| Kazunari | Everyone, are your drinks ready? Then, cheers! |
| All | Cheers! |
| Staff | Thank you very much for your performance during the opening ceremony! It was really well received! |
| As a thank you, we've prepared food and drinks, so please enjoy the meal. |
| Izumi | Thank you very much. Let's tuck in. |
| Taichi | Wow! This meat is really delicious! |
| Misumi | The fruits are cut into triangles~! |
| Sakuya | Is it okay for us to have something this extravagant......! |
| Hisoka | It's fine. Cer, Beru, and Su are having a treat too. |
| Tasuku | They worked hard today, huh. |
| Azuma | ....... |
| Kazunari | Azu, otsupiko! Let's toast together again ♪ |
| Azuma | Fufu, good work. Cheers. |
| Kazunari | It's good that it cleared up, isn't it~. |
| Azuma | Yeah, thanks to you. |
| Kazunari | Azu, you said that when you went to Santorini it rained and you weren't able to enjoy yourself at all. |
| That's why I wanted it to be clear today. |
| ......Honestly, I'd wondered whether there might have been something else apart from the rain, but....... |
| Before I could ask you, you'd cheered up. It bugged me that I didn't have the chance to do anything~. |
| Azuma | That's not true. You're the one who fulfilled your promise that it'd be okay because you'd make it sunny....... |
| Thanks, Kazu. |
| Kazunari | No problem. |
| You're an adult, so you might be able to resolve things without talking to me....... |
| But if there's anything, you can rely on me whenever! |
| Azuma | Hehe, I'm glad. That means a lot. Really, thank you. |
| Kazunari | Hehe......! |
| That's right! I took tons of photos yesterday and the day before, so let's look at them together! |
| Azuma | Yeah. |
| |
 |
| |
| Kazunari | This is from when we were strolling through the park! |
| Azuma | Hehe, you and the pups look like you're having fun.......Ahh, this is the Director and Saku. |
| Kazunari | It's a really refreshing shot, right? |
| This is Taks with Cer, Beru, and Su! Taks likes dogs so he smiles nicely when he's playing with the puppies~. |
| Azuma | A photo of me and Hisoka holding the puppies......When did you take this? I didn't notice. |
| Kazunari | Hehe~, that's one of my favourites too~! |
| Azuma | The photos of just the scenery are all very beautiful as well. You're good at taking photos, Kazu. |
| Kazunari | I'm studying how to take Inste-genic photos. |
| This resort really evokes the feel of the real Santorini, but I'd like to go to Greece with you next~. |
| Azuma | If I'm with you, it's sure to be sunny. |
| Kazunari | Then let's go to the actual Greece next time! It's a promise! |
| Azuma | Right, I'm looking forwards to it. |
| |
| Azuma | It's good that the play went well too, isn't it. |
| Kazunari | Yeah, it was really fun. My emotions were running high the whole time......We did a really good job. |
| Azuma | ......Hm? |
| Kazunari | I still haven't come down from it. Things like the view from the stage and everyone's applause are burnt into my eyes and ears. |
| Cer, Beru, and Su are really good, cute pups, too. |
| Azuma | ......Kazu, aren't you speaking differently to normal? |
| Kazunari | Haha, that's not true, Azuma-san. |
| Azuma | Azuma-san......? |
| Hehe, to think even your way of addressing me would change. |
| When Kazu gets drunk, his speech patterns change. I've learned something good. |
