Difference between revisions of "Juza Hyodo"
m |
(→Quotes) |
||
| Line 25: | Line 25: | ||
==Quotes== | ==Quotes== | ||
| + | ====Home Screen==== | ||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | お前、俺が怖くねぇのか？<br /> | ||
| + | You, you're not scared of me? | ||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | なんだ。どうした？<br /> | ||
| + | What. What is it? | ||
| + | |||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | 悪ぃな。この目つきは生まれつきだ <br /> | ||
| + | My bad. This look is something I was born with. | ||
| + | |||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | おい...触りすぎだ。ガキ扱いすんなよ <br /> | ||
| + | Oi... you're touching too much. Don’t treat me like a kid. | ||
| + | |||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | 俺がお前に負けるわけねぇだろう...。なぁ、摂津 <br /> | ||
| + | There's no way I'll lose to you… right, Setsu. | ||
| + | |||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | なんつーか、監督は...今まであってきたオンナとは全然違う...俺にとって、特別だ <br /> | ||
| + | How to put it, Director is... completely different from all women I met until now… for me, you're special. | ||
| + | |||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | 十ちゃんだと...？その呼び方はやめろ <br /> | ||
| + | Ju-chan you said…? Stop calling me this way. | ||
| + | |||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | テンプレヤンキー？なんのことだ <br /> | ||
| + | Template delinquent? What is it about. | ||
| + | |||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | 売られた喧嘩は買うだけだ<br /> | ||
| + | I simply accept the challenges I am given. | ||
| + | |||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | ああ、これか。臣さんにもらった。今日の差し入れはスコーンらしい<br /> | ||
| + | Aa, this. I got this earlier for Omi-san. Seems like today's refereshment are scones. | ||
| + | |||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | まだおきてんのか？明日も早ぇだろ。さっさと切り上げて寝ることだな ''(Night Greeting)''<br /> | ||
| + | Are you still awake? Tomorrow you need to be up early too right. It's about time to finish up and go to sleep. | ||
| + | |||
| + | ====Date Triggered==== | ||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | 意味のわかんねぇ呪文が聞こえると思ったら・・・誉さんのポエムだったのか ''(Homare's birthday; February 12)''<br /> | ||
| + | Just as I thought I was hearing magic words that don't make sense... so it was Homare-san's poem. | ||
| + | |||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | チョコ、余ってんならもう一個貰っていいか...別に、食い物を無駄にしたくないだけだ''(Valentines day; February 14)''<br /> | ||
| + | If there are leftover chocolates can I get another one ...it's nothing, I just don't want to waste food. | ||
| + | |||
| + | <span style="font-size:90%"> | ||
| + | この劇団で、俺は人生で初めて変われた アンタには感謝しかねぇよ・・・おめでとう ''(Player's birthday)''<br /> | ||
| + | In this theatre, for the first time in my life I was able to change. I have nothing but gratitude to you... Happy birthday. | ||
==Story Images== | ==Story Images== | ||
Revision as of 10:18, 20 February 2017
Contents
Introduction
「・・・・・・俺は、芝居で変わってみせる。必ずだ」
"...I'm going to change myself through theatre. You can count on it."
Character Description
A tough lone-wolf delinquent. He's actually been interested in theatre ever since he was in elementary school, but he wasn't selected for a role at his school arts festival because he was afraid of the people around him. He came with his heart set on auditioning for the Autumn troupe. He had a relationship with Banri before joining the company.
Quotes
Home Screen
お前、俺が怖くねぇのか？
You, you're not scared of me?
なんだ。どうした？
What. What is it?
悪ぃな。この目つきは生まれつきだ
My bad. This look is something I was born with.
おい...触りすぎだ。ガキ扱いすんなよ
Oi... you're touching too much. Don’t treat me like a kid.
俺がお前に負けるわけねぇだろう...。なぁ、摂津
There's no way I'll lose to you… right, Setsu.
なんつーか、監督は...今まであってきたオンナとは全然違う...俺にとって、特別だ
How to put it, Director is... completely different from all women I met until now… for me, you're special.
十ちゃんだと...？その呼び方はやめろ
Ju-chan you said…? Stop calling me this way.
テンプレヤンキー？なんのことだ
Template delinquent? What is it about.
売られた喧嘩は買うだけだ
I simply accept the challenges I am given.
ああ、これか。臣さんにもらった。今日の差し入れはスコーンらしい
Aa, this. I got this earlier for Omi-san. Seems like today's refereshment are scones.
まだおきてんのか？明日も早ぇだろ。さっさと切り上げて寝ることだな (Night Greeting)
Are you still awake? Tomorrow you need to be up early too right. It's about time to finish up and go to sleep.
Date Triggered
意味のわかんねぇ呪文が聞こえると思ったら・・・誉さんのポエムだったのか (Homare's birthday; February 12)
Just as I thought I was hearing magic words that don't make sense... so it was Homare-san's poem.
チョコ、余ってんならもう一個貰っていいか...別に、食い物を無駄にしたくないだけだ(Valentines day; February 14)
If there are leftover chocolates can I get another one ...it's nothing, I just don't want to waste food.
この劇団で、俺は人生で初めて変われた アンタには感謝しかねぇよ・・・おめでとう (Player's birthday)
In this theatre, for the first time in my life I was able to change. I have nothing but gratitude to you... Happy birthday.
Story Images
Link Skill
| Link Skill | Characters | Description | Bonus |
|---|---|---|---|
| Cousins | Muku Sakisaka | 「十ちゃんも九ちゃんも、ボクの自慢のいとこなんです」 | Sr Up |
| Sweet Tooth | Muku Sakisaka・Hisoka Mikage・Azuma Yukishiro | Even boys want to eat sweets! | Co Up |
| Earnest Boys | Sakuya Sakuma | Ac Up | |
| 欧華高校組 | Tenma Sumeragi・Taichi Nanao | Small Ac Up | |
| 新生秋組 | Autumn Troupe | 迫力ある本格派アクション劇が得意な演劇ユニット | Big Ac Up |
Cards
200px
200px
200px
200px
200px
_Juza_Comedy_R%2B.png)
200px
200px
200px
200px
200px
200px
