| Banri | No, if we go with these members, the preschoolers are gonna throw a fit. They’re gonna think Hyodo is a kidnapper. |
| Juza | Well they’re gonna think you’re a pervert. |
| Banri | Aah!? |
| Sakyo | What the hell is a yakuza supposed to do at a preschool? |
| Omi | Wouldn’t it be better for another troupe to go? Like Summer Troupe? |
| Azami | Preschoolers should like that. |
| Banri | They’re almost at the same level, after all. |
| Taichi | I’m begging you, you have to pull it off somehow~! I wanted to show off to my little sister, so I told her I’d bring Autumn Troupe along! |
| Izumi | But with these fierce looks, they might not be able to enjoy.... |
| Taichi | We can borrow a secret weapon from the school director! |
| Izumi | Secret weapon...? |
| |
| Preschoolers | Yay~! |
| Preschooler A | Lots of animals~! |
| Preschooler B | So cute~! |
| Izumi | (They’re enjoying it... it really was a secret weapon....) |
 |
| Banri | .... |
| Juza | .... |
| Omi | .... |
 |
| Taichi | .... |
| Sakyo | .... |
| Azami | .... |
| Izumi | (You can’t tell who’s who at a glance—you can’t even tell that they’re Autumn Troupe....) |
| Banri | “Alrighty~! Let’s go hunting for fruits today!” |
| Juza | “I’d rather get some fish~.” |
| Azami | “Mr. Bear, you need to go to the river for fish.” |
| Banri | “I wonder if we’ll find any carrots? Hop, hop.” |
| Taichi | “Carrots aren’t fruits, nu~.” |
| Omi | “I think I’ll have a delicious Red Riding Hood....” |
| Preschooler C | No~! |
| Preschooler A | Don’t eat Red Riding Hood~! |
| Omi | “Whoops, I made a mistake. I’ll look for delicious wild strawberries.” |
| Azami | “I want nuts and berries, nibble nibble.” |
| Sakyo | “Roar! I’ll lead the way. Follow me, everyone.” |
| Izumi | (Thanks to their costumes, they look perfect for pre-k. Though their voices are still really deep....) |
| |
| Preschoolers | Wah~! |
| Preschooler A | That was fun~! |
| Preschooler B | I like Mr. Bear~! |
| Preschooler C | Pick me up, Mr. Rabbit~! |
| Preschooler A | Me too, me too! |
| Izumi | (Thank goodness. They all loved it!) |
| Preschooler B | It’s Mr. Racoon~! |
| Taichi | Woah, no, don’t pull my head~! |
| ——. |
| Preschooler B | Huh!? |
| Taichi’s sister | It’s onii-chan! |
| Taichi | Oh no...! |
| Preschooler C | It’s Mi~chan’s onii-chan! |
| Preschooler A | What about this one? |
| Preschooler B | Whose onii-chan is it? |
| Juza | —hh. |
| Banri | That’s the one you really shouldn’t take off! |
| Preschooler C | Show me your face~! |
| Preschooler A | Show me~! |
| Sakyo | Shield it with your life, Hyodo. |
| Juza | —Yeah. |
| Izumi | (Good luck, everyone...) |
| |
| Preschool teacher | Thank you so much. Everyone really enjoyed it; it’ll be a wonderful memory. |
| Izumi | No, thank you. It was a good experience for us too. |
| Azami | ...Sigh. |
| Banri | That was more exhausting than doing matinee and soiree performances.... |
| Omi | They were so powerful. |
| Juza | My ears hurt. |
| Sakyo | ...Phew. |
| Taichi | Nice work, everyone! Thanks to you, my sister was so happy! |
| Preschool teacher | Ah, that’s right. Please take this as a token of gratitude. |
| Izumi | Eh? No, you don’t have to.... |
| Preschool teacher | We received these sweets as a gift. I’m sorry I can’t give you anything nicer.... |
| Izumi | No, thank you very much. |
| Juza | Sweets.... |
| Banri | Don’t look so happy. Are you a preschooler? |
| Juza | Who are you talking to? |
| Izumi | But these costumes were super effective. What would we have done without them.... |
| Preschool teacher | I’m sorry they’re so old. We don’t use them anymore, so I was considering getting rid of them, but I’m glad they were useful. |
| Izumi | You’re going to throw these out? But it’s such a waste—you can still use them.... |
| Preschool teacher | Would you like to use them for the troupe? |
| Izumi | Eh? Can we? |
| Preschool teacher | Yes, of course. It would be wonderful if you could make use of them. |
| Banri | You’re not planning on starting preschool tours, right? |
| Sakyo | ...Huh, that’s an idea. |
| Azami | Seriously, don’t. |
| |
| Banri | Hey, uh, was there a reason we had to come back in these costumes? |
| Izumi | It was the easiest way to take them back. They get in the way if you carry them. |
| Azami | ...Sigh. That was suffocating. |
| Omi | They’re hard to move around in, so it was good exercise. |
| Taichi | Thanks to that, I mastered moving around in an animal suit! Now I can handle it if I need to for a part-time job. |
| Sakyo | I absolutely refuse to wear something this hot ever again. |
| Banri | Youngest members, put these away in the storage room~. |
| Azami | Youngest members.... |
| Taichi | You mean me and A~chan!? |
| Juza | It’s all on you. |
| Taichi | So this is what they call a pecking order...! The seniority system...! Hierarchical society...! |
| Azami | What a pain~.... |
| |
| Taichi | This is the storage room. It’s where we keep all our props and stuff. |
| Azami | I see.... |
| Taichi | Guess we should stack the animal suits over here. |
| Azami | .... |
| Taichi | By the way, A~chan, your portrait was great. |
| Azami | Thanks. |
| Taichi | Watching it reminded me. |
| Azami | Of what? |
| Taichi | You know, I actually ran away from home once, too. |
