enjoying the party!?
JuzaYeah.
IzumiKumon-kun, that was fast!?
SakyoSo you were waiting in front of the door.
BanriYou really wanted to join, huh....
OmiHaha. You really love Juza, don’t you, Kumon.
AzamiIsn’t this too much....
TaichiIt’s a happy day, so let’s not get too nitpicky! And now that Kyu-chan is here, let’s celebrate one more time!
Troupe members—Happy birthday!!
Juza...Thanks.
(Back then, nobody would even get close to me unless it was for a fight. But now, my surroundings are so lively....)
(And I get to stand on stage with my teammates, just as I always wanted to. ...The past me would never believe me even if I told him.)


healingbonds