Royal Blue Loved by the Royal Family/Episode 9

From A3! Wiki
This translation is reproduced with permission. You can read the original translation by Ranka here.
+ INCREASE TEXT SIZE
- DECREASE TEXT SIZE
Royal Blue Loved by the Royal Family
Episode 9
Previous Event Story Next
Royal Blue Loved by the Royal Family Episode 9-01.png
Izumi(Thankfully the performance finished up smoothly. The guests and staff all responded positively.
However I haven’t seen Guy or Mika. I wonder where those two went…)
CitronDirector, you do not have to worry about those two.
IzumiOh, Citron.
CitronIn a rare occurrence, Guy did something that wasn’t useless.
IzumiHuh? What do you– Do you mean…
CitronThe Zahran thief was gloriously captured!!!
Izumi….! That’s great!
ChikageActually, before the performance, the members had staged a plan alongside Guy and Mika.
IzumiIs that so?
AzumaOur main priority is to ensure none of the guests got insured.
So we decided the best thing to do was to capture the guy whilst everyone was gathered around the stage.
CitronAnd for the thief, we thought, in order not to raise suspicion, he would follow everyone else into the performance area at the very beginning. We were spot on!
JuzaYea, and after some time after watching the performance, he left the venue to go steal the gem.
CitronSo during the performance, when I saw him leave the venue, I signaled to the others by saying a line that was not in the script!
IzumiAhh, that was that adlib from before!
MukuYea, that was it.
SakyoAnd then once the thief reached his hand out to take the gem, Guy and Mika immediately stepped in to capture him.
Also we had to take care not to let the gem get stolen as well as not let the guests notice what was happening.
With Tsuzuru’s brother’s permission, the criminal was quietly handed over to someone from the Zahran royal palace who had come to Japan.
ChikageI had looked up how the thief had acted in Zahra beforehand and his methods were surprisingly simple. The pattern was easy to read.
SakyoYou are really not the type of person anyone wants to double-cross.
ChikageI am quite honoured to receive praise like that from you, Sakyo.
SakyoDon’t push it.
ChikageHaha. Anyway, since the security is also pretty strict, even if we hadn’t interfered, I think the heist would have been equally difficult to pull off.
IzumiOh, I see…. I had no idea you all had thought so much about this.
CitronDirector, we also wanted you to focus on our performance.
We also wanted to protect you, that is why we didn’t say a single word about it.
IzumiCitron….. Yes, thank you.
AzumaMoreover, the thief left quickly and since you didn’t know you just stayed for the wonderful finale.
JuzaWhen watching the performance, there are scenes that I saw made you cry.
CitronOh! Our performance really pulled at your heartstrings!
MukuAs expected, our performance moved the hearts of our audience!
CitronYES!
Guest AAh, it’s the cast! Your performance earlier was really lovely!
Guest BI was also quite moved!
Guest CBut also there were some funny moments that made me laugh!
Guest DYeah yeah! I really enjoyed the funny parts and the scenes of warm friendship!
MukuWow, thank you so much!!!
AzumaFufu, I am happy you all enjoyed it.
CitronThank you everyone!
I have something I would like to tell everyone!
Previous Event Story Next


ranka