Difference between revisions of "Rabbits Party!/Episode 6"
From A3! Wiki
(Created page with "{{Event Story/Navbar |episode=<!--Optional Title eg. EP - Epilogue / default = Episode X--> |content= {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Rabbit-sama, Rabbit-sama!}}{{...") |
m |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
|content= | |content= | ||
| − | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Rabbit-sama, Rabbit-sama!}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=H-hey. If you call out to the rabbit like that, it’ll notice you and run away.}}{{Line|character=Rabbit|border=other|dialogue=…}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=We want to meet you. Can you do us a favor, Rabbit-sama?}}{{Line|character=Rabbit|border=other|dialogue=…}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=The rabbit ran up to you…}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=There’s an event called Happy Easter coming up in the next town over.}}{{Line|border=muku|dialogue=Just like the rabbit shrine, this event is rabbit-themed, and you can meet many other rabbit friends just like you!}}{{Line|border=muku|dialogue=We’re both going to be participating in this event. Can you give us your support too?}}{{Line|character=Rabbit|border=other|dialogue=…}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=(Banri-san said he tried chasing a rabbit once and I heard it was pretty tough…)}}{{Line|border=azami|dialogue=(This one easily came out by Muku-san’s side and nestled inside his hand.)}}{{Line|border=azami|dialogue=Muku-san, that was amazing. I can’t really do something like that…}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=That’s not true.}}{{Line|border=muku|dialogue=I don’t think humans and animals should be afraid of each other just because of our appearance.}}{{Line|border=muku|dialogue=If you can properly convey your feelings across, any person or animal will surely respond to you.}}{{Line|border=muku|dialogue=Why don’t you ask Rabbit-sama to do the same for you, Azami-kun?}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Me?}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Rabbit-sama, this is my friend, Azami-kun.}}{{Line|character=Rabbit|border=other|dialogue=…}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Um… Rabbit-sama.}}{{Line|border=azami|dialogue=Erm… can I pick you up?}}{{Line|character=Rabbit|border=other|dialogue=…}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Rabbit-sama | + | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Rabbit-sama, Rabbit-sama!}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=H-hey. If you call out to the rabbit like that, it’ll notice you and run away.}}{{Line|character=Rabbit|border=other|dialogue=…}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=We want to meet you. Can you do us a favor, Rabbit-sama?}}{{Line|character=Rabbit|border=other|dialogue=…}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=The rabbit ran up to you…}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=There’s an event called Happy Easter coming up in the next town over.}}{{Line|border=muku|dialogue=Just like the rabbit shrine, this event is rabbit-themed, and you can meet many other rabbit friends just like you!}}{{Line|border=muku|dialogue=We’re both going to be participating in this event. Can you give us your support too?}}{{Line|character=Rabbit|border=other|dialogue=…}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=(Banri-san said he tried chasing a rabbit once and I heard it was pretty tough…)}}{{Line|border=azami|dialogue=(This one easily came out by Muku-san’s side and nestled inside his hand.)}}{{Line|border=azami|dialogue=Muku-san, that was amazing. I can’t really do something like that…}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=That’s not true.}}{{Line|border=muku|dialogue=I don’t think humans and animals should be afraid of each other just because of our appearance.}}{{Line|border=muku|dialogue=If you can properly convey your feelings across, any person or animal will surely respond to you.}}{{Line|border=muku|dialogue=Why don’t you ask Rabbit-sama to do the same for you, Azami-kun?}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Me?}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Rabbit-sama, this is my friend, Azami-kun.}}{{Line|character=Rabbit|border=other|dialogue=…}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Um… Rabbit-sama.}}{{Line|border=azami|dialogue=Erm… can I pick you up?}}{{Line|character=Rabbit|border=other|dialogue=…}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Rabbit-sama's getting closer to you!}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Ah, yeah.}}{{Line|border=azami|dialogue=(Pick it up gently, carefully…)}}{{Line|character=Rabbit|border=other|dialogue=…}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=He’s warm…}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Fufu, I completely get that feeling too.}}{{Line|border=muku|dialogue=Oh, I just got a LIME message from Director-san. She seems to be worried about us.}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=It’s time for you to go back to the shrine priest, huh?}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=That’s right!}}{{Line}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(I just got a call from Muku-kun saying that they found the rabbit and are bringing it back here…)}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Ahh, here they come!}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=We’re back. Sorry to keep everyone waiting.}}{{Line|character=Shrine Priest|border=other|dialogue=My dear rabbit! Thank goodness… Thank you very much for your help, everyone.}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=How did you manage to catch it? No, wait, Muku is pretty fast, so there’s a chance that…}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=He didn’t chase after it.}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=We asked Rabbit-sama if we could hold him.}}{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=No way.}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Ohh, I see…!}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=…Muku’s request is effective on animals too.}}{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=Even so, isn’t that a new record?}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Nice job, Mukkun~! So? Did you get along with Rabbit-sama?}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Yeah! We even asked Rabbit-sama to support us in making the event a success.}}{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=Gotcha, gotcha~}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=Did you get through to the rabbit too, Azami?}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=I don’t know, but… Well, I think I somehow learned how to deal with it at least.}}{{Line|border=azami|dialogue=I’m not sure if that means we can understand each other yet.}}{{Line|character=Hisoka|border=hisoka|dialogue=I see…}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=It was fun talking to you, Rabbit-sama, even if it was only for a little bit.}}{{Line|character=Shrine Priest|border=other|dialogue=It seems like he has approved of both of your hearts. Please feel free to visit us from time to time.}}{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=Of course! Hey, Azami-kun.}}{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Eh? Well… only occasionally.}} |
}} | }} | ||
<!--{{Notes}}--> | <!--{{Notes}}--> | ||
{{Translator|name=puringo|link=}} | {{Translator|name=puringo|link=}} | ||
Latest revision as of 03:29, 15 December 2022
+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
| Previous | Event Story | Next | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Previous | Event Story | Next | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
puringo
