| Izumi | (Guess it's time for bath… Huh?) |
| (The light in the practice room is on. Don't tell me…) |
| |
| Tenma | "Tell me Scheherazade! Tell me where is this legendary paradise oasis?" |
| "The introduction is taking too long! Explain it in three words!" |
| Izumi | (I knew it…) |
| (His schedules have all been canceled ever since that accident. However, besides going to campus, all he does is practice...) |
| (Banri-kun invited him to go shopping together for a breather, while Tsumugi-san invited him to go to a gardening store, but it seems like he turned them all down…) |
| Tenma | "We're just a small, weak baseball club that’s never won a single game, anyway." |
| "I heard you even lost a called game recently. Won't it be better to disband the club altogether?" |
| Izumi | (Is he rehearsing all the roles he has played one by one? I hope he doesn't brood over this too much…) |
| Yuki | Tsuzuru hasn't even finished writing the script, yet he's already practicing so hard. Is he stupid? |
| Muku | He shouldn't practice this much when he's just recovered… |
| Misumi | I have to make him a new Sankaku-kun… |
| Izumi | Guys--. |
| Kazunari | We came to look for Tenten. He didn't come during bath time. |
| Tenma | "We, ninja of Iga, have decided to side with Boar castle. The ninja of Koga who work for Fox castle are our enemies." |
| "I heard rumors of their suspicious activity too. Dispose of them if you ever find one." |
| Kumon | Tenma-san didn't notice us at all even when we talked this loudly. |
| Muku | Maybe this is what it means to be so focused you don't even notice your surroundings… |
| Tenma | "So you're from that Flower Country? That small country in the region. No wonder there's a flower blooming on your head." |
| "Hmph, that's obvious. I'm the sun prince, after all. My name is Sunny. Remember it." |
| Izumi | (For some reason I feel like Tenma-kun is not being himself.) |
| Kumon | He's not having fun at all. |
| Misumi | I know, right~. |
| Yuki | He looks too gloomy no matter what role he's playing. |
| Izumi | Right… If it's the usual Tenma-kun, his eyes will shine more brightly when he acts. |
| We can tell how much he's enjoying it. |
| Kazunari | Right, right. Tenten's excitement is always the one that gets us going, right? |
| Izumi | (He has a point. Tenma-kun is the one who leads the Summer Troupe, and yet… We gotta do something.) |
| Muku | Even if he has recovered from his injuries, Tenma-kun won't get back to normal at this rate. |
| Kumon | We have to do something… |
| Tenma | "Are you Aladdin!?" |
| "Hand me the magic lamp!" |
| Izumi | (He really is not having fun…) |
| Yuki | This isn't even a comedy anymore. |
| Muku | Say… Have you seen Tenma-kun laugh lately? |
| Kumon | Nope. |
| Kazunari | He looks glum all the time. |
| Yuki | It's irritating. |
| Misumi | I wanna see Tenma laugh~. |
| Izumi | Same… |
| Kazunari | Oh, yeah--! |
| |
| *phone connecting* |
| Heyho, Igacchi! |
| Izumi | Igacchi…? |
| Kazunari | Can we take Tenten out for three days? |
| Yep, yep, it's gonna be fine. Got it. OK then, bye! |
| Kumon | ??? |
| Muku | Who did you call? |
| Kazunari | Tenten's manager Igacchi! |
| Izumi | Igawa-san!? |
| Kazunari | So you see, I've got a nice idea! Listen--. |
| |
| Muku | It sounds great! |
| Misumi | I'm all for it~! |
| Yuki | I suppose it can be a nice change of pace. |
| Kumon | It sounds fun! |
| Izumi | I'll contact the building manager right away, then! |
| *phone connecting* |
| … |
| Hello, I'm Tachibana from MANKAI Company. I hope you are doing good. |
| Building Manager | "Oh yea, thanks--." |
| Izumi | I'm calling in to make a reservation. |
| Building Manager | "Actually…" |
| Izumi | Eeeh!? |
| Kumon | ??? |
| |
| Muku | We’re going home late today. |
| Kumon | I stopped by home for a little while to pick this up. |
| Muku | What's that? |
| Kumon | It's a fun item I'm gonna bring tomorrow! |
| I hope Tenma-san will feel better even for a little bit… |
| Muku | Yeah… |
| Kumon | ...Ah! I forgot the battery! |
| Muku | Battery? |
| Kumon | It's for this stuff! I'm gonna buy it so you can go ahead! |
| Muku | Ah, yeah. |
| (Kyu-chan thought of a lot of things for Tenma-kun. I wish there's also something I can do…) |
| Zen | … |
| Muku | --Ah! |
| Zen | Hm? |
| |
| Misumi | We've arrived~! |
| Kazunari | We're here, we're here! |
| Muku | The air is really fresh! |
| Izumi | Alright boys, let's get our st--. |
| Tenma | Before that, take off this blindfold first! |
| Kazunari | Oops, sorry sorry! |
| Yuki | We forgot. |
| Tenma | Hey! |
| --Huh, this place… |
| Kazunari | Ta-da! The training camp from back then! |
| Muku | It's been a while since we last came here. |
| Misumi | This takes me back~. |
| Kazunari | Gotta take some IG photos with the same composition. |
| Kumon | I'm so happy we get to come here together! |
| Kazunari | Say, Tenten, we're planning to light up fireworks like be--. |
| Tenma | --This isn't the time to be playing! |
| Misumi | Eeeh~. |
| Tenma | We can just practice at home. Let's go home. |
| Muku | But--. |
| Kumon | We've come all the way here. |
| Tenma | Sorry, but let me go home alone. |
| Izumi | Tenma-kun--. |
| Yuki | Just letting you know, there's a cancellation fee, crappy actor. It's not like you're busy, anyway. And you don't have any jobs. |
| Tenma | Ugh--. |
| Yuki | We already said it's a training camp, didn't we? What's the point of having it when you're the only one practicing? Just be a good boy and tag along. |
| Izumi | Taking a breather is also important, you see. |
| Kazunari | Since you're busy with your drama shoot, we haven't really had the chance to play with you, Tenten. |
| Muku | It's just for three days. Can you spare some time? |
| Misumi | Let's play together! |
| Kumon | We'll also work hard during practice! |
| Tenma | You guys, why did you go this far... |
| Kazunari | 'Kay!? |
| Misumi | Pretty please! |
| Tenma | ...Can't be helped, then. |
