Difference between revisions of "The Great Camp Bonding Strategy/Episode 9"

From A3! Wiki
(Created page with "<table class="storytable"> <caption>The Great Camp Bonding Strategy<br>Episode 9</caption> {{Story Nav|previous=The Great Camp Bonding Strategy/Episode 8|next=The Great Camp B...")
 
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{TextTools}}
 
<table class="storytable">
 
<table class="storytable">
 
<caption>The Great Camp Bonding Strategy<br>Episode 9</caption>
 
<caption>The Great Camp Bonding Strategy<br>Episode 9</caption>
{{Story Nav|previous=The Great Camp Bonding Strategy/Episode 8|next=The Great Camp Bonding Strategy/Episode 10}}
+
{{Story Nav|returnto=[[Event Story]]|previous=The Great Camp Bonding Strategy/Episode 8|next=The Great Camp Bonding Strategy/Episode 10}}
 
<tr>
 
<tr>
 
<td colspan=3>
 
<td colspan=3>
Line 24: Line 25:
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Haha... Well, that's true.}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Haha... Well, that's true.}}
 
{{Line|character=Tsuzuru|border=Tsuzuru|dialogue=... Honestly, you should have just told us if you were feeling unwell.}}
 
{{Line|character=Tsuzuru|border=Tsuzuru|dialogue=... Honestly, you should have just told us if you were feeling unwell.}}
{{Line|character=Tsuzuru|border=Tsuzuru|dialogue=Or so I'd say but that's not something I should be saying after taking that attitude. Sorry.}}
+
{{Line|border=Tsuzuru|dialogue=Or so I'd say but that's not something I should be saying after taking that attitude. Sorry.}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Not at all, I'm sorry too.}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=Not at all, I'm sorry too.}}
 
{{Line|character=Tsuzuru|border=Tsuzuru|dialogue=... Speaking of which, we're not arriving at the destination at all. I wonder if the arrow really pointed this way...}}
 
{{Line|character=Tsuzuru|border=Tsuzuru|dialogue=... Speaking of which, we're not arriving at the destination at all. I wonder if the arrow really pointed this way...}}
Line 31: Line 32:
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=No, it's just that... I remembered the time I first met you, Tsuzurun.}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=Kazunari|dialogue=No, it's just that... I remembered the time I first met you, Tsuzurun.}}
 
{{Line}}
 
{{Line}}
{{Line|border=other|dialogue="Kazunari, see you tomorrow!"}}
+
{{Line|border=|dialogue="Kazunari, see you tomorrow!"}}
{{Line|border=Kazunari|dialogue="See ya—!"}}
+
{{Line|border=|dialogue="See ya—!"}}
 
{{Line|border=|dialogue=''As usual after school.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''As usual after school.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''I waved my friends goodbye.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''I waved my friends goodbye.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''A jolt of pain shot through my heel even though I had thought that it had been relieved.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''A jolt of pain shot through my heel even though I had thought that it had been relieved.''}}
{{Line|border=Kazunari|dialogue="Ouch..."}}
+
{{Line|border=|dialogue="Ouch..."}}
 
{{Line|border=|dialogue=''When I took off my shoes lightly, blisters had formed just as I thought.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''When I took off my shoes lightly, blisters had formed just as I thought.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''I wonder if this happened because I'd just bought these shoes and wasn't used to it yet.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''I wonder if this happened because I'd just bought these shoes and wasn't used to it yet.''}}
{{Line|border=Kazunari|dialogue="Uwah— Seems bad... But well, all that's left is just to get home."}}
+
{{Line|border=|dialogue="Uwah— Seems bad... But well, all that's left is just to get home."}}
 
{{Line|border=|dialogue=''A voice had suddenly called out to me when I had tried to walk, albeit knowing that it was somewhat awkward to be doing so.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''A voice had suddenly called out to me when I had tried to walk, albeit knowing that it was somewhat awkward to be doing so.''}}
{{Line|border=Tsuzuru|dialogue="Um, are you all right?"}}
+
{{Line|border=|dialogue="Um, are you all right?"}}
{{Line|border=Kazunari|dialogue="Eh?"}}
+
{{Line|border|dialogue="Eh?"}}
 
{{Line|border=|dialogue=''When I turned to reply, I saw someone who I had never seen before.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''When I turned to reply, I saw someone who I had never seen before.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''He still had a little of the features left from when he was little. With the brightness of sunshine, he was probably a year younger than me.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''He still had a little of the features left from when he was little. With the brightness of sunshine, he was probably a year younger than me.''}}
{{Line|border=Tsuzuru|dialogue="Your foot. Is it blistered?"}}
+
{{Line|border=|dialogue="Your foot. Is it blistered?"}}
{{Line|border=Kazunari|dialogue="Oh, yeah."}}
+
{{Line|border=|dialogue="Oh, yeah."}}
{{Line|border=Tsuzuru|dialogue="As I thought. I have a band-aid with me, so please use it if you don't mind."}}
+
{{Line|border=|dialogue="As I thought. I have a band-aid with me, so please use it if you don't mind."}}
{{Line|border=Kazunari|dialogue="But—"}}
+
{{Line|border=|dialogue="But—"}}
{{Line|border=Tsuzuru|dialogue="Please don't worry about it, we have to help each other when troubled. See you then."}}
+
{{Line|border=|dialogue="Please don't worry about it, we have to help each other when troubled. See you then."}}
 
{{Line|border=|dialogue=''After I had been handed the band-aid, I hurriedly tried to stop him as he turned away with his retreating back in sight.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''After I had been handed the band-aid, I hurriedly tried to stop him as he turned away with his retreating back in sight.''}}
{{Line|border=Kazunari|dialogue="P-Please wait!"}}
+
{{Line|border=|dialogue="P-Please wait!"}}
{{Line|border=Tsuzuru|dialogue="Yes?"}}
+
{{Line|border=|dialogue="Yes?"}}
 
{{Line|border=|dialogue=''He looked back in reply.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''He looked back in reply.''}}
{{Line|border=Kazunari|dialogue="Thanks for this. Err, your name..."}}
+
{{Line|border=|dialogue="Thanks for this. Err, your name..."}}
 
{{Line|border=|dialogue=''When asked that question, he smiled with a friendly face.''}}
 
{{Line|border=|dialogue=''When asked that question, he smiled with a friendly face.''}}
{{Line|border=Tsuzuru|dialogue="Minagi. Minagi Tsuzuru."}}
+
{{Line|border=|dialogue="Minagi. Minagi Tsuzuru."}}
 
</table>
 
</table>
 
</td>
 
</td>
 
</tr>
 
</tr>
{{Story Nav|previous=The Great Camp Bonding Strategy/Episode 8|next=The Great Camp Bonding Strategy/Episode 10}}
+
{{Story Nav|returnto=[[Event Story]]|previous=The Great Camp Bonding Strategy/Episode 8|next=The Great Camp Bonding Strategy/Episode 10}}
 
</table>
 
</table>
  
{{Translator|name=Ran}}
+
{{Translator|name=Ran}}[[Category:Event Story]] {{#css:User:Yaycupcake/readermode.css}}

Latest revision as of 08:16, 26 December 2018

+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
The Great Camp Bonding Strategy
Episode 9
Previous Event Story Next
Kazunari...... Haa... Sorry... It was a little tough earlier.
TsuzuruMiyoshi-san...? Wait, sorry.
Kazunari......
Tsuzuru! Hey, aren't you running a really high fever!?
KazunariSorry... Go ahead of me first.
Tsuzuru......!
Tsuzuru... There's no way that I'd leave you alone, is there.
Kazunari... Tsuzurun?
TsuzuruGet on my back.
KazunariBut...
TsuzuruJust do it.
Kazunari......
The Great Camp Bonding Strategy Event CG.png
Kazunari......
TsuzuruThere. Hold on tight.
Kazunari... Tsuzurun, aren't I heavy?
TsuzuruIt's fine. Well, it'd be a lie if I said that you were light though.
KazunariHaha... Well, that's true.
Tsuzuru... Honestly, you should have just told us if you were feeling unwell.
Or so I'd say but that's not something I should be saying after taking that attitude. Sorry.
KazunariNot at all, I'm sorry too.
Tsuzuru... Speaking of which, we're not arriving at the destination at all. I wonder if the arrow really pointed this way...
Kazunari... Haha.
TsuzuruWhat are you laughing about?
KazunariNo, it's just that... I remembered the time I first met you, Tsuzurun.
"Kazunari, see you tomorrow!"
"See ya—!"
As usual after school.
I waved my friends goodbye.
A jolt of pain shot through my heel even though I had thought that it had been relieved.
"Ouch..."
When I took off my shoes lightly, blisters had formed just as I thought.
I wonder if this happened because I'd just bought these shoes and wasn't used to it yet.
"Uwah— Seems bad... But well, all that's left is just to get home."
A voice had suddenly called out to me when I had tried to walk, albeit knowing that it was somewhat awkward to be doing so.
"Um, are you all right?"
"Eh?"
When I turned to reply, I saw someone who I had never seen before.
He still had a little of the features left from when he was little. With the brightness of sunshine, he was probably a year younger than me.
"Your foot. Is it blistered?"
"Oh, yeah."
"As I thought. I have a band-aid with me, so please use it if you don't mind."
"But—"
"Please don't worry about it, we have to help each other when troubled. See you then."
After I had been handed the band-aid, I hurriedly tried to stop him as he turned away with his retreating back in sight.
"P-Please wait!"
"Yes?"
He looked back in reply.
"Thanks for this. Err, your name..."
When asked that question, he smiled with a friendly face.
"Minagi. Minagi Tsuzuru."
Previous Event Story Next


Ran