Azami Izumida/Stray Devil Blues: Difference between revisions
From A3! Wiki
Meganedolaon (talk | contribs) Created page with "{{Backstage |storyname=Role-Making: Cliff |translator=Meganedolaon |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line|character=Kum..." |
Meganedolaon (talk | contribs) mNo edit summary |
||
| Line 18: | Line 18: | ||
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=You can feed it, have conversations, and change it into various clothes.}} | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=You can feed it, have conversations, and change it into various clothes.}} | ||
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Yeah, yeah! I’m raising this devil! How is it!? Isn’t it cool!?}} | {{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Yeah, yeah! I’m raising this devil! How is it!? Isn’t it cool!?}} | ||
{{Line|character= | {{Line|character=|border=kumon|dialogue=Its name is Schwarz Falke Kaiser, a demon who uses dark spells...}} | ||
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=What a long name.}} | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=What a long name.}} | ||
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=This takes me back… Itaru-san also suggested the game “Nyancadia” for our Adventure for Sardines performance.}} | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=This takes me back… Itaru-san also suggested the game “Nyancadia” for our Adventure for Sardines performance.}} | ||
| Line 24: | Line 24: | ||
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Pass… I’m not even playing a devil in the first place and I’m not that interested in games.}} | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Pass… I’m not even playing a devil in the first place and I’m not that interested in games.}} | ||
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=There are various designs and configurations for the devils that will come out, it’s super interesting!}} | {{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=There are various designs and configurations for the devils that will come out, it’s super interesting!}} | ||
{{Line|character= | {{Line|character=|border=kumon|dialogue=It’s to deepen your understanding of devils!}} | ||
{{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=When I tried “Nyancadia”, it became a reference for getting into a role.}} | {{Line|character=Muku|border=muku|dialogue=When I tried “Nyancadia”, it became a reference for getting into a role.}} | ||
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Come on, try it!}} | {{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Come on, try it!}} | ||
| Line 33: | Line 33: | ||
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=...It should be about time to feed my devil.}} | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=...It should be about time to feed my devil.}} | ||
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Ah, I also have to gi—}} | {{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Ah, I also have to gi—}} | ||
{{Line|character= | {{Line|character=|border=kumon|dialogue=Wha—, Azami, your level’s gotten very high!}} | ||
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Well, you told me to try it. There’s some knowledge about devils so it also gives a learning experience.}} | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=Well, you told me to try it. There’s some knowledge about devils so it also gives a learning experience.}} | ||
{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=Eh, it’s unusual for Azami to be playing a social game.}} | {{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=Eh, it’s unusual for Azami to be playing a social game.}} | ||
| Line 42: | Line 42: | ||
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=A child?}} | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=A child?}} | ||
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Yeah! I finally got the item yesterday so I went and established an agreement with a friend!}} | {{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Yeah! I finally got the item yesterday so I went and established an agreement with a friend!}} | ||
{{Line|character= | {{Line|character=|border=kumon|dialogue=Schwarz Falke Kaiser may be gone but I’ll raise Schwarz Second to be even cooler!}} | ||
{{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=I wonder if that’s like a so-called marriage function.}} | {{Line|character=Chikage|border=chikage|dialogue=I wonder if that’s like a so-called marriage function.}} | ||
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Yup yup, something like that!}} | {{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Yup yup, something like that!}} | ||
{{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=M-m-m-m-m-marriage…!?}} | {{Line|character=Azami|border=azami|dialogue=M-m-m-m-m-marriage…!?}} | ||
{{Line|character= | {{Line|character=|border=azami|dialogue=To get married to a stranger… I won’t play anymore!}} | ||
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Eh!? You won’t play the game anymore!?}} | {{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Eh!? You won’t play the game anymore!?}} | ||
{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Chikage-san, that was intentional, wasn’t it?}} | {{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Chikage-san, that was intentional, wasn’t it?}} | ||
Latest revision as of 09:50, 13 September 2020
Role-Making: Cliff
Backstage Stories| Kumon | I got this eyepatch item yesterday! |
| Muku | Wow, that’s pretty cool! |
| Azami | I'm home. |
| Kumon | Welcome back, Azami! |
| Muku | Welcome back, Azami-kun. |
| Azami | It's been pretty lively here. What's up? |
| Kumon | Here, it's this! It’s “Akumaniac!” |
| Azami | Akumaniac? |
| Kumon | It’s a game application about raising devils! It was only release recently, Itaru-san told me about it~ |
| Muku | You can feed it, have conversations, and change it into various clothes. |
| Kumon | Yeah, yeah! I’m raising this devil! How is it!? Isn’t it cool!? |
| Its name is Schwarz Falke Kaiser, a demon who uses dark spells... | |
| Azami | What a long name. |
| Muku | This takes me back… Itaru-san also suggested the game “Nyancadia” for our Adventure for Sardines performance. |
| Kumon | Oh that’s right! The next performance is devil themed so why don’t you try this app too, Azami? |
| Azami | Pass… I’m not even playing a devil in the first place and I’m not that interested in games. |
| Kumon | There are various designs and configurations for the devils that will come out, it’s super interesting! |
| It’s to deepen your understanding of devils! | |
| Muku | When I tried “Nyancadia”, it became a reference for getting into a role. |
| Kumon | Come on, try it! |
| Azami | ...Geez, it can't be helped. |
| Azami | ...It should be about time to feed my devil. |
| Kumon | Ah, I also have to gi— |
| Wha—, Azami, your level’s gotten very high! | |
| Azami | Well, you told me to try it. There’s some knowledge about devils so it also gives a learning experience. |
| Chikage | Eh, it’s unusual for Azami to be playing a social game. |
| Banri | It’s for gettin’ into a role. |
| Kumon | Banri, why don’t you try this app too? Well, of course I’ll be stronger! |
| Banri | Is that right. |
| Kumon | Oh right! My Schwarz Falke Kaiser’s child was finally born! |
| Azami | A child? |
| Kumon | Yeah! I finally got the item yesterday so I went and established an agreement with a friend! |
| Schwarz Falke Kaiser may be gone but I’ll raise Schwarz Second to be even cooler! | |
| Chikage | I wonder if that’s like a so-called marriage function. |
| Kumon | Yup yup, something like that! |
| Azami | M-m-m-m-m-marriage…!? |
| To get married to a stranger… I won’t play anymore! | |
| Kumon | Eh!? You won’t play the game anymore!? |
| Banri | Chikage-san, that was intentional, wasn’t it? |
| Chikage | Who knows? |
Meganedolaon
