 |
| Citron | Ohhh..! Hanging around the park after hours.. My heart is racing! |
| Tsuzuru | That’s right, this place is usually so lively with tons of people, but now there’s not a single person in sight. It feels a bit strange actually.. |
| Oh, that gives me an idea. I gotta make sure to write it down later. |
| Homare | The night air surrounding the stage, the various attractions.. Oh, my poetic inspiration is coming! |
| Banri | So we’re here pretty much to check out the stage and do like a little rehearsal, right? |
| Izumi | That’s right. Our performance is tomorrow and there is going to be a ton of people at the park. I thought it would be best to do a run through when no one was around before then. |
| Azami | I see. |
| Nago | Hello everyone, thank you so much! |
| Guy | And thank you too. |
| Izumi | Alright then, I was thinking about walking around the park a little first and then coming back here to the plaza for the rehearsal. |
| Yuki | Sure. |
| Staff | This way please. |
 |
| Nago | How lovely..! That was such a great performance! |
| Staff | It really was! I am looking forward to tomorrow’s performance. |
| Izumi | Thank you so much. |
| Banri | I don’t think we will have any trouble winning over the crowd. |
| Guy | Yes. |
| Nago | This is exactly how I envisioned our eye shadow promotion. Thank you so much! |
| I am looking forward to tomorrow’s performance, thank you again. |
| Izumi | Looking forward to it! |
| Azami | So then we should be heading back now. |
| Homare | Mmm, yes. |
| Staff | Oh and before you go, please take this! |
| Tsuzuru | ? What’s in that giant bag..? |
| Citron | OH! There’s a rabbit plushie and a bunch of other rabbit stuff inside! |
| Staff | It’s our park’s new mascot, “Rabiyan”! He just debuted this winter! |
| Those goods were just released a few days ago, so please enjoy them. |
| Izumi | What a cute character! Thank you so much, we will take them with us. |
| Yuki | Huh, that is a surprisingly plain looking rabbit. |
| Tsuzuru | Who would have thought we would be seeing a rabbit here too.. |
| Citron | Cuutee Mr. Rabbit~!! Pyon pyon pyon! |
 |
| Azami | Your make up is done, Tsuzuru. Next is Banri. |
| Banri | Yeah, yeah. |
| Homare | Let me do some vocal exercises before our show, la la la la lalalala~~! |
| Citron | Nice nice, I wanna try too! Lan lan lan lan laaannn! |
| Izumi | (Everyone seems to be in a good mood.) |
| Alrighty, I’m going to have a quick meeting before the performance so I will see you guys later. I’ll be off now. |
| Guy | Acknowledged. |
| Yuki | We have Guy’s hat over here and my rabbit.. Huh? |
| Tsuzuru | Is there something wrong, Yuki? |
| Yuki | The rabbit plush I was going to use a prop is gone. |
| Homare | Oya? But I was certain we packed it with everything else in the car. |
| Banri | Maybe we left it there? |
| Yuki | Maybe. |
| Guy | Then I will go and check. I still have some time before it is my turn for make up. |
| Azami | Sorry I’m taking so long to get to you, Guy. |
| Yuki | Thank you for doing this. |
 |
| Azami | Finished with Citron’s make up. Next.. |
| Citron | Thank you~! |
| Banri | It sure has been a while since Guy left? He left a while ago. |
| Tsuzuru | He still has some time before it’s time for his make up, but if he doesn’t return soon there won’t be enough time left before the performance. |
| Homare | Should we call him? |
| Banri | No, he left his phone here. |
| Yuki | Then there’s no way to contact him. |
| Citron | Wow, what a useless piece of junk he is! |
