Difference between revisions of "Act! Addict! Actors!"
m |
|||
(5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
Line 14: | Line 14: | ||
=Lyrics= | =Lyrics= | ||
{{Lyrics | {{Lyrics | ||
− | + | |troupe=mankai | |
− | |troupe= | ||
|kanji= | |kanji= | ||
<poem> | <poem> | ||
Line 130: | Line 129: | ||
|romaji= | |romaji= | ||
<poem> | <poem> | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Yaa meguriaeta ne | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Youkoso MANKAI KAMPANII | ||
+ | (Pa pa pa, patto mankai pa pa pa, patto mankai!) | ||
+ | (Act!) | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Ugoki dashitara yume no hajimari | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | (Addict!) | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | Muchuu ni natte oikaketeku SHINARIO | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | (Actors!) | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | Donna bamen ni sashi kakatte mo | ||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | Te to te o nobaseba | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Akogare no butai ga matteru | ||
+ | |||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | Kimi no sei da yo YUUFORIA | ||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | Sekai ga kawatta you sa | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | Unmei da to yuu no nara | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Sawagashii | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Maku ga agaru yo | ||
+ | |||
+ | Kimi to patto sakaseyou yume no monogatari | ||
+ | Shuyaku mo wakiyaku mo sonna no kankei nai sa | ||
+ | Kitto dare mo ga umare nagara ni shujinkou | ||
+ | Kimi no moto de hana hiraku ichi PEEJI | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Meguri aeta ne | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Youkoso MANKAI KAMPANII | ||
+ | (Pa pa pa, patto mankai pa pa pa, patto mankai!) | ||
+ | |||
+ | (Stop!) | ||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | Tachidomaru ga furi kaerou ga | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | Matte kurenai no ga | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Jinsei to yuu mabushii SUTEEJI | ||
+ | |||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | Mae o muite MERANKORIA | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | Nayamu hima nante nai sa | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | Itsumo mune no naka ni wa | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Tomarenai | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Wake ga aru kara | ||
+ | |||
+ | Kimi to ippo fumidasou iki no tsumaru you na | ||
+ | Tomadoi ya fuan nado sonna no atte touzen sa | ||
+ | Datte namida o koete hajimete shujinkou | ||
+ | Sono subete ga hitsuyou na ichi PEEJI | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | Yatto aeta ne | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Youkoso MANKAI KAMPANII | ||
+ | MANKAI KAMPANII | ||
+ | |||
+ | (It's Show Time!!) | ||
+ | |||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | SUPOTTORAITO o abi ni yukou | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | Gin iro no mirai o kakete kou | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Meguri | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | Meguru | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | Mawari | ||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | Mawaru | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Kisetsu no naka de | ||
+ | |||
+ | Kimi to | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Patto sakaseyou | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | Yume no monogatari | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | Shuyaku mo | ||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | Wakiyaku mo | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Sonna kankei nai sa | ||
+ | Kitto dare mo ga umare nagari ni shujinkou | ||
+ | Kimi no moto de hana hiraku ichi PEEJI | ||
+ | |||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Meguriaeta ne | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Youkoso MANKAI KAMPANII | ||
+ | (Pa pa pa, patto mankai pa pa pa, patto mankai!) | ||
</poem> | </poem> | ||
|english= | |english= | ||
<poem> | <poem> | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Hi, I met you | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Welcome to MANKAI Company | ||
+ | Papapa MANKIA Papapa MANKIA | ||
+ | |||
+ | (Act!) | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | When it starts to move, the dream begins | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | (Addict!) | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | A scenario where you are absorbed in chasing | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | (Actors!) | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | No matter what the situation | ||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | If you reach out with your hands | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | The longed-for stage is waiting | ||
+ | |||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | It's your fault, happiness (euphoria) | ||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | It looks like the world has changed | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | If you say "fate" | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | noisy | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | The curtain will rise | ||
+ | |||
+ | Let's make it bloom with you | ||
+ | Dream story | ||
+ | It doesn't matter whether you play the leading role or the supporting role. | ||
+ | I'm sure everyone is born, but the hero | ||
+ | One page that blooms under you | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | I met you | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Welcome to MANKAI Company | ||
+ | Papapa MANKIA Papapa MANKIA | ||
+ | |||
+ | (Stop!) | ||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | Whether you stop or look back | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | I can't wait | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | The dazzling stage of life | ||
+ | |||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | Looking forward to her melancholy | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | I don't have time to worry | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | Always in my chest | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | can not stop | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Because there is a reason | ||
+ | |||
+ | Let's take a step with you | ||
+ | Breathtaking confusion and anxiety | ||
+ | It's natural because of that | ||
+ | Because it ’s only after tears that the hero | ||
+ | One page that requires all of them | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | I finally met you | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Welcome to MANKAI Company | ||
+ | MANKAI Company | ||
+ | |||
+ | (It's Show Time !!) | ||
+ | |||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Let's go to the spotlight | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | Let's run for a silvery future | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Tour | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | Go around | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | Around | ||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | spin | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | In the season | ||
+ | |||
+ | You and | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | Let's make it bloom | ||
+ | {{Name|Tenma}} | ||
+ | Dream story | ||
+ | {{Name|Banri}} | ||
+ | Also the leading role | ||
+ | {{Name|Tsumugi}} | ||
+ | Supporting characters | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | It doesn't matter | ||
+ | I'm sure everyone is born, but the hero | ||
+ | One page that blooms under you | ||
+ | {{Name|Sakuya}} | ||
+ | I met you | ||
+ | {{Name|a3ders|All}} | ||
+ | Welcome to MANKAI Company | ||
+ | Papapa MANKIA Papapa MANKIA | ||
</poem> | </poem> | ||
}} | }} | ||
− | {{Translator|name=}} | + | {{Translator|name= Izumi}} |
[[Category:Theme Songs]] | [[Category:Theme Songs]] | ||
+ | [[Category:Animation Songs]] |
Latest revision as of 15:22, 24 March 2022
Act! Addict! Actors! | |
---|---|
Vocals | A3ders! (Sakuya Sakuma, Tenma Sumeragi, Banri Settsu, Tsumugi Tsukioka) |
CV | Koudai Sakai, Takuya Eguchi, Chiharu Sawashiro, Atsushi Tamaru |
Lyrics | Ooishi Masayoshi |
Composition | Ooishi Masayoshi |
Arrangement | Ooishi Masayoshi |
Album | Act! Addict! Actors! |
Lyrics Toggles | ||
---|---|---|
Show/Hide Kanji | Show/Hide Romaji | Show/Hide English |
Act! Addict! Actors! | |
---|---|
Vocals | A3ders! (Sakuya Sakuma, Tenma Sumeragi, Banri Settsu, Tsumugi Tsukioka) |
CV | Koudai Sakai, Takuya Eguchi, Chiharu Sawashiro, Atsushi Tamaru |
Lyrics | Ooishi Masayoshi |
Composition | Ooishi Masayoshi |
Arrangement | Ooishi Masayoshi |
Album | Act! Addict! Actors! |
Lyrics Toggles | |
Show/Hide Kanji | |
Show/Hide Romaji | |
Show/Hide English |
Act! Addict! Actors! is the first opening of the A3! Animation project. It's sung by the leaders of each troupe, called A3ders!, a portmanteu of A3! and "leaders". It has different versions sung by each one of the troupe leaders. The full version was released on February 5, 2020.
Lyrics[edit]
漢字 |
---|
Sakuya All Sakuya All Tenma All Banri Tsumugi All Tenma Tsumugi Banri Sakuya All Sakuya All Tsumugi Banri All Tsumugi Banri Tenma Sakuya All Tenma All Sakuya Tenma Sakuya Tenma Banri Tsumugi All Sakuya Tenma Banri Tsumugi All Sakuya All |
Romaji |
---|
Sakuya All Sakuya All Tenma All Banri Tsumugi All Tenma Tsumugi Banri Sakuya All Sakuya All Tsumugi Banri All Tsumugi Banri Tenma Sakuya All Tenma All Sakuya Tenma Sakuya Tenma Banri Tsumugi All Sakuya Tenma Banri Tsumugi All Sakuya All |
English |
---|
Sakuya All Sakuya All Tenma All Banri Tsumugi All Tenma Tsumugi Banri Sakuya All Sakuya All Tsumugi Banri All Tsumugi Banri Tenma Sakuya All Tenma All Sakuya Tenma Sakuya Tenma Banri Tsumugi All Sakuya Tenma Banri Tsumugi All Sakuya All |