～Summer Troupe Himawari to Taiyou～/San San Party Night

San San Party Night
Vocals	Misumi Ikaruga, Kazunari Miyoshi
CV	Reo Honda, Tomoru Akazawa
Lyrics	Yu(vague)
Composition	Yu(vague)
Arrangement	Yu(vague)
Album	MANKAI STAGE "A3!" Summer Troupe Himawari to Taiyou

Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji	Show/Hide Romaji	Show/Hide English

San San Party Night
Vocals	Misumi Ikaruga, Kazunari Miyoshi
CV	Reo Honda, Tomoru Akazawa
Lyrics	Yu(vague)
Composition	Yu(vague)
Arrangement	Yu(vague)
Album	MANKAI STAGE "A3!" Summer Troupe Himawari to Taiyou
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

Three Three Party Night (さんさんパーリナイ San San PAARINAI) is the duet between Misumi and Kazunari, sung by Reo Honda and Tomoru Akazawa. The song was released on August 18, 2021, appearing on the MANKAI STAGE "A3!" Summer Troupe Himawari to Taiyou album.

Lyrics

漢字

三角 & 一成 さんさん!! 一成 オレたちの曲どうしよっか? 三角 楽しくてさんかくなのがいい 一成 ならみんなでのれるやつがいいじゃん 三角 あ~それ賛成!! 三角 じゃ、3にまつわる遊びしよ 一成 え、何それテンアゲ超最高!! おにぎり 三角 さんかく 一成 あの雲 三角 さんかく 一成 みんなで一緒にはい! 三角 さんかーく 三角 みんなでもっと盛り上がろう 一成 ほらカントクちゃんもここにおいで 三角 & 一成 準備はどう? 花火はどーん! 一成 いくよー 三角 & 一成 さんさんさんさんパーリナイ 一成 叩いてかぶって 三角 「さんかく~」 一成 盛り上がって (Yeah~) 三角 さんかくして (Yeah~) 三角 & 一成 心踊りだす dancing dancing 夏の大三角形 一成 デネブとベガと 三角 「さんかく~」 一成 テンアゲで (Yeah~) 三角 楽しくって (Yeah~) 三角 & 一成 まだまだ夏は終わらない 見つけた2人の共通点 3+3は 一成 エンジョイでハッピー 三角 さんかく十色の大発見 三角 & 一成 オレたちWスリーペア 三角 & 一成 さんさん!! 一成 声出していくよ よろピコ (よろピコ) 三角 さんかく (さんかく) 一成 テンアゲ (テンアゲ) 三角 てんまの目 (さんかく) 三角 3文字のしりとりしよー 一成 それ大賛成! オレからいくよ みすみ 三角 みすみ 一成 ん? みよし 三角 さんかく~ 一成 すみー! 全然しりとりになってないけど、超楽しいじゃん! 三角 オレも楽しい~ カントクさんも一緒に~ 三角 & 一成 さんさんさんさんパーリナイ 一成 呼ばれて飛び出て 三角 「さんかく~」 一成 盛り上がって (Yeah~) 三角 さんかくして (Yeah~) 三角 & 一成 世界も踊りだす dancing dancing 夏の通り雨には 一成 虹が架かって 三角 「さんかく~」 一成 テンアゲで (Yeah~) 三角 楽しくって (Yeah~) 三角 & 一成 まだまだ夏は終わらない 見つけた2人の共通点 3+3は 一成 仲良しでハッピー 三角 じいちゃん友達できたよ~ 三角 & 一成 タメ年Wスリーペア 三角 & 一成 さんさん!! 三角 「オレとかずは「三」がつくからさんかく仲間♪」 一成 「それちょっと違うかもー！ でもWスーリペアでいいかんいじゃん！」 三角 ねぇ、3にまつわる遊びしよ 一成 それ何回やっても超最高 おにぎり 三角 さんかく 一成 あの雲 三角 さんかく 一成 みんなで一緒にはい! 三角 さんかーく 三角 みんなでもっと盛り上がろう 一成 ほらカントクちゃんもついておいで 三角 & 一成 準備は (OK!!) 花火は (どーん!) 一成 いい感じ 三角 & 一成 さんさんさんさんパーリナイ 一成 叩いてかぶって 三角 「さんかく~」 一成 盛り上がって (Yeah~) 三角 さんかくして (Yeah~) 三角 & 一成 心踊りだす dancing dancing 夏の大三角形 一成 デネブとベガと 三角 「さんかく~」 一成 テンアゲで (Yeah~) 三角 楽しくって (Yeah~) 三角 & 一成 まだまだ夏は終わらない 見つけた2人の共通点 3+3は 一成 エンジョイでハッピー 三角 さんかく十色の大発見 三角 & 一成 オレたちWスリーペア タメ年Wスリーペア 三角 & 一成 さんさん!! 三角 「さんさんさんさん…！」 一成 「すみー！すみー！」 三角 「え？」 一成 「アゲすぎ、アゲすぎ！」 三角 「えへへ〜」

Romaji

Misumi & Kazunari San san!! Kazunari OREtachi no kyoku doushiyo kka? Misumi Tanoshikute sankaku nano ga ii Kazunari Nara minna de noreru yatsu ga ii jan Misumi A~ sore sansei!! Misumi Ja, san ni matsuwaru asobi shiyo Kazunari E, nani sore TEN AGE chou saikou!! Onigiri Misumi Sankaku Kazunari Ano kumo Misumi Sankaku Kazunari Minna de issho ni hai! Misumi Sankaaku Misumi Minna de motto mori agarou Kazunari Hora KANTOKU-chan mo koko ni oide Misumi & Kazunari Junbi wa dou? Hanabi wa don! Kazunari Ikuyo Misumi & Kazunari San san san san PAARINAI Kazunari Tataite kabutte Misumi “Sankaku~” Kazunari Mori agatte (Yeah~) Misumi Sankakushite (Yeah~) Misumi & Kazunari Kokoro odoridasu dancing dancing Natsu no dai sankakkei Kazunari DENEBU to BEGA to Misumi “Sankaku~” Kazunari TEN AGE de (Yeah~) Misumi Tanoshikute (Yeah~) Misumi & Kazunari Mada mada natsu wa owaranai Mitsuketa futari no kyoutsuuten San tasu san wa Kazunari ENJOI de HAPPII Misumi Sankaku toiro no daihakken Misumi & Kazunari OREtachi DABURU SURII PEA Misumi & Kazunari San san!! Kazunari Koe dashite iku yo YOROPIKO (YOROPIKO) Misumi Sankaku (sankaku) Kazunari TEN AGE (TEN AGE) Misumi Tenma no me (sankaku) Misumi San moji no shiritori shiyo Kazunari Sore dai sansei! Ore kara ikuyo Misumi Misumi Misumi Kazunari N? Miyoshi Misumi Sankaku~ Kazunari Sumi! Zenzen shiritori ni natte nai kedo, chou tanoshii jan! Misumi ORE mo tanoshii~ KANTOKU-san mo issho ni~ Misumi & Kazunari San san san san PAARINAI Kazunari Yobarete tobidete Misumi “Sankaku~” Kazunari Mori agatte (Yeah~) Misumi Sankakushite (Yeah~) Misumi & Kazunari Sekai mo odoridasu dancing dancing Natsu no toori ame ni wa Kazunari Niji ga kakatte Misumi “Sankaku~” Kazunari TEN AGE de (Yeah~) Misumi Tanoshikute (Yeah~) Misumi & Kazunari Mada mada natsu wa owaranai Mitsuketa futari no kyoutsuuten San tasu san wa Kazunari Nakayoshi de HAPPII Misumi Jii-chan tomodachi dekita yo~ Misumi & Kazunari TAMEdoshi DABURU SURII PEA Misumi & Kazunari San san!! Misumi “ORE to Kazu wa ‘san’ ga tsukukara sankaku nakama♪” Kazunari “Sore chotto chigau kamo! Demo DABURU SURII PEA de ii kanji jan?” Misumi Nee, san ni matsuwaru asobi shiyo Kazunari Sore nankai yatte mo chou saikou Onigiri Misumi Sankaku Kazunari Ano kumo Misumi Sankaku Kazunari Minna de issho ni hai! Misumi Sankaaku Misumi Minna de motto mori agarou Kazunari Hora KANTOKU-chan mo tsuite oide Misumi & Kazunari Junbi wa (OK!!) Hanabi wa (don!) Kazunari Ii kanji Misumi & Kazunari San san san san PAARINAI Kazunari Tataite kabutte Misumi “Sankaku~” Kazunari Mori agatte (Yeah~) Misumi Sankakushite (Yeah~) Misumi & Kazunari Kokoro odoridasu dancing dancing Natsu no dai sankakkei Kazunari DENEBU to BEGA to Misumi “Sankaku~” Kazunari TEN AGE de (Yeah~) Misumi Tanoshikute (Yeah~) Misumi & Kazunari Mada mada natsu wa owaranai Mitsuketa futari no kyoutsuuten San tasu san wa Kazunari ENJOI de HAPPII Misumi Sankaku toiro no daihakken Misumi & Kazunari OREtachi DABURU SURII PEA TAMEdoshi DABURU SURII PEA Misumi & Kazunari San san!! Misumi “San san san san…!” Kazunari “Sumi! Sumi!” Misumi “E?” Kazunari “AGE sugi, AGE sugi!” Misumi “Ehehe~”

English

Misumi & Kazunari Three, three!! Kazunari What should we do for our song? Misumi Something fun and triangular would be awesome Kazunari Then let’s do something that’ll get everyone on board! Misumi Ah~ I agree!! Misumi Then let’s play “stuff related to 3” Kazunari Eh, what’s that? Sounds like a blast!! Onigiri Misumi Triangle Kazunari That cloud there Misumi Triangle Kazunari Everybody all together now, go! Misumi Triangle! Misumi Let’s have much more fun with everyone Kazunari Hey, you come over here too, Director-chan Misumi & Kazunari Are preparations ready? Fireworks go bam! Kazunari Let’s go! Misumi & Kazunari Three, three, three, three party night Kazunari Hit and cover— Misumi Triangle~ Kazunari Get excited (Yeah~) Misumi Get triangular (Yeah~) Misumi & Kazunari Our hearts have started dancing, dancing! The big summer triangle Kazunari It’s Deneb, Vega, and Misumi Triangle~ Kazunari This is so hype (Yeah~) Misumi And so fun (Yeah~) Misumi & Kazunari Summer isn’t over just yet We found something we have in common 3+3 is Kazunari Full of enjoyment and happiness Misumi This is the unique triangle minds’ big discovery Misumi & Kazunari We are the double 3 pair Misumi & Kazunari Three, three!! Kazunari Say it out loud with us Yoropiko (yoropiko) Misumi Triangle (triangle) Kazunari So hype (so hype) Misumi Tenma’s eyes are (triangle) Misumi Let’s play 3 character shiritori Kazunari Huge OK! I’ll go ahead and start Misumi Misumi Misumi Kazunari Oh? Miyoshi Misumi Triangle~ Kazunari Sumi! That totally wasn’t a shiritori, but it’s uber fun anyway! Misumi I’m having fun, too~ Now, together with Director-san~ Misumi & Kazunari Three, three, three, three party night Kazunari Calling around and jumping about Misumi Triangle~ Kazunari Get excited (Yeah~) Misumi Get triangular (Yeah~) Misumi & Kazunari The world has also started dancing, dancing On a summer rain shower Kazunari A rainbow has formed Misumi Triangle~ Kazunari This is so hype (Yeah~) Misumi And so fun (Yeah~) Misumi & Kazunari Summer isn’t over just yet We found something we have in common 3+3 is Kazunari Being good buddies and happy Misumi Grandpa, I made a friend~ Misumi & Kazunari We are the same-aged double 3 pair Misumi & Kazunari Three, three!! Misumi “Me and Kazu have ‘three’ in our names so we’re triangle buddies♪” Kazunari “That might be a bit different! But, we are the double 3 pair so I guess it works!” Misumi Hey, let’s play “stuff related to 3” Kazunari No matter how many times we play, it’s still a blast Onigiri Misumi Triangle Kazunari That cloud there Misumi Triangle Kazunari Everybody all together now, go! Misumi Triangle! Misumi Let’s have much more fun with everyone Kazunari Hey, you come with us too, Director-chan Misumi & Kazunari Preparations are (OK!!) Fireworks go (bam!) Kazunari Looking good! Misumi & Kazunari Three, three, three, three party night Kazunari Hit and cover— Misumi Triangle~ Kazunari Get excited (Yeah~) Misumi Get triangular (Yeah~) Misumi & Kazunari Our hearts have started dancing, dancing! The big summer triangle Kazunari It’s Deneb, Vega, and Misumi Triangle~ Kazunari This is so hype (Yeah~) Misumi And so fun (Yeah~) Misumi & Kazunari Summer isn’t over just yet We found something we have in common 3+3 is Kazunari Full of enjoyment and happiness Misumi This is the unique triangle minds’ big discovery Misumi & Kazunari We are the double 3 pair We are the same-aged double 3 pair Misumi & Kazunari Three, three!! Misumi “Three, three, three, three…!” Kazunari “Sumi! Sumi!” Misumi “Eh?” Kazunari “You’re getting way too into it!” Misumi “Ehehe~”

meganedolaon