| Kazunari | Thank you very much~! |
| Misumi | Thank you~! |
| Muku | Thank you! |
| Tenma | Thank you very much. |
| Kumon | Thanks~! |
| Yuki | See you. |
| |
| Kazunari | Whew~ the final performance was a blast this time too! We got so hyped~! |
| Misumi | It was so much fun~! |
| Kumon | Yeah, I’m so glad...! |
| Yuki | Why are you about to cry? |
| Kumon | I’m just so glad that everyone in Summer Troupe could stand on stage together for the final performance...! |
| Muku | Kyu-chan... You’re right. I feel the same. |
| Kazunari | Haha, true~! |
| Kumon | I was worried about Kazu-san, and... I was a little worried about my own fever, too.... |
| Izumi | (Kumon-kun....) |
| Kumon | But I wasn’t scared at all because everyone was here with me! |
| Misumi | Yup. It’s the best when we’re all together! |
| Tenma | A lot happened, but we managed to make it through. |
| Izumi | (I was really worried at one point, but I’m so glad everything worked out....) |
| |
| Tenma | Now that the final performance is over, let’s take it easy and—. |
| Kazunari | Alright! Once we shower and change, let’s meet outside! |
| Tenma | Wha...? |
| Yuki | What are we doing now? It’s hot. I don’t want to move.... |
| Muku | Kazu-kun, what are we doing? |
| Kazunari | What do you mean, what? We’re doing that, of course ♪ |
| Misumi | That~! |
| Kumon | ??? |
| |
| Kazunari | A~nd once again, the time of year for our annual Summer Troupe fireworks festival has rolled around~! |
| Misumi | Whoo~whoo~! |
| Tenma | I have nothing but bad feelings about this... I’ll be watching from over there. |
| Kumon | Oh man, there are so many fireworks! Tenma-san, which one are you starting with!? |
| Yuki | These are Tenma’s favorite. |
| Kumon | Pinwheel fireworks are awesome! Let’s do it! |
| Tenma | I don’t like them at all! |
| Yuki | It’s about time you got used to them. |
| Tenma | I don’t need to get used to these! |
| Kumon | Here we go~! Light it up! |
| Tenma | Woah!? Don’t start without a signal!! |
| Muku | Kyu-chan, you lit too many at once~! |
| Kazunari | Ahaha! Nice! Do more! |
| Misumi | I’m gonna join~! |
| Tenma | Stop, you idiot! |
| Misumi | Ahaha, run~! |
| Izumi | (This scene really makes me feel like summer has come.) |
| Kazunari | That’s right! Let’s make letters with fireworks! |
| Izumi | (Oh, we did that before. What was it—if you use an app to take a picture of moving fireworks, it’ll record the tracks so can see the letters.) |
| You can record it with an app, right? I’ll do it. |
| Kazunari | Thanks, Director-chan! |
| I’m going to give everyone a letter, so line up~. |
| Misumi | Ye~s! |
| Muku | Yes! |
| Kazunari | Then Sumi~ gets—. |
| |
| Kazunari | That was fun~. We got lots of pictures, too. |
| Muku | We always close with sparklers. |
| Kumon | Yeah, it seems like the way to finish off! |
| Yuki | The first person who drops their spark gets ice cream for everyone. |
| Izumi | Sounds good! |
| Misumi | I’ll do my best~! |
| Tenma | I think I’ll do fine this time. |
| Yuki | The guys who say that are always the ones who.... |
| Tenma | Stop being so ominous! |
| Misumi | Ah! |
| Tenma | !? |
| Yuki | See? |
| Tenma | Aaah! |
| Kumon | Tenma-san’s fell! |
| Tenma | Kuh... It’s because Misumi shouted out of nowhere! |
| Misumi | Look~, the big triangle stars! |
| Kumon | ? |
| Misumi | If you connect those stars, you get a big triangle. It’s called the Big Summer Triangle~. |
| Kumon | Huh~. |
| Muku | We saw it last year too. |
| Kazunari | We can see it clearly today~. |
| Misumi | Right~. I’m glad we could see it again~. |
| Tenma | We can see it next year too. |
| Misumi | Yeah! |
| Izumi | (I hope we can all see it together again....) |
| Yuki | ...Hey, I want Gudiva. |
| Tenma | What? |
| Yuki | You’re going to buy us ice cream, right? |
| Kumon | Ah, then I want soda ice! |
| Muku | I want chocolate ice cream. |
| Kazunari | Ah, then get me some sorbet~. |
| Misumi | I want a triangle! |
| Tenma | That doesn’t exist! |
| Kazunari | Like a crepe-style ice? |
| Misumi | That~. |
| Izumi | Then I want something curry-flavored—. |
| Tenma | That definitely doesn’t exist! |
| Yuki | Hu~rry~. |
| Tenma | Geez, I get it, I’ll go! |
| Misumi | Good luck, Tenma~. |
| Kazunari | Ah, that’s right! Let me upload to inste. |
| Izumi | The firework letters? |
| Kazunari | Yup. Let’s aim for 500 likes! |
 👍 💬
0 likes
#Summer Troupe
#Final Performance
#...our post-performance treat!
#We’re SUMMER!
|
