Difference between revisions of "Keita Yano/Backup Dancers!"

From A3! Wiki
Line 1: Line 1:
 
{{Backstage
 
{{Backstage
 
|storyname=The Members Are All Brothers  
 
|storyname=The Members Are All Brothers  
|translator=
+
|translator=wayfares
 
|hasnotes=
 
|hasnotes=
 
|tabs=
 
|tabs=
Line 7: Line 7:
 
<tab name="Part 1" block>
 
<tab name="Part 1" block>
 
<table class="storybodytable">
 
<table class="storybodytable">
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Example.}}
+
{{Line|character=Keita|border=keita|dialogue=“That shop, why don’t we go there together?”}}
 +
{{Line|character=|border=keita|dialogue=“The kind of cuisine we’ll be able to eat, I’m looking forward to it”}}
 +
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue= (It’s good, Yano-san’s acting. He looks like he’s enjoying himself when he’s acting.) }}
 +
{{Line|character=|border=izumi|dialogue Thank you for your hard work. Just as I expected, you don’t show any signs of having taken a break from acting at all.  }}
 +
{{Line|character=Keita|border=keita|dialogue=Really?}}
 +
{{Line|character=|border=keita|dialogue=What’s a relief!}}
 +
{{Line|character=|border=keita|dialogue= Somehow……right now, simply being able to act is incredibly fun. }}
 +
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue= I can tell. Because the Yano-san when he’s acting, is super full of life. }}
 +
{{Line|character=Keita|border=keita|dialogue= Somehow that sounds kind of childish…I’m a little embarrassed. }}
 +
{{Line|character=|border=keita|dialogue=But really, it feels hard to believe that I drifted away from acting. }}
 +
{{Line|character=|border=keita|dialogue= Just like back when I was a student, my head is filled with thoughts of acting.
 +
It felt so nostalgic, I even tried to get in contact with members of my old theatre troupe. }}
 +
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue= Hearing that Yano-san once again taking up acting…Weren’t your friends happy when they heard that? }}
 +
{{Line|character=Keita|border=keita|dialogue= Well, on the contrary, they were astonished.}}
 +
{{Line|character=|border=keita|dialogue=“To think that a theatre nerd like you, drifted away from theatre until now”…was what they said.}}
 
</table>
 
</table>
 
</tab>
 
</tab>

Revision as of 16:17, 11 July 2018

The Members Are All Brothers

Backstage Stories
Keita“That shop, why don’t we go there together?”
“The kind of cuisine we’ll be able to eat, I’m looking forward to it”
Izumi(It’s good, Yano-san’s acting. He looks like he’s enjoying himself when he’s acting.)
KeitaReally?
What’s a relief!
Somehow……right now, simply being able to act is incredibly fun.
IzumiI can tell. Because the Yano-san when he’s acting, is super full of life.
KeitaSomehow that sounds kind of childish…I’m a little embarrassed.
But really, it feels hard to believe that I drifted away from acting.
Just like back when I was a student, my head is filled with thoughts of acting. It felt so nostalgic, I even tried to get in contact with members of my old theatre troupe.
IzumiHearing that Yano-san once again taking up acting…Weren’t your friends happy when they heard that?
KeitaWell, on the contrary, they were astonished.
“To think that a theatre nerd like you, drifted away from theatre until now”…was what they said.
IzumiExample 2. Remove if no part 2.



wayfares