| Hisoka | …Mm… It’s morning…? |
| …It’s cloudy. |
| Homare | …Achoo! |
| Why is the window open? It’s cold, so close it! |
| Good grief, it’s the day of the fan meeting so what are we to do if our physical conditions collapse… |
| However, the weather is rather unusual. Apparently the weather report said it would snow. |
| Hisoka | …Snow. |
| |
| Manager | It’s a full house~! |
| Izumi | I was worried because the weather report said it would snow, but it’s a relief that the customers’ turnout wasn’t affected. |
| Sakyo | ——Hey, we’re about to start. |
| Manager | Got it, got it—! |
| |
| Homare | 『I will introduce all of you to the Fantastic Christmas Reindeer Party. [1]』 |
| Taichi | 『What’s that?! Hey, did you hear that?! We have to be stylish of the highest order!』 |
| Tsuzuru | 『Y-You’re right! But I’m not very familiar with being stylish… Hey, can you give me some advice?』 |
| Citron | 『Aah, of course! The trend right now has to be painting your nose with individualistic colors.』 |
| Homare | 『It’s because recently the Reindeer Nose Salon has been popular. Gradation, lamé, art, et cetera…』 |
| Tsuzuru | 『Eh, i-is that so?! The standard color has got to be red…?』 |
| Kazunari | 『Hey, come on, it’s not fun if you’re too standard. I recommend colorful stripes that give off the impression of decorative lightings.』 |
| Audience Member A | Ahaha! |
| Izumi | (O-Overall, this isn’t something that requires much understanding, but the audience is going along with the high spirits and good mood…) |
| |
| Audience Member A | There were times I had no idea what was going on, but I really laughed! |
| Audience Member B | I know what you mean! I don’t know why, but the tempo was way too good! |
| Banri | …Team A’s play was a little too fast for normal humans to understand… |
| Tsuzuru | … |
| Yuki | Cheer up, Villager C. |
| |
| Tenma | 『I… like her. I’m serious about it. 』 |
| 『That’s why I decided to confess today, on Christmas. But I don’t know how to go about confessing…』 |
| Tasuku | 『Then why not we try a simulation? For instance, how’s this? 』 |
| 『…I won’t hand you over to anyone. 』 |
| Muku | 『How about if you straightforwardly, clearly convey your feelings?』 |
| 『…I like you. You’re… the one I like! 』 |
| Itaru | 『What if you ask her what she thinks? 』 |
| 『What do you think of me? …Do you feel like you could be my lover? 』 |
| Omi | 『In my case… It would be something like this. 』 |
| 『…I love you. 』 |
| |
| Izumi | (I heard that Team B’s was directed by Muku-kun, but I never expected such sweet lines one after another…!) |
| Audience Member A | Amazing… My heart was really pounding back there… |
| Audience Member B | Haah… They’re so cool… |
| Homare | It appears that it was a big hit with the female customers. |
| Tsuzuru | …It felt like everyone except Muku had given up, though. |
| |
| Azuma | 『Did you really think I truly loved you?』 |
| Sakyo | 『That’s… Kazumi! [2] I loved you from the bottom of my heart…!』 |
| Yuki | 『Nii-san! That woman betrayed you, Nii-san! Snap out of it!』 |
| |
| Sakyo | 『I never thought the one who stole Kazumi from me was someone who’s been my dear friend for a long time… you.』 |
| Banri | 『Unlike you, I can make Kazumi happy.』 |
| Izumi | (Just like a melodramatic soap opera…!) |
| |
| Tsuzuru | …It’s heavy!! Team C’s was interesting but way too heavy! |
| Tasuku | I can’t believe they’re taking this route on Christmas… |
| |
| Juza | I’m hyped. |
| Misumi | It’s our turn next~! |
| Tsumugi | …Huh? Where’s Hisoka-kun? |
| Masumi | He was here just now, though. |
| Sakuya | Isn’t he in the dressing room? I’ll go look for him! |
| |
| Hisoka | … |
| Sakuya | Hisoka-san! What a relief, so you were here! |
| It’s going to be our turn soon. Let’s go. |
| Hisoka | Got it. |
| …Ah. |
| Sakuya | …Waah, it’s snowing! It just started snowing! |
| Hisoka | …Sn…ow… |
| Sakuya | Let’s go in, Hisoka-san. Your body will get cold. |
| Hisoka | …Mm. |
| |
| Hisoka | … |
| Tsumugi | Hisoka-kun, are you okay? You seem rather dazed… |
| Izumi | What happened? Are you feeling unwell, or… |
| Hisoka | I’m fine. It’s nothing. |
| Rather than that, I’m a little bothered by the position of these ears. |
| Izumi | Ah, hold on. I’ll fix them. …How’s this? |
| Hisoka | …I think they should be a little more to the front. |
| Izumi | Like this? |
| Masumi | …That’s not fair. I’m bothered by my costume too, so fix it. My hair too, and my neck, hands, and legs, too. Basically, my entire body. |
| Izumi | Your entire body?! |
| Tsumugi | Masumi-kun’s still the same even before the performance. |
| Misumi | It’s just like Masumi~. |
| Sakuya | Somehow, I’m not nervous! |
| Juza | Okay… Let’s go. |
