Guy | Is this good enough? |
Tsumugi | That’s great. Thank you. |
Guy | Who’s going to take care of the flower beds while we’re away? |
Tsumugi | I asked Muku-kun and Misumi-kun to look after them. |
Guy | I see.... |
Tsumugi | That flower has really grown. |
Guy | Yeah. It’s still a bud, though. |
Tsumugi | I think it’ll bloom around the time we come back from Zahra Kingdom. |
Guy | I guess there’s no way to tell Citronia about it.... |
Tsumugi | Let’s show him the best Phantom of the Opera to make up for it. |
Guy | You’re right. |
| ...I’m sorry for dragging everyone into this. |
Tsumugi | We all want to meet Citron-kun, you know. |
Guy | ...No, to be honest, I worked my selfish desire into this plan. |
Tsumugi | Selfish desire? |
Guy | This is the only way we can get close to Citronia, but I also want to stand on stage with everyone in Winter Troupe for a little longer. |
Tsumugi | Guy-san... We all feel the same about that, too. |
| I want to stand here with everyone. I hope this moment never ends.... We all think that during the final performance. |
Guy | So that’s how it is.... |
Tsumugi | We had some trouble during our final performance, so let’s get our revenge during our true final performance in Zahra. |
Guy | You’re right. |
| |
Izumi | I’ll be counting on you guys to take care of the dorms. |
Sakyo | Do you have your medicine? Make sure you’re not missing anything. Don’t get sick; take care of your stomach. |
Itaru | You’re as overprotective as always.... |
Masumi | ...Hey, where should we hold the wedding ceremony? |
Izumi | Eh!? |
Tsuzuru | What are you planning on doing over there? |
Yuki | Make sure to bring back souvenirs. |
Sakuya | Y-yeah, I’ll do my best! |
Tenma | Did he hand you a list too.... |
Banri | That souvenir list is way too long. What is this, a business? |
Muku | Please take care of Citron-sama! |
Chikage | Got it. |
Azami | Make sure you bring him back, alright? |
Guy | I hope we can, but.... |
Azami | It’s tough when your future is up to your parents, so. Make sure you support him. |
| My feelings always wavered between succeeding my house and chasing my dream. I was suffering because I couldn’t throw either away. |
Guy | I wonder if Citronia felt the same way.... |
Azami | Probably. That’s why Citron-san’s actions are unclear—he’s unsure. |
Guy | I didn’t understand Citronia’s feelings at all until now. I probably didn’t even try to understand. |
| But now... I was always by his side, so I want to know what the Citronia in my memories was thinking—what is he thinking now? |
Azami | Ask him face to face. That’s why you’re going through with this raid, right? |
Guy | Yes, you’re right. |
| ...I want to know Citronia’s true feelings. I want to know why he kept me in Japan. |