| Manager | I wonder if anyone will show up for the audition... |
| Izumi | How was it like before? |
| Sakuya | It was just me. |
| Manager | It was a one-to-one audition. |
| Sakuya | I was accepted without even doing anything. |
| Izumi | You're too flippant, manager! |
| Kazunari | Aftie~. |
| Yuki | Excuse me. |
| Izumi | Ah, welcome! So you guys did come, huh. |
| Sakuya | Kazunari-kun and Yuki-kun!? |
| Tsuzuru | Are they perhaps the one whom you scouted? |
| Izumi | That's right. Don't you think they have some potential as actors? |
| Yuki | I haven't decided if I want to join or not, though. |
| Izumi | Is that so? |
| Yuki | I intend to hear what you have to say first before deciding it. |
| Kazunari | I'm super ok with it, it looks like fun. Tsuzurun, pwease take care of me~. |
| Tsuzuru | So that's your reason, after all!? |
| Kazunari | Yup, yup. I am currently free anyways, and I want to make new friends. |
| Izumi | So simple...! |
| (We-well, his reason to join our company is not that important, and I think he'll come to understand the joy of acting over time.) |
| Do you want to give it a try too, Yuki-kun? |
| Yuki | But I'm not that interested in acting. |
| Izumi | As I thought, the one who suits your clothes the most is you yourself, Yuki-kun. I'm sure it'll shine onstage. |
| Yuki | Ah, you're right about that. |
| To be honest, whenever I make costumes, I don't know how it will look like when worn onstage. |
| Tsuzuru | You can be both our actor and designer. It'll make a good experience. |
| Yuki | Hmmm, I think I'll give it a try. |
| Izumi | Yeaay!! I'll be counting on you. |
| Sakuya | I look forward to working with you, Yuki-kun! |
| Itaru | I look forward to it. |
| Kazunari | So you're called Yukki? What a cutie! I'm Kazunari Miyoshi. Let's exchange numbers! |
| Yuki | .....For your information, I'm male. |
| Kazunari | Really? Still a cwutie! |
| Yuki | ...Is this high-communication-skill boy my fellow troupemate? |
| Izumi | Ah, yeah, but it's gotta be all right! He's not a bad guy! I think! |
| Yuki | ...."I think"? |
| Timid-looking Boy | Ex-excuse me... |
| Tsuzuru | It's gonna be all right, he's basically a good guy! Basically! |
| Yuki | ...."Basically"? |
| Timid-looking Boy | Eh, um... |
| Kazunari | Yukki made the costumes for RomeJuli, right? That's so amaziing! It was a classic, but you were still able to put some arrangements on it. So cooool! |
| Yuki | ....Thanks. |
| Timid-looking Boy | Excuse me!! |
| Izumi | !? |
| Masumi | ...What? |
| Timid-looking Boy | I'm, I'm sorry! I've tried calling a few times, but... |
| Yuki | ....Eh? |
| Izumi | I'm sorry for not noticing you. Is there something that I can help you with? |
| Timid-looking Boy | Umm, is this the venue for the audition? |
| Izumi | Ah, yes... Could it be that you came here for Summer Troupe's audition!? |
| Timid-looking Boy | Ye-yes... Please take care of me.... |
| Yuki | Are you taking the audition, Sakisaka? |
| Sakisaka | Huh? Rurikawa-kun....!? |
| Izumi | Is he your acquaintance, Yuki-kun? |
| Yuki | We're going to the same middle school. |
| Izumi | Eh, really!? What a coincidence. |
| Yuki | I didn't know that Sakisaka actually has any interest in acting. |
| Sakisaka | Eh, I just thought that maybe I should give it a try... You too, Rurikawa-kun? |
| Yuki | I've been in charge for the costumes, and then I was scouted. |
| Sakisaka | You're awesome, Rurikawa-kun. |
| Yuki | It's really nothing much. |
| Sakisaka | I'm sure I'm gonna be rejected... |
| Izumi | (Looking at the number of people who came, I think everyone will pass, but...) |
| Well then, shall we start the audition? Could you participate too, Yuki-kun, Kazunari-kun? |
| Kazunari | 'Kay. |
| Yuki | Yeah. |
| Sakisaka | Please take care of me...! |
| Arrogant-looking Boy | ...Oi, is here the venue for the audition? |
