Izumi | Uuh, what should we do.... |
Tsuzuru | Uuuuuh, what should we do.... |
Izumi | It's hard to decide on one, huh. |
Tsuzuru | Yeah. |
Izumi | It's difficult as the Alice motif for Spring Troupe's second play had a catchy impact. |
Tsuzuru | Talking about the impressive impact that we got, it wasn't easy, huh. |
| After the final performance, another performance is drawing near. I'll run out of ideas. |
| Even if I have one, the trump card will be missing. |
Izumi | Yeah, yeah. As expected, to bring out a Summer Troupe-like performance, I want a different charm and impact from the final performance. |
Tsuzuru | I know right! What should we do, though... |
Izumi | What should we do... |
Tsuzuru | Uuuhh... |
Izumi | Uuuhh.... |
| Even if we think as hard as we might, we won't come up with anything at this rate. Let's end this meeting here, we should think out our plan again tomorrow. |
Tsuzuru | Yeah. |
??? | Nya~! |
| Nya nya~! |
Tsuzuru | A cat? |
Izumi | The courtyard is lively somehow. |
Misumi | Kitty-san, over here~! |
Muku | Ahahaha! |
Izumi | Is it the Summer Troupe? |
??? | Ugyaaa!! |
Tenma | Gyaaa!! |
Izumi | What are they doing... |
Tsuzuru | It's a mystery. I'll go check it out. |
| |
Tenma | Ouch ouch... To think that this cat would scratch an actor's tool of trade, what are you going to do with this, huh? |
Yuki | If you hold it like that, of course it'd get angry. |
Misumi | Yes~ You should hold it more gently. |
Tenma | I've been gentle enough, you know. |
Yuki | Tenma's communication disability is shown even to a cat, huh. |
Tenma | What did you say!? |
Izumi | What are you guys doing? |
Kazunari | Ah, Director-chan and Tsuzurun. Is the MTG over? Good workie~ |
Tsuzuru | Whose cat is that? |
Muku | It's a stray cat that has been popping out in the courtyard lately. |
Izumi | Heh~ It's cute. |
Kazunari | Look, look, Director-chan. |
Izumi | Hm? Did you doodle something on the ground? |
| Ah, is this perhaps a drawing of this cat? It's similar! Cute! |
Kazunari | I know right~ |
Misumi | Kazu is good at drawing~ |
Izumi | Not only design, but you can also draw a cute picture like this. |
Muku | He also made me a picture book a while back. |
Izumi | Heh, how great. |
Kazunari | I am a little bit addicted to making picture books these days. |
| It's fun because I can do everything, from the character until the book design. |
| I'll make one too for Director-chan! |
Izumi | Really? |
Kazunari | What do you want? |
Izumi | Then, a story about a king of a curry country would be good! |
Kazunari | Is it still about curry, after all!? |
| I am not very good at coming up with a story, though. I'll have Tsuzurun to help me with that part. |
Tsuzuru | ..... |
Kazunari | Oooi, Tsuzuruun? |
Tsuzuru | Ah!! |
Izumi | !? |
Tsuzuru | How about a story of an adventure of two cats!? |
Izumi | The adventure of cats? |
Tsuzuru | With the record-breaking cat boom, cats are on trend these days. There are also a lot of cat lovers. Besides, there's no one who has done a personification of cats until now. |
Izumi | I see! Now that you mention it, you're right. |
| A personification of cats is something that only Summer Troupe can do, it'll bring out a Summer Troupe-like performance. I think it's a good idea! |
Tsuzuru | Okay. Then I'll go figure out the plot immediately! |
Izumi | Yes! I'm counting on you! |
Yuki | Cats? |
Kazunari | I don't really understand, but I feel like you guys have decided on our next play's motif? |
Izumi | Yes! Next play is about the adventure of cats! |
Muku | Whoaa, cats! It'll be a cute play, right! |
Misumi | Nya~ nya~ |
Tenma | Cats, huh... |
| |
Tsuzuru | With that said, I've written the script for Summer Troupe's second play. |
| The title is.... "The Adventure for Sardines"! |
Tenma | You're alive this time, Tsuzuru-san. |
Izumi | Usually he collapses as soon as he finishes writing, huh. |
Tsuzuru | I'm counting on... you.. after... |
Yuki | Ah, he's dead. |
Tenma | No surprises. |
Izumi | Tsuzuru-kun! |
Misumi | Corpse, corpse~ |
Muku | Misumi-san, don't say such an foreboding thing! |
| |
Izumi | Now that we have Tsuzuru-kun resting, let's read the script immediately. |
| .... |
| ......... |
Tenma | Nyaa.... |
Yuki | Is your head okay? |
Tenma | The ending of every line is like that! |
Yuki | Ah, you're right. |
Izumi | Since the story is about cats, the lines are in cat language as well, huh. |
| (This time is a full fantasy, huh. It's an adventure that happens in a world where cats live...) |
| (The world view is a bit different from Summer Troupe's last performance, but it's still a comedy play.) |
Tsuzuru | Uhh... uhh.... |
Izumi | Tsuzuru-kun, is it alright for you to wake up!? |
Tsuzuru | I forgot.. to mention something important.. |
Izumi | What is it? |
Tsuzuru | Cat ears... are required... |
Tenma | How is that important!? |
Yuki | He had to wear rabbit ears back in Alice's play. He must've held a grudge. |
Tenma | Cat ears... seriously? |
Muku | Whoaa, everyone will become a cat...! |
Yuki | I have to make cat ears and tails again, huh. That is simply hard work. |
Kazunari | Cat ears are amazing! I'll get 1000 likes on Instagram for sure! |
Misumi | Cat ears! They're triangles~! |
Muku | It'll be fun! |
Izumi | Well then, after everyone finishes reading the script, let's decide on the roles straight away! |