| Izumi | Tsuzuru-kun, is the script really done? |
| Tsuzuru | Yeah. |
| Tenma | You're alive this time. |
| Muku | It's unusual. |
| Kazunari | I'm totally looking forward to Tsuzuru's script! |
| Misumi | Is the story this time about triangle? |
| Yuki | Of course not. |
| Tsuzuru | In any case, please read it. And then, there's something that I want to talk laーー |
| Izumi | Something? |
| Tsuzuru | Well, I save it for later. |
| Izumi | Okay. |
| ..... |
| Muku | This time is a story about pirates, huh! |
| Yuki | Hmm, I wonder if the costume's images will be easy to make. |
| Kazunari | Yeah, yeah, a sky and a sea pirate ships, huh. The color would be blue..... and yellow, I think. |
| Izumi | (The sky pirate is led by someone who's a bit dumb, Captain Sky...) |
| (The comedy arises with the appearance of a bounty for black beard in front of them....) |
| Yes, this is interesーー. |
| Tsuzuru | ....*collapses* |
| Izumi | Tsuzuru-kun!? |
| Tenma | In the end he's still collapsed, after all!? |
| Yuki | The timing is different, huh... |
| Kazunari | It's a new pattern! |
| Izumi | Tsuzuru-kun said that there was something that he wanted to talk later, but for the time being, let's carry him to his room. |
| Misumi | Okaay! |
| Tenma | It can't be helped. |
| |
| Izumi | Okay then, let's decide on theーー. |
| Yuzo | Oi, I'm coming in. |
| Izumi | Oh, Yuzo-san. Is something the matter? |
| Yuzo | I need to borrow some props for my next play, so I might as well stop by here. |
| Izumi | We're currently deciding on the roles for our next play. |
| Yuzo | Heh, so next is Summer Troupe, huh. What's the story about? |
| Tenma | A story about pirates. |
| Yuzo | Pirates, huh.... The first Summer Troupe had done that too. It was Hakkaku-san's favorite. They've done it pretty well too. |
| Misumi | Grandpa likes pirates too? |
| Kazunari | Eh? Does Sumi's grandpa have any relationship with the company? |
| Misumi | It seems so~. |
| Izumi | Misumi-san's grandfather, Hakkaku-san, is the scriptwriter for MANKAI's Company's first generation. |
| Tenma | Is that so!? |
| Muku | I didn't know it. |
| Yuki | So that's why triangle alien lived here. |
| Misumi | Ye~s. This place has the biggest triangle roof, after all~. |
| Yuki | So it's a coincidence, huh. |
| Muku | It's a wonderful coincidence. |
| Yuzo | How's Hakkaku-san doing? |
| Misumi | He died six years ago. |
| Yuzo | He died...!? |
| ....I see. Hakkaku-san is... |
| Izumi | Yuzo-san didn't know about it too, huh. |
| Yuzo | I grew away from the first generation guys ever since I left the company. We've lost contact with each other. |
| But now I wish we were able to get in touch sooner if something like this happened... |
| I guess most of them don't know that Hakkaku-san has passed away. Even though he had taken care of us that much... |
| Izumi | (Yuzo-san...) |
| Misumi | If grandpa liked pirates, I want to be the protagonist! |
| Tenma | With Misumi's physical ability, it won't be a problem. I think that's good. |
| Izumi | And he also has Captain Sky's dumb aura to top it off. |
| Kazunari | Good idea! |
| Muku | I agree! |
| Yuki | No objection. |
| Izumi | Then, it's decided that Misumi will take the protagonist role, Captain Sky. Next is the second lead role, Navigator Henry... |
| Tenma | I think it'll be better to give that role to someone who hasn't gotten any protagonist or second lead role yet. |
| Yuki | If that's so... |
| Kazunari | Mukkun! |
| Muku | Eh!? M-me? |
| Misumi | Muku, let's do it together~! |
| Muku | But is it fine? for me to take the second lead role... |
| Tenma | This is Summer Troupe's third stage play, see, I'm sure you've become competent enough. It won't be a problem. |
| Kazunari | That's right, that's right! I'm sure Mukkun can do it! |
| Izumi | Henry is an interesting character, he looks cute yet tough. I think it's perfect for Muku-kun. |
| Muku | ....I'll, I'll do my best! |
| Izumi | Next is the Key person, Black beard Francois. But Francois is a girl, soーー. |
| Misumi | Want to do it, Tenma? |
| Tenma | Why!? |
| |
| Izumi | I think that's all for the roles. |
| Kazunari | I got the naval officer's role, I'm so excited~! |
| Tenma | There may be a gap with my best role, huh. |
| Yuki | That's because it feels really strange to see Tenma playing the underling sailor character. |
| Tenma | Is that so? |
| Yuki | You're an ore-sama type, after all. |
| Tenma | I, not reallyーー! |
| Yuzo | Well, I think it's going to be a bit different from the first generation Summer Troupe's. |
| Izumi | In the end, is Tsuzuru-kun's script different from Hakkaku-san's? |
| Yuzo | How do I put it? The newborn's script is modern and youthful. It's energic. |
| Hakkaku-san put a lot of classical things in his script. |
| Yuki | Heeh. |
| Muku | What kind of person is Misumi-san's grand father? |
| Kazunari | From the name alone, I got the image that he was a scary person. |
| Misumi | Grandpa is a kind person. His face, you see.... ummm.... |
| ーー. |
| Kazunari | Can you draw it? |
| Misumi | Yes! His face is like this, more or less! |
| Tenma | That's just a triangle! |
| Yuki | It's a portrait of an infant.... |
| Yuzo | So you can't remember Hakkaku-san's face too, huh... |
| Misumi | Ehehe~.... |
| Izumi | Then, I'd like to do a read-through in tonight's practice. |
| Muku | Yes! |
| Kazunari | Okay! |
| |
| Izumi | Well then, let's quickly start our reaーーEh? Where's Misumi-kun? |
| Muku | Come to think of it, I haven't seen his figure yet. |
| Tenma | Is he late? |
| Kazunari | Should we call him? |
| Izumi | Well, he's going to come any time soon, anyway, let's start ahead. |
| Misumi | Sorr~y! |
| Izumi | Ah, Misumi-kun. What's wrong? |
| Misumi | I was zoning out, and somehow it's already time to practice. |
| Yuki |
|
| Tenma | Get a grip of yourself, you're the leader for this play. |
| Misumi | I'm sorry~. |
| Izumi | (It's rare for Misumi-kun to be late. Besides, he doesn't look good...) |
| Misumi | Where should we start? |
| Izumi | Then, let's start from the beginning. |
| Misumi | Ye~s! |
| |
| Misumi | "You guys! Let's find black beard!" |
| Muku | "Black beard? I've heard of it before, but they're just small-time, you know." |
| Misumi | "Henry, you fool, their head costs one million dollars, you know!? That small-time!" |
| If we have one million dollars, not only we can replace this broken mast, but we can also replace this seam of the sail with an outstanding one... |
| Tenma | "*sobs* *sobs*, I'm happy for you, Captain!" |
| Izumi | (Eh? I feel like Misumi-kun is dragging his usual self.) |
| (Sky's character is a little bit loose, so there's a possibility he was getting into character, but...) |
| Tenma | Oi, Misumi, you're next. |
| Misumi | Ah, sorr~y! |
| Izumi | (He can't focus...?) |
| Yuki | You're not like your usual self somehow, Triangle alien. |
| Kazunari | Hmm~, are you not feeling well? |
| Misumi | I'm fine~. |
| |
| Muku | "That womanーーhas Black beard's beard on her head." |
| Izumi | Muku-kun, you don't have to be that firm. |
| Muku | Ye, yes! I'm sorry! |
| That woman hasーーah! |
| Kazunari | Mukkun, relax! |
| Muku | Y-yes. Sorry....I, as I thought, I am just a carrot flake that is forgotten in the refrigerator, I'm like a wilted spinach.... |
| Izumi | We still can eat both of them if we put it in fire, you know! |
| It'll be fine once you get used to it. |
| Muku | Ye, yes! |
| Izumi | (It's as if he goes back to when we prepared our debut play.... I guess this is because of the pressure as a second lead, huh.) |
| Yuki | ..... |
| Tenma | *sigh*.... |
| |
| Izumi | Well then, let's stop here for today. I'd like each of you to make use of your evaluation for tomorrow. |
| Misumi | Ye~s. |
| Muku | Yes! |
| Izumi | (The first day of practice ended with a lot of anxiety...) |
