| Spectator A | I heard Haruto is going to have an etude battle! |
| Spectator B | His opponent, can it be ex-GODza actor Tasuku!? |
| Spectator C | This is bad, I'm so looking forward to it~! Let's hurry up and go watch it! |
| Izumi | There're so many spectators… |
| Tsuzuru | So this many people gather up for a street act. |
| Haruto | Well then, let's start. |
| |
| Spectator A | Kya! Haruto, you're the best~!! |
| Spectator B | So dreamy~! |
| Spectator D | Nothing less from GODza! As I thought they're not like the rest of them! |
| Tsuzuru | hate to admit but… he is good. |
| Izumi | It's not the most popular theatre in Veludo Way just for show. |
| Omi | Really nothing less from them... |
| |
| Taichi | ... |
| Tasuku | ...Nanao. |
| Right now, we are not in GODza. |
| Taichi | Tasuku-san... |
| Tasuku | You're going to stand on the stage you admire right. If it's a small miss I'll cover for you. Let's stand tall. |
| Taichi | --! |
| ...Yes! |
| |
| Taichi | "O my broom, take me to the skies—" |
| "Wait, gyaaa!?" |
| Tasuku | "Master, watch out!" |
| Taichi | "Phew…" |
| "…damn it! Why can't I fly properly!" |
| "For a magician, to not be able to even fly well in the sky… You too, the truth is that deep down you're disappointed with me aren’t you" |
| "Even though you're such an excellent familiar. Serving someone like me, the truth is you're fed up with me right" |
| Tasuku | "That's wrong, Master" |
| "It's true that you suck at flying. While we're at it, your personality and looks are plain too" |
| Taichi | "We're not having a talk about my personality and looks!" |
| Tasuku | "But, you don't give up. I'll surely fly, I'll fly around those skies, you say that and keep looking straight at the skies" |
| "That's why, I'm not disappointed with you at all. I'll even join you with your practice as much as you like" |
| "On top of it as you see, I'm a werewolf. I'm strong, and fast on my legs. I can be of help to you as a familiar" |
| Taichi | "You…" |
| "Thank you. You're right, I won’t give up. As if I will! I'll fly for sure!" |
| "Alright, one more try! Let's go!" |
| Izumi | (Taichi-kun… his acting is so good! He's standing tall, and his presence is strong!) |
| Omi | ... |
| Spectator A | It was so good!! The little magician, I want to cheer for him now…! |
| Spectator D | The werewolf's line, it really touched me! |
| Omi | ...looks like it's decided. |
| Haruto | Tch... |
| Here! |
| Let me tell you that, if I was wearing the magician costume we surely wouldn't have lost. |
| Spectator D | It was very good~! |
| Spectator | Little magician, you're cool! |
| Taichi | Did we, win…? |
| Tasuku | That's why I told you. We definitely won't lose. |
| Taichi | Tasuku-san… thank you! |
| Announcer | "Everyone, you worked hard. We want to count the candies of each pair so all participating actors, please head to the special stage!" |
| |
| Izumi | I wonder if the counting is over soon. |
| Kazunari | It's making me so nervous~! |
| Azuma | On top of it to think you doggies would gather so many candies, I was surprised. |
| Host | Everyone, we've kept you waiting. Counting was finished just now. |
| The winners of this year's Veludoway Halloween are—Takato&Nanao from Mankai Company!! |
| Izumi | They did it~! |
| Taichi | T-Tasuku-san! We did it.. we did it! |
| Tasuku | Yeah. |
| Kazunari | Insane! Congrats, you two! |
| Tsuzuru | Haha, you really did it! |
| Azuma | Congratulations Tasuku and Doggy. |
| Omi | Congratulations, you two! You did it, Taichi! |
| Taichi | Guys… thank you!! |
| Host | The winning pair, come up to the stage! How are you feeling right now? |
| Tasuku | I, stood on this stage as a winner last year too. |
| But this year, being able to stand on this stage as Takato Tasuku from Mankai Company… together with my partner Nanao, makes me happy. |
| Taichi | Ta…Tasuku-san!! |
| Tasuku | Woah, O-Oi—!? |
 |
| Taichi | Me too, I'm so happy to be able to stand on this stage together with Tasuku-san! |
| I'm happy to stand on this stage… as Nanao Taichi from Mankai Company!! |
| Everyone, we did it~! |
| Tasuku | Good grief... |
