Tsumugi | I was really surprised when you called out to me at the shopping mall earlier, Kazu-kun. |
| To tell you the truth, when I asked Julian-san to tell my fortune the other day, he said he could see you and I in front of the stationery store together. |
Kazunari | For real!? |
| Ju-ju’s super legit, huh!? |
|
Tsumugi | He really is amazing. |
| I was shocked he hit the mark. |
Kazunari | Ju-ju’s fortune-telling’s surprisingly accurate! |
Tsumugi | Fufu, I think so too. |
| …Ah, that’s right. Speaking of fortune-telling, they’re going to give us an explanation about “Fortune Festival” tonight, right? |
Kazunari | Yep, yep! I got super curious when Ju-ju told us about it, so I’m relieved my schedule was free~! |
Tsumugi | I’m glad Director accepted the request. |
| I’ve never been to a fortune-telling event either, so I’m looking forward to it. |
| |
Izumi | So for that reason, regarding the fortune-telling event, “Fortune Festival”—. |
| I’d like to ask all of you to help out as staff members and to perform on stage. |
Julian | I’ll be counting on you. |
Guy | Same here. I’ll be in your care. |
Kazunari | Let’s do this piko~! |
|
Omi | Julian-san is always supporting us in Autumn troupe’s rehearsals and performances, so I’m happy to lend a hand. |
Juza | Same here. |
Sakuya | By the way, what kind of event is “Fortune Festival”? |
Julian | To put it simply, it’s an event for people to casually enjoy and experience fortune-telling, and to get to know fortune-telling and fortune tellers better. |
Tsumugi | All of us here feel quite familiar with fortune-telling thanks to Julian-san. But I suppose there are also many people who don’t. |
Julian | Precisely. A good number of fortune tellers will participate in the event, so you can get your fortune told by a diviner you’re interested in… |
| And there’s going to be sales, a stage related to fortune-telling and luck, and you can also draw your own fortune. |
Sakuya | Woah, that sounds like so much fun! |
Guy | Very interesting. |
Kazunari | Aw yeah. I’m hella hyped for this! |
Izumi | For the stage costumes and script, we’re going to count on Yuki-kun and Tsuzuru-kun as usual. |
Tsumugi | I can’t wait to see what kind of story and costumes we’ll get. |
Juza | Yeah. |
Kazunari | Ah! By the way, does that mean Ju-ju’s gonna hit the stage with us too!? |
Julian | I would really love to. But I’m going to attend as a fortune teller, so I won’t be able to appear on stage. |
Kazunari | Darn, I see~. |
Izumi | Julian-san is part of Autumn troupe’s ensemble cast, and everyone from the other troupes don’t get to stand on stage together often. |
Sakuya | Exactly, I wanted to act together. |
Julian | Sorry about that. |
| But I’m really happy to hear you say that. |
Guy | It’s a shame, but there’s no way around it this time. |
Kazunari | Bet you’ll have your hands full during the event, huh, Ju-ju~! |
Tsumugi | I think we’ll have another chance, so let’s wait in anticipation for then. |
Sakuya | You’re right. |
| Let’s definitely act together when the time comes, Julian-san! |
Julian | Yes, of course. |
Kazunari | Ju-ju won’t be with us this time, but let’s enjoy the stage together! |
Omi | Agreed. |