Difference between revisions of "Citron/Promise of Blooming"

From A3! Wiki
(Created page with "{{Backstage |storyname=Let’s Play! Real Gacha: Citron’s Turn |translator=ranka |hasnotes= |tabs= <tabs plain> <tab name="Part 1" block> <table class="storybodytable"> {{Li...")
 
m
 
Line 97: Line 97:
 
{{Line|border=citron|dialogue=Oh, I got...}}
 
{{Line|border=citron|dialogue=Oh, I got...}}
  
{{Line/Image|file=File:Promise of Blooming Citron 3-3.png}}
+
{{Line/Image|file=File:Promise of Blooming Citron 2-4.png}}
  
 
{{Line|character=Azuma|border=azuma|dialogue=Oh, a retractable keychain with a carabiner hook?}}
 
{{Line|character=Azuma|border=azuma|dialogue=Oh, a retractable keychain with a carabiner hook?}}

Latest revision as of 12:22, 21 January 2021

Let’s Play! Real Gacha: Citron’s Turn

Backstage Stories
Promise of Blooming Citron 1-1.png
CitronWhere did it go, this is bad~.
SakuyaHuh, Citron? What are you looking for?
CitronI don’t know where I put my dorm key!
SakuyaHUH!? You gotta find it quickly!! I’ll search too!
CitronOh, Sakuya, thank you!
Just as I thought, it’s not here~.
SakuyaUh, hey what’s this? Seems like there’s a bump in the carpet over here….
OH, YEAH, IT’S HERE! It was under the rug!
CitronOh, was it really!? I must have missed it there!
SakuyaThank goodness we were able to find it.
CitronIt was all thanks to you, Sakuya. I know Sakyo would definitely be angry if I told him I had lost it for good.
SakuyaYeah true, a lot of us have been losing our keys lately so he’s been nagging us to be more careful.
CitronBut maybe if we all had keychains we wouldn’t lose it next time! Quick, I wanna do a keychain exchange!
SakuyaThat’s right! We’re going to use Itaru’s ‘Real gacha’ idea and do a big exchange…. I’m really looking forward to it.
We’ll quickly be able to find our keys when we hang them on our new keychains.
CitronThere are so many types of keychains there’s no way we could mix our keys up!
SakuyaI don’t know what I’ll get or who I’ll get it from, that’s the fun! I’m so excited!
CitronReal gacha, how eggciting!
SakuyaSo, Citron, have you thought about what kind of keychain you’re going to buy for the exchange?
CitronI am thinking about getting a sweet shrimp one!
SakuyaOh, sweet shrimp..? Like… A real one?
CitronNo! I found a fake one at a trinket shop.
It caught my eye and I thought why not give a keychain of something I love? I love sweet shrimp, so I’m going to give a sweet shrimp keychain!
SakuyaNice! I really need to see this fake sweet shrimp keychain for myself.
CitronIf you really wanna see it, how about you come with me to buy it?
SakuyaAre you sure?
CitronOf course!
Promise of Blooming Citron 1-2.png
CitronI’m excited to buy this sweet shrimp keychain~
SakuyaMe too!
IzumiOh, are you two going out?
CitronHey director! I see you got your car keys, where are you heading?
IzumiI was just heading to the trinket store to see if I could find anything we could use as props and such.
SakuyaI see!
CitronWhat a coincidence! We are also heading to the trinket store.
IzumiIs that so? Well it’s a bit far, how about you guys ride with me?
SakuyaWow, thank you so much!
CitronGoing on a drive just the three of us, how lucky we are! Thank you, director!
Promise of Blooming Citron 2-1.png
IzumiSo what did you two want to buy here?
CitronA keychain to give to someone!
IzumiOh you mean for the keychain exchange.
SakuyaYeah. I am just tagging along since Citron seems to have decide what he wants.
CitronIt should be around here— the sweet shrimp~
IzumiHuh, sweet shrimp? They have a sweet shrimp keychain?
CitronThey do! It looks just like the real thing.
SakuyaLooks like they have a lot of realistic looking fake food keychains here.
IzumiWow it looks really good, they look just like the real things.
CitronIt’s not here…. Not here at all….
SakuyaNot here?
IzumiOh no, what are you gonna do, Citron?
CitronI was sure they had a sweet shrimp keychain here, but looks like it’s gone!!
SakuyaHuh!? M-Maybe they just moved it to another shop…?
CitronNo way! There’s a tag that says ‘sold out’ here.
IzumiSold out…. That sweet shrimp keychain must sure be popular.
CitronBut I really really wanted that one…. I can’t think of anything else I would wanna buy.
IzumiAww, cheer up, Citron. I am sure there is something else around here.
CitronB-But the sweet shrimp was perfect…
Promise of Blooming Citron 2-2.png
SakuyaHey! Citron, what about this one? It has a sweet shrimp on it!
CitronOh, Sakuya, I hate to say it but I can’t just—
T-THAT—!! That’s a sweet shrimp candy!
I had no idea they made a keychain out of that! What a match made in heaven!
SakuyaSweet shrimp candy?
IzumiIs it…. Popular?
CitronOh, I’m surprised you two have never heard of sweet shrimp lollipops! Yea, they’ve been trending on Instablam!
They’ve been a real hit with me and Kazu!
IzumiSweet shrimp candy…. Wow it’s a fusion of you and Kazu’s favourite things, of course you two would be all over it.
SakuyaThat’s good. I’m happy that this cheered you up, Citron!
CitronAnd thanks to you, Sakuya, for finding that keychain! If I was alone I would have totally missed it.
SakuyaDon’t mention it, I am glad I could help. I am the one who should be thanking you for letting me tag along!
Promise of Blooming Citron 2-3.png
ItaruAnd next up is Citron.
CitronOkay! Soooo let’s take a spin~
Oh, I got...
Promise of Blooming Citron 2-4.png
AzumaOh, a retractable keychain with a carabiner hook?
CitronY-Yeah, kinda plain looking. There’s nothing really special about it.
OmiBut it is something that would be really convenient to hang on your clothes or your bag.
MukuWell whoever bought it must have had something in mind, right?
TenmaYeah, but look here, it has the letter ‘M’ on it, I wonder what that means.
CitronI-IT IS—!
THE M STANDS FOR MANMAN GRAMPANY! IT TOTALLY DOES!
SakuyaI-Is that so?
CitronIt totally is! Ohh the buyer must love MANMAN Grampany and was thinking about how they could show that in their keychain, great!
This is just what I wanted! This is the best keychain!
ItaruYou were the one who said it looked kinda plain looking in the beginning, oh how your opinion has completely flipped.
CitronTHANK YOU FOR THIS MANMAN GRAMPANY KEYCHAIN!


ranka