Dokkoudou

Dokkoudou
Vocals	Tasuku Takato, Guy
CV	Takuya Satou, Satoshi Hino
Lyrics	Mike Sugiyama
Composition	Kouhei Tanaka
Arrangement	Hiroshi Nakamura
Album	A3! VIVID WINTER EP

Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji	Show/Hide Romaji	Show/Hide English

Dokkoudou
Vocals	Tasuku Takato, Guy
CV	Takuya Satou, Satoshi Hino
Lyrics	Mike Sugiyama
Composition	Kouhei Tanaka
Arrangement	Hiroshi Nakamura
Album	A3! VIVID WINTER EP
Lyrics Toggles
Show/Hide Kanji
Show/Hide Romaji
Show/Hide English

The Path of Loneliness (獨行道 Dokkoudou) is the theme of the Winter Troupe's Fifth Play: Die by the Sword. The song is performed by Tasuku as Musashi Miyamoto and Guy as Kojiro Sasaki, sung by Takuya Satou and Satoshi Hino. The full song was released on November 7, 2018, appearing on the A3! VIVID WINTER EP

Lyrics

漢字

武蔵 東雲を 遠ざける雨 小次郎 嗚呼 人の情け 通せんぼ 武蔵 死に場所を 探し進めど 小次郎 生き方は 知らぬが花 武蔵 空蝉ばかり 嘆くこの世で 小次郎 強さを求めて 武蔵 成れの果て 武蔵 & 小次郎 嗚呼 誰か この孤独に 止めを刺してはくれないか 切っ先で 交わす言葉だけが 望む「左様なら」をくれるなら 武蔵 屍を 吹き抜ける風 小次郎 嗚呼 魂だけ通りゃんせ 武蔵 水芭蕉 避けた足音 小次郎 その覚悟 斬らぬは仇 武蔵 神仏こそ信じ 神仏に頼らず 小次郎 弱さも抱きしめ 武蔵 狂い咲き 武蔵 & 小次郎 嗚呼 さぁ今 この孤独に 止めを刺してはくれないか 切っ先で 交わす言葉だけが 望む「煌き」さえもくれるから 武蔵 & 小次郎 今までで たったひとり お前とだけが 武蔵 時間(とき)を止め 小次郎 この生命 武蔵 & 小次郎 美しいまでに ぶつけ合えた… 武蔵 「なのに…」 武蔵 「なぁ行くな…オレを一人にするな!」 武蔵 嗚呼 誰か この孤独に 武蔵 & 小次郎 嗚呼 誰か この孤独に 止めを刺してはくれないか… 切っ先で交わす言葉だけが 望む「左様なら」をくれるなら 武蔵 嗚呼 誰か この孤独に… 止めを刺してはくれないか…

Romaji

Musashi Shinonome o toozakeru ame Kojiro Aa hito no nasake toosenbo Musashi Shinibasho o sagashi susumedo Kojiro Ikikata wa shiranu ga hana Musashi Utsusemi bakari nageku kono yo de Kojiro Tsuyosa o motomete Musashi nare no hate Musashi & Kojiro Aa dare ka kono kodoku ni Todome o sashite wa kurenai ka Kissaki de kawasu kotoba dake ga Nozomu “sayounara” o kureru nara Musashi Shikabane o fukinukeru kaze Kojiro Aa tamashii dake tooryanse Musashi Mizubashou yoketa ashioto Kojiro Sono kakugo kiranu wa ada Musashi Kami koso shinji kami ni tayorazu Kojiro Yowasa mo dakishime Musashi kuruizaki Musashi & Kojiro Aa saa ima kono kodoku ni Todome o sashite wa kurenai ka Kissaki de kawasu kotoba dake ga Nozomu kirameki sae mo kureru kara Musashi & Kojiro Ima made tatta hitori omae to dake ga Musashi TOKI o tome Kojiro kono inochi Musashi & Kojiro Utsukushii made ni butsukeaeta… Musashi “Nanoni…” Musashi “Naa iku na… ORE o hitori ni suru na!” Musashi Aa dare ka kono kodoku ni Musashi & Kojiro Aa dare ka kono kodoku ni Todome o sashite wa kurenai ka Kissaki de kawasu kotoba dake ga Nozomu “sayounara” o kureru nara Musashi Aa dare ka kono kodoku ni Todome o sashite wa kurenai ka

English

Musashi The rain’s keeping dawn at bay Kojiro Aah, people’s sympathy is barring my way Musashi Even if I keep searching for my place to die Kojiro My way of life is better left unknown Musashi In this world where only our shells are mourned Kojiro I’m a shadow of my own self, Musashi searching for strength Musashi & Kojiro Aah, will someone Deliver the final blow to my loneliness? That way, our words exchanged through swords Will be the farewell I so desire Musashi The wind blows through corpses Kojiro Aah, let only my soul pass Musashi My footsteps avoided the swamp lanterns Kojiro Hesitation is my enemy Musashi Believing in gods, yet not depending on them Kojiro I’m a wildflower Musashi embracing my weakness Musashi & Kojiro Aah, well now, won’t you Deliver the final blow to my loneliness? Because our words exchanged through swords Will give me the sparkle of life I so desire Musashi & Kojiro I was all alone until now, and only with you Musashi Could I express myself, Kojiro stopping time Musashi & Kojiro Until my life turned beautiful Musashi “And yet…” Musashi “Hey, don’t go… don’t leave me alone!” Musashi Aah, will someone… Musashi & Kojiro Aah, will someone Deliver the final blow to my loneliness? That way, our words exchanged through swords Will be the farewell I so desire Musashi Aah, will someone Deliver the final blow to my loneliness?

nik

Videos

Load video

YouTube

YouTube might collect personal data. Privacy Policy

ContinueDismiss