Mini Conversations/Kazunari Miyoshi/WONDER RUSH
From A3! Wiki
Contents
Practice Conversation 1
Kazunari | Dogs are so totally adorbs, aren’t they! |
I’ve done a performance with Lovey-dove[1] the corgi at the dog circus in the past. It was such a blast~. | |
I’m gonna take full advantage of my experience interacting with all the other circus doggos in our upcoming play too! | |
Also, my character Ruy is the bar’s mascot dog, so I’m thinking of showing a more mature side! | |
Look forward to the acting of an adorable and laid-back pup played by Wanwan combi’s Kazunari Miyoshi! |
Practice Conversation 2
Kazunari | Come to think of it, Tax likes doggies too, doesn’t he? |
I heard he used to play a lot with Tsumutsumu’s family pupster Zabi. | |
Of course they went on walks. But apparently, they also played together with a soccer ball. | |
I spotted Tax petting Aririn’s pupper when we went to Aririn’s villa in the past… | |
Tax kinda gets a soft look in his eyes when he’s interacting with dogs~. It’s so fresh! |
Practice Conversation 3
Kazunari | You have a minute, Director-chan? |
Are you free this coming Sunday? | |
So, apparently, the dog circus we starred in before is rolling close by~. | |
I thought I’d go with the Summer troupe guys. But of course you’ll come with us too, won’tcha, Director-chan? | |
Score! Then save the date, ‘kay? | |
I can’t wait to meet all the pupsters! | |
Our collab with the dog circus sure takes me back~. | |
I remember you also cheered me on a whole lot, after all. | |
I bet Lovey-dove the corgi is hitting it off with his doggy g-friend… | |
When we go to the dog circus to chill, let’s show Lovey-dove and them how lovey-dovey we are too, Director-chan ♪ |
Kazunari & Banri Talk
Kazunari | Maybe a tad to the right? ‘Kay, lift it up here… |
Shoot, ah! I snagged it a bit though~! | |
Mmm~, crane games sure are hard after all~. | |
Banri | Your positioning was better than before though. |
Just a lil more and I think you’ll be able to get it. | |
Kazunari | Yep, right! |
I’ve gotten the hang of it thanks to you, Settzer. | |
Banri | I wondered what was up when you suddenly asked me to teach you crane game tips. |
Kazunari | I mean, that’s cause you’re super pro at crane games, aren’t you! |
When I came here with the Summer troupe guys the other day, I found this cutie pie of a stuffed toy—. | |
And I just knew my little sister would love it. | |
That’s why I deffs wanna to get it myself and give it to her as a present! | |
Banri | If that’s how it is, then I have no choice but to lend you a hand, huh? |
Kazunari | Alriiight, I’ll snatch it up this time! |
Let’s play. | |
Banri | Stop around here. |
Kazunari | Next, move it to the back… grab it, and… |
I GOT IT! | |
Banri | Congrats~. |
Kazunari | Hell yeah! |
It’s thanks to you, Settzer! Thanks, fam~! | |
Let’s drop by another time to play on our way home from school, ‘kay? | |
Banri | Well, I might be down once in a while. |
Anna
Notes
- ↑ References Kazunari’s SR Corgi in Love card. The corgi’s original name is “Love”, and the official EN tl of the nickname Kazunari gives him is “Lovey-dove”. I thought that was super cute so I decided to use it here as well~.