Seasonal Conversations/Midnight Chinatown
From A3! Wiki
Masumi & Azuma Talk[edit]
Masumi | An art gallery, museum… |
And then there’s the theatre… | |
Azuma | Why are you looking through a guidebook, Masumi? |
Masumi | I’m thinking of a rainy day date plan with Director. |
Azuma | Ahh, because it’s the rainy season, right? |
A rainy day date, hm? Wouldn’t it be nice to relax at a café, or do some shopping at a shopping mall? | |
Masumi | True, those sound good too. |
Azuma | Also, you can watch a movie or go bowling. |
I think it would be wonderful to experience making something like accessories or pottery, or to cook dishes together. | |
And because it's raining, it would also be nice to take a pleasant walk sharing one umbrella, or snuggle up by the window and listen to the sound of the rain. | |
Masumi | …Those sound really great. I’ll write them down. |
With this, my rainy day date with her will be perfect. | |
Azuma | Fufu, I’m glad if I could help. |
It’s fun chatting leisurely with Masumi while passing the time on a rainy day like this. |
Anna