Difference between revisions of "Boy Alice in Wonderland/Episode 8"

From A3! Wiki
(Created page with "<table class="storytable"> <caption>Boy Alice in Wonderland<br>Episode 8</caption> {{Story Nav|previous=Boy Alice in Wonderland/Episode 7|next=Boy Alice in Wonderland/Episode...")
 
Line 97: Line 97:
 
</table>
 
</table>
  
{{Translator|name=Krhs}}
+
{{Translator|name=Krhs}}[[Category:Event Story]] {{#css:User:Yaycupcake/readermode.css}}

Revision as of 02:09, 15 February 2018

Boy Alice in Wonderland
Episode 8
Previous Main Story Next
IzumiWell then, the second half of the performances start today. Let's give our best efforts and rush on towards the final performance!
SakuyaYeah!
TsuzuruYup!
MasumiCan I have a moment.
IzumiHm?
MasumiIn general, the Hatter's lines are too slow. They're hard to hear, and there's no end to them.
The Cheshire Cat is too cheerful, so he stands out a bit at times.
Even though the White Rabbit is the White Rabbit, he's not restless at all, so it dulls the atmosphere.
If the King of Hearts doesn't come forwards more grandly, he's buried amongst the rest of the mob characters.
SakuyaEhh!?
TsuzuruYou're saying that right before we go up!?
ItaruSay that sort of thing earlier.
CitronBut it is like Masumi
TsuzuruThat is a Masumi thing to do.
SakuyaMasumi-kun, we'll work harder too!
Izumi(Masumi-kun......seems to have returned to his usual state.)
Masumi......Is this okay?
IzumiYeah, I think it's good advice. You're not mistaken as the leader.
MasumiGood.
IzumiNow it's up to the two of you and your acting.
ItaruAhh, we'll act in a way that suits us. It'll be fine; no problem.
Izumi(Itaru-san's different to usual too? It's like he's broken free of something, somehow......)
MasumiIt's starting.
ItaruThen, let's go.
Izumi(First is the introductory scene between Alice and the Professor......)
(The Professor reproaches Alice for declining his university friend's invitation as a waste of time. It's an important part that links with the ending.)
ProfessorAlice, there is a golden treasure that your friends can see but you alone cannot.
Now, what do you think that is?
AliceProfessor, thinking logically, it can't exist in reality. Therefore, the answer is a dream. Please stop with the pointless questions.
Izumi(Huh......?)
ProfessorI'm sorry, was that too simple for you? Then what do you think it is that separates dreams and reality?
Alice......
ProfessorAlice, you're intelligent, but your rigid way of thinking is a weakness. Why don't you try drinking this?
AliceWhat is it?
ProfessorJust black tea. It's medicine to help you relax. It might even loosen up your mind a bit.
AliceI don't expect it will, but I'll have some. After all, you're not going to let me go until I drink it.
Izumi(Masumi-kun is improvising......!)
ProfessorYou're harsh as usual.
Izumi(Itaru-san looks like he's enjoying himself too, and it's going at a nice pace that suits how the two of them usually are. It looks good.)
Izumi(After drinking the Professor's tea, Alice decides to have a nap......The scene where he meets the White Rabbit.)
White RabbitGoodness me, at this rate I'll be late. I have to hurry.
AliceAre you trying to cosplay a white rabbit? You might be mistaking this for an amusement park or something, but this is a university campus.
Don't you think it's shameful at your age?
White RabbitS-Shut up. You've just made an enemy of my entire family.
IzumiPfft......
(This adlib is like their conversation when they saw the costumes.)
White RabbitIn the first place, are you cosplaying as a high school student? From what you are saying, that seems to be so.
Izumi(While quarreling with the White Rabbit, Alice falls down a hole at the base of a large tree into Wonderland......)
AliceThinking logically, this can't be reality. Therefore, this is a dream.
White RabbitOi oi, are you alright sitting over there?
Goodness me, even though I am busy, I've gotten involved with quite the troublesome fellow.
But now that you're involved, it can't be helped. Look, I'll guide you a little way on.
AliceIt's your fault, so that's a given.
White RabbitYou are impudent, my goodness.
Izumi(Under the White Rabbit's guidance, Alice finally proceeds on.....The next to appear is the Cheshire Cat.)
Cheshire CatThat's my resting place. Won't you go away?
AliceFrom a rabbit cosplay to a cat, huh. Aren't you embarrassed?
Cheshire CatI think I'll be comfortable with these ears and this tail soon, but are they no good?
Audience Member APfft. Was this in there before?
Audience Member BIt might be an adlib?
Izumi(This dialogue, too, is reminiscent of the regular Spring Troupe somehow......)
AliceWhat a headache-inducing dream.
Cheshire CatTo me, you're the dream, though.
If you want to wake from this dream, I think there's something you should be doing rather than sleeping.
Try going to see the Hatter. If you appear at his tea party, you'll definitely wake up.
AliceTea again, huh. Even this place is full of guys who like their breaks.
Cheshire CatYaaawn, then goodnight.
Alice......
Audience Member AThere are lots of adlibs today.
Audience Member BIt's funny.
Izumi(Even if they're improvising a lot, you can watch them without worrying.)
(The roles were written for them, but it might also be that the relationships between everyone in the Spring Troupe have deepened, and they all trust each other.)
(The reception by the audience members is different from the first day too. Like this, it'll go well ――.)
Previous Main Story Next


Krhs