Matsukawa | Hum hum humm ♪ Looking forward to doing laundry today, too~ ♪ |
| ...Eh? The washing machine isn't working? The power should be on... |
| Ooi? Hellooo! |
| Ehh?! The power is down— |
Sakyo | ...What the hell are you doing? |
Matsukawa | Eek...! |
| |
Sakyo | Matsukawa broke the washing machine. |
Izumi | Ehhh?! |
Matsukawa | No, it's all a misunderstanding! When I thought of turning it on, it was already... |
Izumi | Is that what happened? |
Matsukawa | That's right! I thought it was strange that the power was on but it wasn't moving at all, so I kept on hitting it... |
Sakyo | ... |
Matsukawa | Y-you're mistaken!! It didn't break because I hit it! I swear! |
Izumi | Well, it is an old model after all... Even if we buy a new one, it'll be pretty expensive... |
| ...Hm? Washing machine? |
| Ah, that's it! |
Sakyo | What is it? |
Izumi | This is perfect! Sakyo-san, I was thinking of discussing it with you later, but— |
| |
Izumi | Is everyone here? |
Citron | Yes! Everyone is slathered[1] here. |
Tsuzuru | Gathered here, you mean. |
Sakuya | What did you want to talk about? |
Izumi | It seems that there's a new wedding venue near the ocean that just opened recently— |
| I wanted to talk to you about doing a play for their opening ceremony. |
Yuki | Heh, a wedding venue, huh. |
Izumi | You guys did a play at the Santorini Resort's opening ceremony before, right? |
| Seems like the venue staff asked for our help this time after knowing that. |
Tasuku | I see, it's not a bad idea. |
Tsumugi | I also think it'd be great. |
Kazunari | Totally! I really want to see the new wedding venue! |
Izumi | However, this time you won't just be performing a play. |
Juza | What do you mean? |
Izumi | You'll also turn into a splendid groom! It seems that an event called the "Bridegroom Battle Royale" will be held by gathering a group of men. |
Taichi | Is that so! That event sounds like a lot of fun...! |
Izumi | And the winner of this event...gets a washing machine!! |
Kumon | A washing machine?! Woow! How luxurious! |
Hisoka | The one the manager broke today. |
Matsukawa | I did not! |
Banri | I see. So that's what you're aiming for. |
Tsuzuru | But that Bridegroom Battle Royale...what exactly do you have to do? |
Izumi | The participants will take on various challenges and compete for the title of who can do things that are fitting for a groom the best. |
| It's a system where the people at the venue will vote for who did the best at each of the challenges. |
| So the one with the fewest votes will drop out... |
Guy | I see. |
Muku | That sounds difficult... |
Izumi | By the way, the play will be performed after the final challenge of the Bridegroom Battle Royale and before the announcement results. |
Kazunari | Then, shall we decide on who will be participating~? |
Izumi | Yeah, you're right. ...With that being said, the people who will be the grooms! |