Difference between revisions of "The Key to Daydreaming/Episode 2"
From A3! Wiki
(uploading at Chiaki's request) |
m (added 2 "|character=Izumi"s bc the LIME msges broke up dialogue) |
||
Line 18: | Line 18: | ||
{{Line|character=Tsumugi|border=tsumugi|dialogue=...Inside is...Another treasure box?}}{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Is it a matryoshka or something.}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=This box doesn’t seem to be locked though.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Is the content another treasure box?}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=No, it’s a key and a video tape.}}{{Line|character=Manager|border=other|dialogue=I’m sorry, I was trying to find it in the warehouse over the-- Eh? You found it?}}{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=It’s here, but there’s also a weird box inside.}}{{Line|character=Manager|border=other|dialogue=Ah! That is--}} | {{Line|character=Tsumugi|border=tsumugi|dialogue=...Inside is...Another treasure box?}}{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=Is it a matryoshka or something.}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=This box doesn’t seem to be locked though.}}{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Is the content another treasure box?}}{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=No, it’s a key and a video tape.}}{{Line|character=Manager|border=other|dialogue=I’m sorry, I was trying to find it in the warehouse over the-- Eh? You found it?}}{{Line|character=Banri|border=banri|dialogue=It’s here, but there’s also a weird box inside.}}{{Line|character=Manager|border=other|dialogue=Ah! That is--}} | ||
{{Line/Image|file=File:The Key to Daydreaming Episode 2-05.png}} | {{Line/Image|file=File:The Key to Daydreaming Episode 2-05.png}} | ||
− | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(It’s finally my day off after a long while, I wonder, what shall I do today?)}}{{Line|dialogue=<i>*LIME ping*</i>}}{{Line|border=izumi|dialogue=(--It’s from manager)}} | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(It’s finally my day off after a long while, I wonder, what shall I do today?)}}{{Line|dialogue=<i>*LIME ping*</i>}}{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(--It’s from manager)}} |
{{Line/LIME|character=Manager|dialogue=I managed to find the first generation practice video that you asked for!}}{{Line/LIME|character=Izumi|dialogue=Eh!? Really!?}}{{Line/LIME|character=Manager|dialogue=I left the tape on the table in the courtyard, please take it later.}} | {{Line/LIME|character=Manager|dialogue=I managed to find the first generation practice video that you asked for!}}{{Line/LIME|character=Izumi|dialogue=Eh!? Really!?}}{{Line/LIME|character=Manager|dialogue=I left the tape on the table in the courtyard, please take it later.}} | ||
− | {{Line|border=izumi|dialogue=(Courtyard?)}} | + | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Courtyard?)}} |
{{Line/LIME|character=Manager|dialogue=I’ll leave it up to you~}}{{Line/LIME|character=Izumi|dialogue=Understood.}} | {{Line/LIME|character=Manager|dialogue=I’ll leave it up to you~}}{{Line/LIME|character=Izumi|dialogue=Understood.}} | ||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Why is it the courtyard though…?)}}{{Line|border=izumi|dialogue=(Well, it’s fine. I’m here anyway, I kinda want to see it soon, let’s go get it now.)}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(Why is it the courtyard though…?)}}{{Line|border=izumi|dialogue=(Well, it’s fine. I’m here anyway, I kinda want to see it soon, let’s go get it now.)}} |
Revision as of 09:14, 5 May 2021
This translation is reproduced with permission. You can read the original translation post by Chiaki here.
+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Previous | Event Story | |
---|---|---|
Previous | Event Story |