Guy | Next is Mikage's turn. |
Hisoka | I... don't have any significant episode when I moved into the dorm. |
| It can't be considered as 'moving' in the first place... |
Tsumugi | Hmm... That's certainly was the case... |
Azuma | Like Homare mentioned in his story earlier, Hisoka slept without a futon for a week so the Winter Troupe decided to buy him furniture. |
Tasuku | Yeah, that indeed happened. |
Homare | That's right. Tasuku-kun took out his car to buy a futon, a dresser, and a desk. |
Guy | So everyone brought the furniture in Mikage's room. |
Hisoka | ...I remembered. |
| That day... |
| *flashback* |
Homare | The futon fits perfectly. Hisoka-kun, from this day onwards, your bed is no longer the floor but the bed over there! |
Hisoka | Bed... |
| |
Homare | Toasty warm warmer, |
| Good long soak for tired worker, |
| Fuu, refreshing bathwater! |
| Hm? |
Hisoka | Zzz...Zzz... |
Homare | Now, now, Hisoka-kun, wake up! |
Hisoka | Hn...Arisu, you're too noisy... |
Homare | Did you forget? Starting from today, your bed is no longer the floor! |
| Now, make full use of the futon bought with my and Azuma's money. |
Hisoka | ...Getting up is troublesome. |
Homare | Troublesome? Troublesome you say!? |
| |
Hisoka | That time, I thought it was okay to sleep anywhere. |
| At first, I slept on the bed only because Arisu told me to but... |
| When I went to bed, I realized that the futon they bought is like marshmallows. It was comfortable. |
Azuma | Fufu, I'm glad you liked it. |
| At that time, you stubbornly said you don't need a pillow but still bought it on a later date. |
Tsumugi | That's right. |
Hisoka | ....I can't sleep without a pillow anymore. |
Tasuku | Don't lie. You're still sleeping everywhere even without a pillow. |
Hisoka | ....But I'm using my pillow properly when I'm sleeping in my room. |
| Now, I want a higher quality. |
| Arisu, buy me one. |
Homare | Unlike before, you are now a proper member of society. You have to buy it out of your own pocket this time. |
Hisoka | ....Stingy. |
Homare | Stingy? Stingy, you say! |
Guy | Pft. |
Tasuku | Those two never changed. |