|
Azuma | This Zahran sake has such a wonderful aroma, and it tastes amazing. |
Guy | I am happy you like it. |
| It goes perfectly with the snacks that also came in our regular Zahran care package. Please have a taste. |
Azuma | Thank you. .... Yes, they go together quite well. This is really good. |
| Fufu, you play the hotel manager in our upcoming play, but I can’t help but wonder what if you were actually the manager of a hotel-- |
| Something tells me you would have a lot of interesting ideas for campaigns and different services to offer guests as well as an ample supply of delicious sake like this. |
| The hotel our performance revolves around is slowly sinking, but I’m sure you could fix up a place like that as manager. |
Guy | Fix up the hotel you say...? Hmm now that you bring it up, I could probably use that as an idea for my role study. |
Azuma | I had a feeling you would agree. |
| Yea, it’s not such a simple question. How about we ask the others about it too? |
| It would make for quite the interesting discussion, right? |
Guy | Agreed, let’s ask them tomorrow. |
Azuma | Yesterday Guy and I were talking over some drinks. |
|
| We were talking about what would we do and what sort of hotel would we make if we were tasked with fixing up the hotel from our performance. |
Homare | Ohh, you’re asking us what we would do to fix up the hotel? |
Guy | Yes. It’s not a simple question, but we wanted to know what everyone would do. |
Azuma | We thought we could use everyone’s answers for some role study. It should be interesting, what do you think? |
Tsumugi | I see. This relates a lot to the play, it’s a great role study exercise. |
Tasuku | I agree, everyone’s responses can also give a glimpse into how they see the world. |
Homare | I really like this idea myself. |
Hisoka | ..... So, who should start? |
Tsumugi | How about we start with the lead, what do you think Azuma? |
Azuma | Hmm yea. So if you ask me, I would have to say-- |
|
| Welcome. |
Female Guest A | Hello, Yukishiro-kun. |
Azuma | Yes, thank you so much for making a reservation. I’ve been waiting for you. |
Female Guest B | Anything for you, Yukishiro-kun. Of course we came. |
Azuma | I thought perhaps now would be a good time, which is why I contacted you-- |
| I am happy you came. Please enjoy your stay. |
| We are very proud of our luxurious furniture here. |
Female Guest A | Speaking of which, when we were in our room we notice the furniture was a bit different from before. |
Female Guest B | Oh yea, I noticed that. Fufu, we are looking forward to a good night’s rest. |
Azuma | Many guests have said that once they lay down on the bed, all of their troubles melt away and they quickly fall asleep. |
| If you have some time to spare during your trip, I invite you to try them out. |
|
Homare | I see, putting nice beds in all the rooms sounds a lot like something the former escort Azuma would say. |
Guy | I heard he would even arrange his own top quality bed. |
Hisoka | I wanna go to Azuma’s hotel. |
Tasuku | Mikage couldn’t tell a good bed from a bad one, he sleeps on anything. |
Tsumugi | Other than that, Azuma’s acquaintances would drop by so there is no way the hotel would even go under in the first place. |
Guy | He has quite the web of connections. |
Azuma | Fufu, you think? |