| Karasuma | I said~! It wasn't me! |
| Taichi | We have evidence! |
| Kumon | Hurry up and confess~! |
| Karasuma | I don't know anything about your props! In the first play, do you think I'd try something that cowardly!? |
| Yuki | We're asking you because we think you would. |
| Karasuma | How bad is your image of me, damn it! You're the director, rigth! Say something to them! |
| Masumi | Don't talk to the Director. |
| Karasuma | Aren't you guys way too harsh on me!? |
| |
| Azuma | In the end, it seems it wasn't him either. |
| Sakuya | We kind of did a bad thing, huh...... |
| Izumi | We can't go shopping on board......It can't be helped, so let's change the acting for our next performance. |
| Child | ......Hey. |
| Izumi | ? |
| Sakuya | Huh, you're...... |
| Azuma | The child we met in the collection room, right. What is it? |
| Child | ......Here. |
| Masumi | The bag of props......? |
| Kumon | The pistols are in it too! |
| Taichi | Thank goodness~! |
| Izumi | It really is! Did you find it? |
| Child | ......Sorry. I stole it. |
| Kumon | Ehh!? |
| Yuki | So the culprit was a child...... |
| Izumi | Why did you do something like that......? |
| Child | Yesterday, I happened to see your performance......I thought, I wanted to try using them too. |
| The pistols you were using looked cooler than the weapons in that showroom. |
| I'd really thought I'd be satisfied just looking, so I waited in front of your room and was going to call out to you, but...... |
| Sakuya | Ah......So that's why you were in front of our room yesterday. |
| Child | But when I was going to talk to you, I got embarrassed. I just stared at you the whole time wondering how to start. |
| Then these were left on the deck, so I took them without thinking. |
| Azuma | Is that so. |
| Child | But I knew I had to return them, so I tried to bring them back, but the performance had already started. |
| ......But your performance before was amazing. You were using your hands, but it looked like there was a real pistol. |
| I'm sorry......for taking something important to you without asking. |
| Izumi | I see......Thank you for bringing it back. |
| Azuma | We're at fault too for letting these important props out of sight. |
| Yuki | Well, it was a kid who did it, so there's no need to punish him. |
| Sakuya | ......Ah, that's right! |
| If you think our acting is amazing, why don't you join the game with us? |
| Child | Eh? |
| Izumi | I think watching from nearby is even more interesting! |
| Masumi | If you're going to peek from afar, you might as well watch properly. |
| Azuma | Then, I'll cover your participation fee. |
| Child | Is that okay......? |
| Kumon | Of course! |
| Taichi | Have fun with us! |
| Child | ......Yeah! |
