Difference between revisions of "Sakuya Sakuma/The Clockwork Heartbeat"

From A3! Wiki
(Hello Translator! (Mavien) i changed the format of the code to this backstage to match the others. Use the format of the codes for your future translation! you can see it on the edit :))
Line 1: Line 1:
−
=== Sakuya's Role Study: Colt ===
+
{{Backstage
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> I'm home! </big>
+
|storyname=Sakuya's Role Study 【Colt】
−
<br />
+
|translator=Mavien
−
<big><span style="color:#8E44AD">Izumi:</span> Oh, hello Sakuya. You're a little late today, what's up?</big>
+
|hasnotes=no
−
<br />
+
|tabs=
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Sorry about that, I stopped by the library before heading back home today.</big>
+
<tabs plain>
−
<br />
+
<tab name="Part 1" block>
−
<big><span style="color:#8E44AD">Izumi:</span> Were you able to find any good books to borrow?</big>
+
<table class="storybodytable">
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Yeah! I wanted to understand the setting and the characters of our play a little better.</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> That's why I borrowed books about alchemy and the history of steam engines.</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#8E44AD">Izumi:</span> You're dedication is impressive as always, Sakuya.</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> I'll be reading the book about alchemy later on to study for my role!</big>
 
−
<br />
 
−
<br />
 
  
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> "Alchemy is an attempt to purify base common metals into more valuable ones using scientific methods"...</big>
+
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I'm home!}}
−
<br />
+
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Oh, hello Sakuya. You're a little late today, what's up?}}
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> How Interesting...</big>
+
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Sorry about that, I stopped by the library before heading back home today.}}
−
<br />
+
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Were you able to find any good books to borrow?}}
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> "Nevertheless, alchemy is not only limited to metals. Other materials, like the human body and soul, can be used to create more perfect beings".</big>
+
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yeah! I wanted to understand the setting and the characters of our play a little better.}}
−
<br />
+
{{Line|border=sakuya|dialogue=That's why I borrowed books about alchemy and the history of steam engines.}}
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Wow! That's so cool.</big>
+
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You're dedication is impressive as always, Sakuya.}}
−
<br />
+
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I'll be reading the book about alchemy later on to study for my role!
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Hm? What is this picture? The "Philosopher's stone?</big>
+
!}}
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> "Many alchemists aim to create the philosopher's stone".</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> "The stone is said to turn any base metal into gold, and grant the owner immortality"?!</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Wow..</big>
 
−
<br />
 
−
<br />
 
  
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Hm? Juza?</big>
+
{{Line}}
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#F39C12">Juza:</span> Oh, Sakuya.</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Were you on your way back home, too?</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E67E22">Juza:</span> Yeah. You guys got rehearsals tonight?</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Yeah! We've been trying to focus on specific scenes that needs more work...</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Agh!</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E67E22">Juza:</span> You good?</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> I-I'm okay! I just stumbled on a stone..</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> I'll just put it over here on the side of the road, so nobody else--</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Huh??</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E67E22">Juza:</span> What's wrong?</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> This stone.. It looks similar to this stone I was reading about..</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> It's.. It's the philosopher's stone!</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E67E22">Juza:</span> ...The what?</big>
 
−
<br />
 
−
<br />
 
  
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> We're home!</big>
+
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue="Alchemy is an attempt to purify base common metals into more valuable ones using scientific methods"...}}
−
<br />
+
{{Line|border=sakuya|dialogue=How Interesting...}}
−
<big><span style="color:#E67E22">Juza:</span> Yow.</big>
+
{{Line|border=sakuya|dialogue="Nevertheless, alchemy is not only limited to metals. Other materials, like the human body and soul, can be used to create more perfect beings".}}
−
<br />
+
{{Line|border=sakuya|dialogue=Wow! That's so cool.}}
−
<big><span style="color:#E74C3C">Citron:</span> It is hurting! Oh, how my bones have broken!</big>
+
{{Line|border=sakuya|dialogue=Hm? What is this picture? The "Philosopher's stone?}}
−
<br />
+
{{Line|border=sakuya|dialogue="Many alchemists aim to create the philosopher's stone"..}}
−
<big><span style="color:#F1C40F ">Yuki:</span> Yeah, right. And you somehow managed to run back in here from the courtyard.</big>
+
{{Line|border=sakuya|dialogue="The stone is said to turn any base metal into gold, and grant the owner immortality"?!}}
−
<br />
+
{{Line|border=sakuya|dialogue=Wow..}}
−
<big><span style="color:#F1C40F ">Yuki:</span> Stop being all dramatic over it.</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Is everything alright?</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#8E44AD">Izumi:</span> Well.. Citron tripped in the courtyard.</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Are you alright, Citron?</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Citron:</span> I am not.. I am in distress that I may not make it. My life will fall away life the flowers of the cherry tree.</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Citron:</span> My apologies for bringing this trouble upon all of you!</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#F1C40F ">Yuki:</span> As if you really care now..</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E67E22">Juza:</span> You ain't bleedin' much tho...</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> If only we had a way to remove all the pain...</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> I got it! ..This stone!</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#F1C40F ">Yuki:</span> ..And why do you have a random rock with you in your pocket?</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E67E22">Juza:</span> H'said it's some kind of philosopher's stone.</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#8E44AD">Izumi:</span> The philosopher's stone?</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Yeah! They said this stone can grant immortality, so I'm sure it can cure wounds, too!</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Here, Citron. I'll heal you.</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Citron:</span> I am not understanding you, but please do!</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> Pain, pain.. Go away!</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E67E22">Juza:</span> ...!</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#F1C40F ">Yuki:</span> ...</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#8E44AD">Izumi:</span> ...</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Citron:</span> It..</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Citron:</span> It is still painful!</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#F1C40F ">Yuki:</span> Did you honestly think that a rock can cure him?</big>
 
−
<br />
 
−
<big><span style="color:#E74C3C">Sakuya:</span> O-oh..I guess you're right. I-I'll be back with some bandages.. </big>
 
−
<br />
 
−
<br />
 
  
−
==== Story Clear ====
+
{{Line}}
 +
 
 +
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Hm? Juza?}}
 +
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=Oh, Sakuya.}}
 +
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Were you on your way back home, too?}}
 +
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=Yeah. You guys got rehearsals tonight?}}
 +
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yeah! We've been trying to focus on specific scenes that needs more work...}}
 +
{{Line|border=sakuya|dialogue=Agh!}}
 +
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=You good?}}
 +
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I-I'm okay! I just stumbled on a stone..}}
 +
{{Line|border=sakuya|dialogue=I'll just put it over here on the side of the road, so nobody else--}}
 +
{{Line|border=sakuya|dialogue=Huh??}}
 +
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=What's wrong?}}
 +
{{Line|border=sakuya|dialogue=This stone.. It looks similar to this stone I was reading about..}}
 +
{{Line|border=sakuya|dialogue=It's.. It's the philosopher's stone!}}
 +
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=...The what?}}
 +
 
 +
{{Line}}
 +
 
 +
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=We're home!}}
 +
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=Yow.}}
 +
{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=It is hurting! Oh, how my bones have broken!}}
 +
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Yeah, right. And you somehow managed to run back in here from the courtyard.}}
 +
{{Line|border=yuki|dialogue=Stop being all dramatic over it.}}
 +
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Is everything alright?}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Well.. Citron tripped in the courtyard.}}
 +
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Are you alright, Citron?}}
 +
{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I am not.. I am in distress that I may not make it. My life will fall away life the flowers of the cherry tree.}}
 +
{{Line|border=citron|dialogue=My apologies for bringing this trouble upon all of you!}}
 +
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=As if you really care now...}}
 +
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=You ain't bleedin' much tho...}}
 +
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=If only we had a way to remove all the pain...}}
 +
{{Line|border=sakuya|dialogue=I got it! ...This stone!}}
 +
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=...And why do you have a random rock with you in your pocket?}}
 +
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=H'said it's some kind of philosopher's stone.}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=The philosopher's stone?}}
 +
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Yeah! They said this stone can grant immortality, so I'm sure it can cure wounds, too!}}
 +
{{Line|border=sakuya|dialogue=Here, Citron. I'll heal you.}}
 +
{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I am not understanding you, but please do!}}
 +
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Pain, pain.. Go away!}}
 +
{{Line|character=Juza|border=juza|dialogue=...!}}
 +
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=...}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=...}}
 +
{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=It...}}
 +
{{Line|border=citron|dialogue=It is still painful!}}
 +
{{Line|character=Yuki|border=yuki|dialogue=Did you honestly think that a rock can cure him?}}
 +
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=O-oh..I guess you're right. I-I'll be back with some bandages...}}
 +
 
 +
</table>
 +
</tab>
 +
</tabs>
 +
}}

Revision as of 15:21, 24 October 2021

Sakuya's Role Study 【Colt】

Backstage Stories
SakuyaI'm home!
IzumiOh, hello Sakuya. You're a little late today, what's up?
SakuyaSorry about that, I stopped by the library before heading back home today.
IzumiWere you able to find any good books to borrow?
SakuyaYeah! I wanted to understand the setting and the characters of our play a little better.
That's why I borrowed books about alchemy and the history of steam engines.
IzumiYou're dedication is impressive as always, Sakuya.
SakuyaI'll be reading the book about alchemy later on to study for my role! !
Sakuya"Alchemy is an attempt to purify base common metals into more valuable ones using scientific methods"...
How Interesting...
"Nevertheless, alchemy is not only limited to metals. Other materials, like the human body and soul, can be used to create more perfect beings".
Wow! That's so cool.
Hm? What is this picture? The "Philosopher's stone?
"Many alchemists aim to create the philosopher's stone"..
"The stone is said to turn any base metal into gold, and grant the owner immortality"?!
Wow..
SakuyaHm? Juza?
JuzaOh, Sakuya.
SakuyaWere you on your way back home, too?
JuzaYeah. You guys got rehearsals tonight?
SakuyaYeah! We've been trying to focus on specific scenes that needs more work...
Agh!
JuzaYou good?
SakuyaI-I'm okay! I just stumbled on a stone..
I'll just put it over here on the side of the road, so nobody else--
Huh??
JuzaWhat's wrong?
This stone.. It looks similar to this stone I was reading about..
It's.. It's the philosopher's stone!
Juza...The what?
SakuyaWe're home!
JuzaYow.
CitronIt is hurting! Oh, how my bones have broken!
YukiYeah, right. And you somehow managed to run back in here from the courtyard.
Stop being all dramatic over it.
SakuyaIs everything alright?
IzumiWell.. Citron tripped in the courtyard.
SakuyaAre you alright, Citron?
CitronI am not.. I am in distress that I may not make it. My life will fall away life the flowers of the cherry tree.
My apologies for bringing this trouble upon all of you!
YukiAs if you really care now...
JuzaYou ain't bleedin' much tho...
SakuyaIf only we had a way to remove all the pain...
I got it! ...This stone!
Yuki...And why do you have a random rock with you in your pocket?
JuzaH'said it's some kind of philosopher's stone.
IzumiThe philosopher's stone?
SakuyaYeah! They said this stone can grant immortality, so I'm sure it can cure wounds, too!
Here, Citron. I'll heal you.
CitronI am not understanding you, but please do!
SakuyaPain, pain.. Go away!
Juza...!
Yuki...
Izumi...
CitronIt...
It is still painful!
YukiDid you honestly think that a rock can cure him?
SakuyaO-oh..I guess you're right. I-I'll be back with some bandages...


Mavien

Notes


Retrieved from "https://yaycupcake.com/a3/index.php?title=Sakuya_Sakuma/The_Clockwork_Heartbeat&oldid=56105"