Outside Work Conversations/Citron and Omi
From A3! Wiki
Veludo Station Front
| Before | |
| Citron | I want you to try reproducing the taste of my country. |
| Omi | Every now and then you get nostalgic for the taste of your homeland, huh. |
| After | |
| Omi | Can you get the ingredients in Japan? Like the seasonings, etc. |
| Citron | No problemo![1] I'll have them flown in. |
Veludo Park
| Before | |
| Citron | I got a recipe from my country. |
| Omi | Thanks. |
| After | |
| Omi | Oh dear... The recipe is all in another language, so I can't read it... |
| Citron | I'll translate, so it's fine! |
Veludo Town Library
| Before | |
| Citron | Omi, I translated the recipe into Japanese. |
| Omi | ...This in itself is hard to decipher. |
| After | |
| Citron | Omi, I'm looking forwards to tonight's dinner! |
| Omi | ...I'll do my best. |
Krhs
- ↑ He orig. says it with the Cantonese pronunciation of the kanji so I tried to reproduce that feel.
