Difference between revisions of "Sakuya Sakuma/A Bud Waiting for Spring"
From A3! Wiki
(Created page with "<tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=All right! That does it for practice. Good job today, guys!}...") |
m |
||
| (2 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{Backstage | ||
| + | |storyname= Brother From Another Mother | ||
| + | |translator= Rumi | ||
| + | |hasnotes= | ||
| + | |tabs= | ||
<tabs plain> | <tabs plain> | ||
<tab name="Part 1" block> | <tab name="Part 1" block> | ||
| Line 7: | Line 12: | ||
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I'm famished...}} | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=I'm famished...}} | ||
{{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=You're all crumpled onto the floor. Are you guys seriously THAT hungry?}} | {{Line|character=Itaru|border=itaru|dialogue=You're all crumpled onto the floor. Are you guys seriously THAT hungry?}} | ||
| − | {{Line | + | {{Line|border=itaru|dialogue=But I guess I get it.}} |
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You worked your butts off during today's practice, after all.}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=You worked your butts off during today's practice, after all.}} | ||
{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=You guys talking about dinner? We're not having curry again today, are we?}} | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=You guys talking about dinner? We're not having curry again today, are we?}} | ||
| Line 35: | Line 40: | ||
{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Meanwhile, Sakuya's focused on stuffing his face, I see.}} | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=Meanwhile, Sakuya's focused on stuffing his face, I see.}} | ||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(The way his cheeks are puffing out right now reminds me of a hamster. It's kinda adorable.)}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=(The way his cheeks are puffing out right now reminds me of a hamster. It's kinda adorable.)}} | ||
| − | {{Line | + | {{Line|border=izumi|dialogue=Oh, Sakuya, you've got ketchup--}} |
{{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=... Splattered all over your clothes.}} | {{Line|character=Tsuzuru|border=tsuzuru|dialogue=... Splattered all over your clothes.}} | ||
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Oops. Thanks for wiping it off for me. I was so absorbed in the bliss that is spaghetti napolitan, I didn't even notice. It's been too long since I last had it!}} | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Oops. Thanks for wiping it off for me. I was so absorbed in the bliss that is spaghetti napolitan, I didn't even notice. It's been too long since I last had it!}} | ||
{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I am glad to see our director learning how to cook more than just mere curry!}} | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=I am glad to see our director learning how to cook more than just mere curry!}} | ||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Well, excuse me for devoting my life to 'mere' curry!}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Well, excuse me for devoting my life to 'mere' curry!}} | ||
| − | {{Line | + | {{Line|border=izumi|dialogue=Oh, Sakuya, you need to wipe your mouth. You've got ketchup on it.}} |
{{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Huh? Where?}} | {{Line|character=Sakuya|border=sakuya|dialogue=Huh? Where?}} | ||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=On the right. A bit higher. Um, not there. More there...}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=On the right. A bit higher. Um, not there. More there...}} | ||
| Line 49: | Line 54: | ||
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yeah. Brothers who are the best of friends.}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Yeah. Brothers who are the best of friends.}} | ||
{{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=...}} | {{Line|character=Masumi|border=masumi|dialogue=...}} | ||
| − | {{Line | + | {{Line|border=masumi|dialogue=Hey, director, I need help too.}} |
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Nice try, but I'm not falling for it! You got ketchup on you on purpose, didn't you? You can just wipe it off yourself.}} | {{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=Nice try, but I'm not falling for it! You got ketchup on you on purpose, didn't you? You can just wipe it off yourself.}} | ||
{{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Sweat it out, Masumi!}} | {{Line|character=Citron|border=citron|dialogue=Sweat it out, Masumi!}} | ||
| Line 56: | Line 61: | ||
</tab> | </tab> | ||
</tabs> | </tabs> | ||
| + | }} | ||
Latest revision as of 15:09, 22 June 2020
Brother From Another Mother
Backstage Stories| Izumi | All right! That does it for practice. Good job today, guys! |
| Tsuzuru | Good work, everyone! |
| Citron | We are finally done! I'm beat. |
| Sakuya | I'm famished... |
| Itaru | You're all crumpled onto the floor. Are you guys seriously THAT hungry? |
| But I guess I get it. | |
| Izumi | You worked your butts off during today's practice, after all. |
| Tsuzuru | You guys talking about dinner? We're not having curry again today, are we? |
| Izumi | Hee-hee. Just you wait. I think you'll all be surprised by what I've got planned for tonight! |
| Citron | A surprise? |
| Sakuya | Ooh, I wonder what it'll be! |
| Itaru | Watch it just be a curry casserole or non-Japanese curry. |
| Masumi | I don't care as long as you're the one who made it. |
| Tsuzuru | You've really got a one-track mind there... |
| Citron | It's almost time for our surprise dinner! |
| Tsuzuru | Whatever it is, it smells great. |
| Sakuya | Wait, I recognize this smell... |
| Izumi | Tonight we're having something Sakuya requested a while ago! Surprise! I tried my hand at spaghetti napolitan! |
| Sakuya | I knew it! Thank you so much, director! |
| Izumi | You're very welcome. |
| Itaru | Huh. You a big fan of spaghetti napolitan, Sakuya? |
| Sakuya | Yes! It's my favorite! |
| This is so awesome. Can we eat now? | |
| Izumi | Of course. Dig in! |
| Sakuya | Thanks for making this! |
| Mm! This is great! | |
| Citron | Ohhh! It really does taste good! |
| Izumi | Really? I'm so relieved it came out to your liking. |
| Masumi | Your cooking is spectacular, no matter what you make. I want you to cook for me for the rest of my life. |
| Itaru | And there we go. That good ole traditional Japanese proposal. |
| Sakuya | Nom nom. |
| Tsuzuru | Meanwhile, Sakuya's focused on stuffing his face, I see. |
| Izumi | (The way his cheeks are puffing out right now reminds me of a hamster. It's kinda adorable.) |
| Oh, Sakuya, you've got ketchup-- | |
| Tsuzuru | ... Splattered all over your clothes. |
| Sakuya | Oops. Thanks for wiping it off for me. I was so absorbed in the bliss that is spaghetti napolitan, I didn't even notice. It's been too long since I last had it! |
| Citron | I am glad to see our director learning how to cook more than just mere curry! |
| Izumi | Well, excuse me for devoting my life to 'mere' curry! |
| Oh, Sakuya, you need to wipe your mouth. You've got ketchup on it. | |
| Sakuya | Huh? Where? |
| Izumi | On the right. A bit higher. Um, not there. More there... |
| Tsuzuru | Just let me do it. |
| Sakuya | Whoa. Sorry you had to do that again, Tsuzuru... |
| Tsuzuru | Heh. You remind me of my little brothers. |
| Itaru | You guys really do seem like brothers. |
| Izumi | Yeah. Brothers who are the best of friends. |
| Masumi | ... |
| Hey, director, I need help too. | |
| Izumi | Nice try, but I'm not falling for it! You got ketchup on you on purpose, didn't you? You can just wipe it off yourself. |
| Citron | Sweat it out, Masumi! |
| Tsuzuru | It's 'don't sweat it'... |
Rumi
