Difference between revisions of "Tenma Sumeragi/Exciting Theme Park"

From A3! Wiki
(Created page with "{{Backstage |storyname=First Step Into the World |translator=[https://twitter.com/mushibo_ bayli] |hasnotes=y |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="story...")
 
 
(2 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 15: Line 15:
  
 
{{Line}}
 
{{Line}}
{{Line|border=other|dialogue=*flashback starts*}}
+
{{Line|border=other|dialogue=<i>*flashback starts*</i>}}
 
{{Line}}
 
{{Line}}
  
Line 58: Line 58:
  
 
{{Line}}
 
{{Line}}
{{Line|border=other|dialogue=*flashback end*}}
+
{{Line|border=other|dialogue=<i>*flashback end*</i>}}
 
{{Line}}
 
{{Line}}
  
Line 197: Line 197:
 
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Ah! That’s the Statue of Liberty!}}
 
{{Line|character=Kumon|border=kumon|dialogue=Ah! That’s the Statue of Liberty!}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=I didn’t know the film site was gonna be at Battery Park! Is this destiny or what!?}}
 
{{Line|character=Kazunari|border=kazunari|dialogue=I didn’t know the film site was gonna be at Battery Park! Is this destiny or what!?}}
{{Line/Image|file=File:https://yaycupcake.com/a3/index.php?title=File:Tumblr_6cfd182e3befd064d91892fba805af16_ed1678ab_1280.png}}
+
{{Line/Image|file=File:Tumblr_6cfd182e3befd064d91892fba805af16_ed1678ab_1280.png}}
 
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=--.}}
 
{{Line|character=Tenma|border=tenma|dialogue=--.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It looks like Tenma-kun is immediately getting lectured on his movements.}}
 
{{Line|character=Izumi|border=izumi|dialogue=It looks like Tenma-kun is immediately getting lectured on his movements.}}

Latest revision as of 22:32, 6 November 2021

First Step Into the World

Backstage Stories
Tenma....Where are we?
YukiThat’s my line.
MisumiThere’s no Statue of Liberty~.
KazunariSo many billboards… isn’t this Times Square?
IzumiI think you’re right...
YukiHaah…. This is exactly why I tried to stop you guys back then.
*flashback starts*
KazunariHey, for tomorrow’s free time, why don’t we all go exploring together?
MukuWah~, that sounds fun!
MisumiLet’s do it~!
YukiI didn’t really have anything planned, so I guess that’s fine.
TenmaCan’t you just admit you want to go?
YukiShut up. Hack, are you coming too or not?
TenmaHmph, I have no other choice, I’ll go.
Yuki….How was that any different.
KumonUwaa~, I’m really looking forward to it! What are we gonna do!?
IzumiIt’s kind of exciting, isn’t it.
KumonAh, Director!
KazunariNice timing! Do you have any plans for tomorrow’s free-time?
We were talking about hanging out together, do you wanna join us?
MisumiDirector-san, let’s go together~!
IzumiThank you. Well then, I guess I’ll join you guys.
YukiSo, where are we going?
MisumiI want to look for American triangles~!
MukuI’d like to buy souvenirs.
IzumiOh, that would be good. I also wanted to buy some souvenirs for Manager and Kamekichi.
KumonI want to eat huge burgers and pizza!
IzumiWhat about Tenma-kun and Kazunari-kun? Is there anywhere you want to go?
KazunariI travel a lot and did everything I wanted to do already, so I’m happy just being with everyone!
TenmaI was here for work not too long ago. I’m fine with whatever they want.
YukiShow-off.
TenmaI’m not the only one! Kazunari just said he’s been here a bunch of times too!
KumonAh! By the way, I promised my friends from school that I’d take a photo of the Statue of Liberty!
YukiThe Statue of Liberty…Well, I might as well see it since I’m in America.
MukuYeah, me too!
MisumiIs the Statue of Liberty a triangle~?
KazunariSpeaking of, Tenten visited the Statue of Liberty in a show too!
TenmaYeah, I did an interview around there.
KumonI see! Then Tenma-san can lead the way!
TenmaHah?
KumonYou traveled around the Statue of Liberty on your show, and you seem to know a lot about New York!
Tenma….O-Of course. Leave the directions to me.
YukiAre we seriously going to leave the directions to this guy? I have a feeling he doesn’t know how to get there.
TenmaThat’s not true! I was just here so I remember it perfectly. Just follow me!
Izumi(Tenma-kun says so, but is this really okay…)
*flashback end*
Izumi–It wasn’t okay….
MisumiYou look worried~.
TenmaS-Shut up!
Anyways! I’m going to ask someone for directions, wait here.
Ah, um, excuse me?
Woman A?
TenmaWhere am I…Um…I want to…
Woman B???
Woman AI don’t understand but… are you a tourist?
Woman BHehe, this guy’s cute. Do you wanna grab some donuts with us over there?
TenmaW-What are you saying…?
KazunariTenten, aren’t you being hit on? They wanna get doughnuts with you!
TenmaHah!? N-No, no!
MukuWah~, Tenma-kun’s popular with American women too…!
KumonAs expected of Tenma-san!
YukiI mean, they can’t understand that hack’s English, and he can’t even understand what they’re saying.
TenmaShut up! My English grades have improved a little!
But, I don’t have much listening practice… I just don’t understand them well…
IzumiIt’s hard to make out pronunciation.
TenmaRight?
But, if I can improve my listening, I can score an 80 on the test–.
Misumi?
TenmaI-It’s nothing! Let’s go to the Statue of Liberty!
IzumiGetting from Times Square to the Statue of Liberty...
KazunariI looked it up a little bit ago, and apparently the station to get there isn’t too far away from here.
YukiTimes Square is a tourist spot too, though. Since I’ve already come this far I want to do some shopping.
MukuWell, I’m sure it’s fine to take a small detour.
KumonOh, hey! That shop looks cool!
MisumiLook, look! The sign has a triangle!
TenmaJeez, I guess it can’t be helped then…
...?
IzumiWhat is it?
TenmaNothing…I thought I felt someone looking at me just now….
MukuI wonder if a fan saw you…?
YukiThose would be in Japan, he’s basically a nobody overseas so they’re not going to recognize him here.
KazunariMaybe some Japanese tourists recognized Tenten!
Tenma....Yeah.
Tenma…..I feel like someone’s looking at me again.
IzumiHmm, maybe there really are Japanese fans following us…?
MisumiAh! A triangle light!
KazunariIt totally is! Sumi, take a pic with it!
MisumiOkay! Triangle pose~!
Passerby AOh!? A Japanese Ninja!?
Passerby BAmazing!
KumonSumi-san’s triangle pose is awesome! So cool!
MukuThe people around us think he’s a ninja…!
YukiAre we being mistaken for street performers?
KazunariOkay, say cheese! Click!
Ooo~, what ultra cool vibes! I’ve gotta post this to Inste!
Huh? There’s a LIME message from Itarun.
Itaru Chigasaki
LIME Icon Itaru.png
Did the Summer Troupe and Director go to Times Square today?
KAZUNARI MIYOSHI☆
LIME Icon Kazunari.png
Yep we did!
Itaru Chigasaki
LIME Icon Itaru.png
Sweet. I have a small favor to ask.
TenmaItaru-san wants us to do him a favor?
KazunariHe wants us to buy something at this hobby shop!
IzumiI think that’s the same store I went to with Spring Troupe the other day.[1]
It was pretty interesting, it had lots of famous movie and video game character goods.
MukuThere’s really a shop like that…!
KumonHeh~! That sounds fun, let’s go!
YukiIt might have some different designs than Japan, I could maybe use something for costume inspiration.
KazunariAlright, let’s go together!
MisumiGO~!
TenmaJeez, they already forgot about the Statue of Liberty…
MukuUwaa~, how amazing! There’s so many things here!
KumonSo awesome! They’ve got a bunch of movie characters, and huge figures!
Izumi(Everyone in Spring Troupe seemed to enjoy this place, but it seems like Summer Troupe is pretty crazy about it too.)
MisumiAh! It’s Tenma!
IzumiEh?
MisumiLook, this~!
KazunariUwa! This figure seriously looks just like Tenten!
YukiSparkle·Sunshine? …Lame.
TenmaOi, I heard that.
KazunariI see~, he’s a character from a superhero series.
It’s a pretty low budget production, but it’s got a cult following! The director’s name is….. Harold Lance.
???Did you just call me?
MukuHuh?
MisumiWho was that~?
HaroldHello, thank you for your interest in my characters.
KazunariAAH!? His face is… the exact same as the photo! This guy’s Harold!?
IzumiEH!?
KumonThen this is the guy who made the Sparkle·Sunshine movie!?
MukuA-Amazing…! I can’t believe the man himself is in this store.
YukiDoes he usually hang out in places like this?
HaroldBy the way, are you interested in doing a movie?
Tenma?
KazunariWait, Tenten! I think he’s offering you a movie gig!?
TenmaOh, a movie gig.
.....HAH!?
HaroldActually, I’m shooting the spin-off movie, but the actor who played Sparkle was injured. I’m looking for a replacement.
When I saw you earlier, I was shocked. Your image is perfect for the role. I really wanted to ask you to replace him, so I’ve been following you.
KazunariI didn’t really catch the details, but basically he’s been following us since he saw Tenten because he wants him to be the replacement!
YukiSo he’s been stalking us.
IzumiThen that feeling Tenma-kun got must’ve been the director watching him.
TenmaI can’t, I might not be known in America, but I still belong to my agency…
HaroldI know you! Weren’t you in one of Shirasawa’s movies?[2]
KazunariYou’ve seen some of Tenten’s movies?
TenmaHe knows who I am?
HaroldI’m a Japan fanatic, so I watch lots of Japanese films. I’ve known you were a Japanese actor since the start.
The movie I’m shooting now focuses on a different character, so Sparkle only plays a small part. There’s only three lines.
You’re just so much like Sparkle, I really want you to be the replacement! Is that so wrong?
Izumi(It’s an unreasonable request but…his enthusiasm is really contagious.)
Tenma-kun, what are you going to do?
Tenma….OK. I understand, I’ll do it.
HaroldReally!?
TenmaI never thought I’d be offered a gig in a foreign place like this, but this is also a step towards my future.
KumonAs expected of Tenma-san!
MisumiTenma’s so cool~!
Izumi(I’ll admit, I’m surprised that a replacement role was born here, but Tenma-kun seems motivated, so I’m sure this will be a good experience.)
TenmaBut, I need my agency’s permission, so please hang on a moment so I can contact them.
Izumi–So, it was allowed on the condition that shoot at an angle where you can’t make out Tenma-kun’s face, and his name isn’t included.
TenmaRight.
HaroldReally, thank you so much! I’m so happy!
MukuGood job, Tenma-kun!
KazunariTo go on a trip and be casted as a replacement, it’s fate! I’m getting emotional!
YukiThat’s cool and all but… will his lines be okay?
KumonAh….! Now that I think about it, the lines will be in English won’t they?
MisumiEnglish pronunciation is hard…~.
We need to hurry and start the shoot. Meet me at this location in one hour, you’ll need to drive.
MukuDid he say in one hour…?
KazunariYeah. Does that mean he only has one hour to perfect his lines…?
IzumiTenma-kun, is that okay…?
TenmaHmph, I’ve made my decision, it’ll be fine.
KumonAh! That’s the Statue of Liberty!
KazunariI didn’t know the film site was gonna be at Battery Park! Is this destiny or what!?
Tumblr 6cfd182e3befd064d91892fba805af16 ed1678ab 1280.png
Tenma--.
IzumiIt looks like Tenma-kun is immediately getting lectured on his movements.
MukuIn Sparkle·Sunshine’s costume, he looks just like the real thing!
MisumiExactly like the figure I saw at the store~!
KumonHe looks like he jumped straight out of an American comic book!
YukiYeah but the hack is an actor, and the director and staff are telling him stuff. Can he even understand them?
IzumiHe might not understand English itself, but he can still understand the meaning somehow… maybe.
Tenma--Sigh.
KazunariTenten, nice job with that briefing-piko!
IzumiIt seems like you’ve got a little time before filming starts, would you like something to eat?
MukuI’ve also got drinks here.
TenmaNo, I’m good….They’re calling me over there.
MisumiTenma left~.
KumonWill his lines really be okay…?
YukiFrom what I got just now, he didn’t understand what they were saying at all.
Izumi(Yeah, his acting shouldn’t be a problem but… I’m a little worried about his lines.)
HaroldNow, let’s begin filming. 3, 2, 1– Action!
Tenma“…Hmph. That guy can do it, I believe in him.”
KazunariEh…!
MukuAmazing! Tenma-kun’s English is so smooth!
IzumiSeriously…! The conversation feels natural, I’m speechless…!
HaroldCut!
That was perfect! Your acting is absolutely incredible, Tenma! I knew it was a good idea to ask you!
KazunariTenten, that was wild! Seriously too cool!
MukuThat was incredible, Tenma-kun!
YukiEven though it’s the hack… he did it.
MisumiWow, Tenma~!
KumonI was super shocked! It was like you could speak English fluently!
TenmaI told you it would be fine. Who do you think I am?
CHOICE 1: As expected. [+]
IzumiAs expected. Your acting was so good, I was drawn in immediately!
TenmaHmph, obviously.
IzumiIt’s a shame that you had to mostly hide your face because of your management.
TenmaThis time was just a replacement role. But, someday, the name Sumeragi Tenma is going to be known around the world, and I’ll be playing the main character in foreign films.
When that time comes, I’ll give you a performance that’ll win your heart. Look forward to it.
Izumi....!
Okay! I’ll be waiting.
CHOICE 2: I guess you are used to doing movies. [+]
IzumiI guess Tenma-kun is used to doing movies, after all.
TenmaOf course.
But, I’ve rarely ever starred in foreign films.
This time, I was asked by Director Harold to take this role… Honestly that makes me pretty happy.
IzumiThat means that not only in Japan, but overseas as well, there’s people who acknowledge Tenma-kun’s acting skill.
TenmaThis time was just a replacement role, and might’ve only been a small step…
But one day, I’m going to become an actor that’s known all around the world. Once again, I believe I will.
IzumiYeah, Tenma-kun can do it.
TenmaRight. So Director, keep an eye on me, okay?
TenmaHarold sent me a preview of the movie we shot the other day.
Apparently my scene is in it.
IzumiWoah, really? Let’s watch it right away.
Sunny·Sparkle”...Hmph. That guy can do it, I believe in him.”
CitronOh!? Tenma, your English was perfect!
GuyAgreed. As you would think, it’s difficult to rival the other actors, but you can be understood properly. Above all, your acting is also very good.
HisokaYeah. It’s feels really natural, great job.
TenmaHmph, well of course.
IzumiBy the way, how did you get that good at speaking in such a short amount of time?
TenmaBack then, I asked one of the staff members to record themselves saying the lines. I listened to it over and over until filming started.
I looked up the meaning of the lines on my own and acted accordingly.
IzumiI see… so that’s how.
TsumugiTenma-kun, your reading ability has improved a lot.
IzumiTo be able to not only interpret lines in a foreign language, but pronounce them too… That’s Tenma-kun.
CitronHe’s got an actor’s deception![3]
GuyA scholarly yellowtail?[4]
IzumiYou’re both wrong, but do you mean an actor’s spirit?
CitronYes, that’s it!
GuyI see.
TenmaWell, now that I’ve improved my English skills, I can accept any overseas offers no problem.
ChikageHeh, well then I’m sure your next English test will get a perfect score.
TenmaC-Chikage-san!? I didn’t know you were back!
ChikageI just got back.
TenmaN-No… what you said just now is a little too far. Let’s aim for 80% first–.
ChikageA perfect score, huh? Aren’t you looking forward to it, Tsumugi?
TsumugiAhaha, that’s right.
TenmaPerfect!? W-Wait just a second–!


Notes

  1. Reference to Itaru’s "Fully Enjoying Nostalgia Park" SSR backstage.
  2. Reference to Act 6
  3. Citron says damashi (deceive) instead of damashii (spirit)
  4. Guy mishears yakusha (actor) as gakusha (scholar) and damashi (decieve) as hamachi (japanese amberjack aka yellowtail fish)