| Madoka | I’ll play the video. |
| Misumi | Yep! |
| Izumi | … |
 |
| Izumi | (Once upon a time, there lived mediocre pirates whose heads were not even worth that much money…) |
| (The story took place after their captain ran away with their treasure. Then, the man who was chosen as the new captain embarked on a journey to find a treasure using a map as the clue…) |
| Sailor | “Captain! I found it!” |
| Captain | “Nice! Let’s open it!” |
| “This one should be the treasure.” |
| “We only got the map again!? Just how much longer are we going to go until we find the treasure!?” |
| “Aaargh, whatever! It can’t be helped! Weight the anchor! Let’s depart!” |
| Izumi | (Even when they found a treasure box, what laid inside was a treasure map.) |
| (Even when their expectations were betrayed so many times, the captain never gave up, the vice captain still smiled and the cheerful sailors were still amazed…) |
| (They encountered the navy, became captives with a big prize on their heads… Their journey was like a roller coaster.) |
| (After overcoming a raging storm, the pirates finally arrived at the place of the treasure…) |
| Captain | “Alright! This one, I’m sure this one should have the treasure inside!” |
| Sailor | “Let’s just give up, Captain.” |
| Captain | “No, I will never give up.” |
| “This one should have the gold and si–huh, what’s this?” |
| Vice Captain | “Fluorite…?” |
| Captain | “Fluorite? Not gold nor silver, but that fluorite!?” |
| Vice Captain | “But this one is a pebble, you know.” |
| Captain | “It’s barely the size of the tip of my pinkie… Haha… Hahahaha!” |
| Sailor | “Captain…?” |
| Captain | “Ahahahaha! For God’s sake, it can’t be helped then! I guess we all look good in fluorite.” |
| “Well, despite that, we had fun on our way here, didn’t we? Even for a moment, we could dream of finding treasure. Right!?” |
| Sailor | “That’s right. Looks like the time has come to pick us up.” |
| Captain | “Hey, hold on, your bodies are becoming invisible, you know.” |
| Sailor | “Let’s make a toast!” |
| “We found the treasure! We should celebrate this grandly!” |
| “For auld lang syne, my dear, for auld lang syne.” |
| Captain | “We’ll take a cup o’ kindness yet, for auld lang syne.” |
| Izumi | (Making a toast and happily singing a song, those who lost their lives during the journey began to disappear one by one.) |
| (Finally, after sharing a cup with the captain, the vice captain disappeared as well.) |
| Captain | “…Friends are the best treasure in one’s lifetime.” |
| Izumi | (At the end of the play, the captain laughed in satisfaction as he gazed at the remaining lights of fireflies…) |
 |
| Izumi | … |
| Misumi | As I thought, the play is interesting~. |
| Kumon | Yup! The first members are so awesome! |
| Tenma | Considering their script, performance and production… it’s better than ours. |
| Muku | Hiro-san said it was his worst performance, but it didn’t seem that way to me. |
| Yuki | I was expecting something more awful. |
| Kazunari | Hiro-san really loves his friends, huh. |
| Misumi | Yes. I can clearly feel it from his performance. |
| Kumon | …I’m glad we could watch this play. |
| Misumi | Yeah. It made me want to act soon! |
| Kumon | Mood! |
| Izumi | (I’m sure this footage will bring great influence to their performance tomorrow.) |
| Kusumi | …I suppose this should be a good time to go there. |
| Madoka | Yeah. |
| Kusumi | I hope you can see them. |
| |
 |
| Madoka | The place that Father mentioned should be around here… |
| Muku | It’s pitch dark here. |
| Yuki | He said they couldn’t see the fireflies at all lately. |
| Kazunari | Fireflies, fireflies, where are you~. |
| Kumon | Hey, fireflies! Come out please! |
| Tenma | They won’t come out even if you call for them. |
| Izumi | I guess we won’t see them after all… |
| Misumi | Come here, guys! |
| Izumi | ? |
 |
| Kumon | It’s the fireflies! |
| Muku | Wow…! |
| Izumi | Whoa… So pretty. Are they Genji Fireflies? |
| Kazunari | This is so lit! Gotta post this on IG! |
| Misumi | They’re twinkling~. |
| Tenma | To think we really can see them… |
| Yuki | We’re lucky. |
| Madoka | This is also my first time seeing them. |
| Misumi | … |
| (Why do I feel nostalgic for some reason? It’s as if I know them–.) |
| Grandpa…? |
| Hakkaku | “Misumi, acting is fun, right?” |
| Misumi | –. |
| Hakkaku | “Embark on more journeys. Deliver better performances. Finding a treasure isn’t something that ends easily.” |
| Misumi | Yeah–Yeah! I will embark on more and more journeys with everyone. I will find more and more precious treasures! |
| That’s why keep watching over me, Grandpa! |
