Masumi | You’re slow. |
Tenma | You finally came back. |
Taichi | We’re back! |
Yuki | Why are you two…? |
Taichi | I called them. |
Masumi | You didn’t ask us to come pick you up though. |
Tenma | H-Hey, why did you say that!? |
Taichi | They were worried about you, Yuki-chan. |
Yuki | ...Thanks for yesterday. My eyes have been opened because of that. |
Masumi | It’s nothing… I just thought you weren’t being yourself. |
Tenma | Well, this kinda turned to be a nice change of pace. |
Yuki | Also, thanks Taichi. |
Taichi | Yuki-chan…! |
Yuki | I really should re-draw all of those design, after all. |
Taichi | All of them!? |
Tenma | You don’t have to re-draw all of them, you know. |
Yuki | When I was drawing them, all I thought about was making my own design better, and not the costumes themselves. |
| I feel like I can come up with even better costumes now. |
| You’re playing a designer too, right. Give me some advice on Tenma’s costume. |
Masumi | What a pain… |
Yuki | I’m going to tell director you don’t want to practice your role. |
Masumi | ...I’ll do it. |
Taichi | We’re going to help you make costumes too! Right, Ten-chan! |
Tenma | ...I’ve got no choice, then. |
Yuki | All right, I’m going to make you all work really hard. |
Taichi | Do, Don’t be too hard on us, please! |
| |
Azami | Hey, I came to discuss the makeup--. |
Yuki | Come in. |
Tenma | Ah! Don’t step on that!! |
Azami | Eh--. |
Yuki | Taichi, cut this pattern! |
Taichi | Roger! |
Yuki | Hey, you, don’t sleep. Sew this on. You’re good with your hands, so move them. |
Masumi | Sigh… I’ve got no choice. |
Yuki | Wait, Tenma, this one looks off again. Do it over. |
Tenma | Ugh… |
Azami | …. |
Yuki | So, what brings you here? |
Azami | It’s fine… I’ll come back later. I feel like I’ll only disturb you. |
Yuki | Okay then. |
Azami | You seem on fire today, too. |
Yuki | Of course. |
Azami | I’m looking forward to it. |
| |
Izumi | (The opening day is finally here! How is their preparation--.) |
Taichi | Taa daa! How is it? |
Tenma | How many times are you going to ask that? |
Masumi | He’s been saying that ever since we’re done making the costumes. |
Izumi | You’re right… |
| (I’m sure they all feel attached to the part that they worked so hard to make.) |
Taichi | Every day, I’m curious about you guys’ opinion! |
Yuki | It suits you of course. I made the costume, after all. |
Izumi | (Yuki-kun shows no hesitation at all. The costumes that they worked so hard on look so much better than usual.) |
Yuki | Anyway, are you going to keep wearing that costume? |
Masumi | It’s about time for the play. |
Taichi | Whoaaah! Oh my god~! |
| |
| I made it in time! |
Tenma | Goodness. |
Masumi | You’re too excited. |
Yuki | Hey, let’s go, partner. |
Taichi | Yes! |
Tenma | We can’t lose to them. |
Masumi | No need to tell me that. I know. |
Izumi | Good luck, guys! |