Itaru | .... |
Kamekichi | Take care, Itaru. |
Itaru | You remember my name, Kamekichi. |
Kamekichi | Itaru, otaku. Don't play games too much. |
Itaru | Shut up. |
Masumi | "Wait, Dad!" |
Itaru | ....Hah? |
Masumi | "I heard that you divorced Mom. It's a lie, right?" |
Itaru | What kind of impersonation is that, Masumi? |
Tsuzuru | "Mom is crying, you know? She really believes in Dad, you know?" |
Sakuya | "Wait a minute. I'm going to call Mom!" |
Itaru | Even Tsuzuru and Sakuya... |
Sakuya | "Mom, Dad is leaving! You have to detain him!" |
Itaru | Eh, is Director perhaps playing the mother...? |
Citron | "*sniff*, *sniff*... I even span the slots and got three in a row...." |
Itaru | I can't believe it's Citron...! |
Sakuya | "Hey, Mom, what are you saying!" |
Tsuzuru | "Think it over, Dad. Everyone knows that you have bad drinking and gambling habits!" |
Itaru | My role is horrible. |
Sakuya | "Mom still married you even when she knew all this, you know!?" |
Itaru | Could it be that my role is someone who is a game addict... |
Masumi | "Please don't leave. I beg you." |
Tsuzuru | "Think it over, Dad." |
Citron | "*sniff* *sniff*..." |
Sakuya | "I want to keep living with Dad!" |
Itaru | ....Pfft, ahahaha! |
Sakuya | Itaru-san...? |
Itaru | You guys are so silly. |
Sakuya | Last night, we thought about a plan to hold Itaru-san from leaving... |
| We want Itaru-san to take this seriously by acting. We want you to think that you want to perform onstage with us. |
| That's why, please stand on the stage with us. Please believe in us! Please! |
Itaru | You're like a real leader... Sakuya. |
Sakuya | What? |
Itaru | Fine. I'll do RomiJuli for now. |
Sakuya | For real!? |
Itaru | Yeah. |
Sakuya | Yeaaay! |
Tsuzuru | Thank goodness.... |
Citron | Sad ending, sad ending. |
Tsuzuru | It's "happy ending"! |
Masumi | You should've said that sooner. |
Itaru | Adults have a lot of circumstances. |
| But well, I guess I can trust someone once again... |