|
Banri | Damn, it’s real busy, huh? |
Sakyo | Because the event is designated as a fashion show, there are a lot of well-dressed participants fired up. |
Izumi | If it’s spirit they’re looking for, we’re no match for them! Our clothes and makeup are perfect. |
Sakuya | Yeah! The thrift store did a great job. |
Staff | We’re going to proceed with the photoshoot now, but please don’t be too conscious of the camera, everyone. In fact, please act as naturally as you can. |
Tasuku | Well then, we’ll just do what we’d normally do. |
Chikage | Some of our members already behave naturally and freely without needing to be told. |
Hisoka | There are food stalls… Like a festival. |
Misumi | It looks fun~! Can we go? |
Izumi | Sure. We have some time before the show, so we can look around a little bit. |
Sakyo | But be sure to not get your costume dirty. Be especially careful if you eat or drink anything. |
Misumi | Kaaay! |
Staff | Do you mind if I take pictures of you while you visit the stalls? I’m sure I could get some good shots. |
Izumi | Of course, you can! |
Hisoka | They’re selling marshmallow treats over there. I wanna go there. |
Misumi | I also wanna go to a triangle snack shop! |
Banri | Is that even an actual shop? |
Sakuya | Ah, I also wanna look for some stuff. |
Chikage | If they’re going to be shooting, then we should all go together. Well then, let’s start over there--. |
Sakyo | What are you going to do, Director-san? |
Izumi | I’m gonna stay behind here, so all of you can just go off without me! |
| |
Hisoka | I bought ghost marshmallows… Makes me happy. |
Misumi | And I bought triangle snacks~! |
Tasuku | So, what Ikaruga was really looking for was a puffed grain snack that comes in that cone packaging. |
Sakuya | It has a cute jack-o-lantern design on it! |
Sakyo | There are also zombies and bats on it… It’s full of Halloween-related candy. |
Hisoka | They’re all almost too cute to eat. |
Sakuya | Ah! There’s the thing I want to buy! |
Chikage | Are those… masquerade masks? |
Tasuku | I thought I saw people wearing them around earlier, but I didn’t know they were being sold around here. |
Misumi | Do you wanna wear one too, Sakuya~? |
Sakuya | No, not me… But Citron-san asked me to buy a masquerade mask if I could find one. |
| He heard from someone in the shopping district that these masks were going to be sold at the event. |
Chikage | I see. Of course, Citron would like something like that. |
Sakuya | Excuse me, this one, please. |
Salesperson | Here you are, thank you very much! |
Sakuya | I’ll send Citron a LIME right away that I got it safely. |
| *Notification sound* |
| Ah, he already replied! Umm… |
| …Eeh!? |
Hisoka | What’s wrong? |
Sakuya | He said he wants to see me in this mask and costume, so he wants me to take pictures to send to him... |
Tasuku | Seems like something he’d say. |
Chikage | Well, there’s no time like the present. |
Misumi | Yeah yeah! I wanna see you wear the mask too, Sakuya! |
Sakuya | I’ll put it on then. |
|
| Um… Here. |
Banri | Oh, looks good. I’ll take the pics for you. |
Staff | I can take pictures for you too. In return, may I use the “VELUDO” camera to take pictures too? |
Sakuya | Thank you very much. And of course, go ahead! |
Sakyo | At this rate, Sakuma’s mask might end up being used in the magazine. |
Tasuku | Well, it would be a nice surprise, wouldn’t it? |
| |
Sakyo | I think we’ve seen all the stalls. The fashion show is about to start, so we should head back soon. |
|
Hisoka | …Wait, Sakuya’s gone. |