| Tsumugi | Thank you very much! |
| Tasuku | Thank you very much. |
| Azuma | Thank you. |
| Homare | Thank you, grazie, spasibo, gracias, xie xie! |
| Hisoka | Thank you. |
| Izumi | (Alright. The first day’s matinee and soiree were a huge success!) |
| |
| Izumi | We can probably add a few more ad libs. |
| Tsumugi | I agree. Our guests and their reactions were a little different than usual. |
| Sakuya | Nice work, everyone! |
| Citron | Nice work. |
| Itaru | GJ~. |
| Tsuzuru | The first day was a huge success! |
| Masumi | The whole audience was crying. |
| Chikage | Seems like a lot of guests are coming both days. |
| Tsumugi | Thanks for your support, everyone. You were a huge help. |
| Tasuku | Don’t worry about us tomorrow. You guys should enjoy sightseeing. |
| Sakuya | Eh? But.... |
| Azuma | You should make good memories with the prince. |
| Homare | We can handle the stage just fine on our own. Leave it to us. |
| Citron | Thank you! |
| Tsuzuru | Then let’s spend the whole day sightseeing tomorrow. |
| Sakuya | Would you like to join us, Guy-san? |
| Guy | No... I’ll refrain. Citronia can’t enjoy himself if I’m around. |
| Sakuya | I don’t think that’s true.... |
| Citron | I don’t mind, you know? |
| Guy | I’ll stay here. I can help with the performance. |
| Sakuya | Is that so...? |
| Izumi | (I wonder what kind of relationship Citron-kun and Guy-san have....) |
| (They seem to have known each other for a long time, and they look like they get along. But I’m not familiar with servants, so I don’t really understand.) |
| Azuma | I’ll be taking my leave now. We’re meeting up at 8 tomorrow too, right? |
| Izumi | Ah, yes. See you later. |
| *Door closes* |
| Tasuku | ——. |
| Tsumugi | ...Tasuku? |
| Tasuku | Sorry. I’m going to follow Azuma-san. Can you cover for me? |
| Tsumugi | Yup, got it. |
| |
| Azuma | .... |
| Tasuku | Azuma-san—. |
| Azuma | Tasuku? Is something wrong? |
| Tasuku | I’ll go too. |
| Azuma | Didn’t I say I wouldn’t need help carrying luggage? I’m going to meet someone, so—. |
| Tasuku | Why are you trying to go alone? You were the one who said you wanted me to come along. |
| Azuma | ...So you remembered. |
| Tasuku | Of course. |
| Azuma | Thank you. |
| |
| Tasuku | .... |
| Azuma | .... |
| Tasuku | It’s pretty far. |
| Azuma | Yup. The transfer is a bit of a pain if you go from here. |
| I wasn’t planning on going back, but they told me they were planning to demolish it soon, so.... |
| All these years I couldn’t gather up the courage the go, so I thought this was the perfect opportunity. |
| Tasuku | How many years has it been? |
| Azuma | I wonder.... I haven’t been there for so long that I don’t remember. I had no reason to go, after all. |
| I don’t have anything to do there today either, so I’ll just take a quick look and head back. |
| Tasuku | If you haven’t been home for so long, you need to introduce them to a friend or two. Or else they’ll worry about you. |
| Azuma | A friend? Who? |
| Tasuku | Who else but me? |
| Azuma | Friends... me and you, Tasuku? |
| Tasuku | ——. |
| Azuma | Fufu, I see. Friends... friends, huh. Fufu. |
| Tasuku | You’re laughing too much. |
